Capitulo 30

༺ Me opongo ༻

“Creo que debería volver a enseñarte mi ‘Hyde’”.

Al oír estas palabras, el aire de la sala de prácticas pareció agitarse.

¿Estaba diciendo que no estaba satisfecho con “ese” Hyde y que había creado otro Hyde?

Yu-ri también reprimió su sorpresa y volvió a sentarse.

“Adelante. Acto 2, Escena 5, monólogo de Hyde tras la muerte de Sir Danvers”.

“Empezaré yo”.

Durante un breve instante, sus miradas se cruzaron. Ryu Shin le miraba con expresión depredadora, apretando las rodillas y los puños con tanta fuerza que las venas sobresalían.

Yoomyeong compuso su respiración.

Sacudiéndose el Jekyll que había estado representando hacía sólo cinco minutos…

Se sumergió rápidamente.

¿Hm?

Al verlo, Yu-ri se sintió desconcertada.

Comparado con el último Hyde, éste se mantenía más erguido y parecía más grande. La forma encorvada anterior había retratado excelentemente lo grotesco de Hyde, así que ¿por qué había abandonado eso?

Estira-

El actor que estaba de pie en el centro de la multitud hizo un estiramiento de puntillas y bajó la mirada.

Como si hubiera algo muy por debajo del suelo.

¿Qué era?

Probablemente era un cadáver.

“Hehehehahahahaha-”

Estalló una risa inquietante. Era una risa impregnada de desagradable deleite.

Todos se sobresaltaron ante aquella risa y se sujetaron las rodillas.

“¿Está muerto? ¿De verdad? ¿Así, sin más? Ah…”

Levantó la mirada y respiró superficialmente. El rostro que revelaba estaba claramente lleno de un éxtasis insoportable. En extraño contraste, sus manos seguían temblando.

“Deberías haberte abstenido de dar la lata sin sentido, Sir Danvers Carew. Esos labios charlatanes tuyos nunca volverán a separarse. Y pensar que los humanos… mueren tan fácilmente. Brazos y piernas, snap-snap, desgarrados”.

Snap- Snap-

No era el sonido de las palabras, sino el que se produce al mover la lengua.

El sonido resonaba en el paladar y se clavaba en los oídos.

“Es bastante divertido ver a los humanos retorcerse de dolor. Pobre viejo Henry Jekyll. Haber resistido semejante placer y haber vivido hasta ahora”.

Irradiaba un deseo desenfrenado, sin mostrar ningún atisbo de contención.

Estaba más mancillado y más empañado que la simple y oscura maldad que Yoomyeong había retratado inicialmente; había un deseo más intenso de degradación.

Contrastaba fuertemente con el Dr. Jekyll, que parecía que nunca permitiría tales cosas.

Estaban en bandos completamente opuestos, aunque sus raíces eran las mismas.

La extrema evitación de Jekyll de la suciedad, la crueldad y el placer.

Y el ansia extrema de Hyde por ellos.

Ah… así que es eso’.

Yu-ri había pensado que el viejo Hyde y el actual Jekyll ‘harían buena pareja’.

Pero ahora, el Hyde actual y el Jekyll actual no sólo se llevaban bien. Eran “perfectos”.

Increíble…

Al ver a aquel Hyde, Yu-ri decidió cambiar el reparto sin dudarlo un instante.

Sin embargo, antes debía preguntar una cosa.

“Tus Jekyll y Hyde son impresionantes. Difieren del prototipo, pero son mucho más convincentes. Pero tengo una pregunta. El último Hyde tenía una estructura corporal muy llamativa, inhumanamente retorcida y encogida, así que ¿por qué este Hyde es…?”.

Aunque seguía siendo más pequeño que la forma de Jekyll, el cuerpo de Hyde había crecido mucho más que antes.

Los demás miembros también asintieron a la pregunta de Yu-ri.

Yoomyeong respondió.

“Entonces, ése era el Hyde del Acto 1, y éste es el Hyde del Acto 2”.

“…¿Y?”

“En la obra original, el yo malvado del Dr. Jekyll se describe como mucho más pequeño que su yo bueno, así que en los primeros actos, Hyde se describe como grotescamente pequeño y encorvado. A medida que avanza la historia y crece la influencia del yo malvado, el físico de Hyde también se agranda”.

“Ya veo… pero aun así…”.

“Pretendo mantenerme fiel a eso. Empezando con un cuerpo encorvado, se irá enderezando gradualmente hasta que al final abrume físicamente a Jekyll”.

Escalofriante-

Una corriente recorrió la espina dorsal de todos.

Hablaba de una actuación increíblemente difícil como si fuera lo más natural.

* * *

El más sorprendido, por supuesto, fue Ryu Shin.

Esta actuación no podía explicarse simplemente diciendo “porque es un genio”.

Tras terminar su actuación y regresar, miró atentamente a Yoomyeong, que respiraba agitadamente.

Su piel, normalmente buena, parecía irritada. Las ojeras indicaban una grave falta de sueño.

La parte del guión que estaba encuadernada con una grapadora estaba deshilachada, con varias páginas a punto de caerse.

“Un genio y un gran trabajador”.

¿Tan concentrado estaba?

En sólo dos semanas, había creado un personaje así. Ryu Shin había pensado que él mismo había invertido todos los recursos posibles en dedicarse a la práctica de la interpretación, pero…

‘Pensé que tenía una oportunidad de darle la vuelta…’

Ryu Shin apretó con fuerza sus temblorosas manos.

“El papel de Jekyll/Hyde ha sido cambiado por Shin Yoomyeong”.

Al final, se hizo el anuncio que esperaba, y Ryu Shin bajó la cabeza.

“¿Le gustaría al actor que no consiguió el papel, Ryu Shin, solicitar otro papel?”.

La frase “el actor que no consiguió el papel” le atravesó profundamente el corazón. Era el término oficial utilizado en las audiciones de Edipo para avivar la competencia entre los actores. Hasta ahora no había sabido lo cruelmente punzante que podía ser ese término, porque nunca antes había perdido.

“Asumiré el papel de ‘Extra 1’ que originalmente hizo Shin Yoomyeong”.

Nadie malinterpretó el significado de aquellas palabras.

Significaba que llegaría hasta el final. Significaba un espíritu inquebrantable y una negativa a rendirse.

Yu-ri le miró a los ojos ardientes y asintió en silencio.

Tras el ensayo, Ryu Shin tendió la mano a Yoomyeong.

“Tu actuación ha sido buena, pero sin duda te la devolveré”.

“…Lo estaré deseando”.

Y tras un breve e incómodo silencio…

Yoomyeong, quizá intentando romper la tensión, repitió una frase que ya había utilizado muchas veces.

“Debes hablar informalmente como te he dicho, hyung”.

Ryu Shin, que siempre había respondido a esa frase riéndose, hoy no podía ocultar sus verdaderos sentimientos.

Miró directamente a Yoomyeong y habló con seriedad.

“Si hablo informalmente, podría perder la concentración. Así es más cómodo”.

Una tensión palpable fluía entre los dos.

* * *

“¿Qué? ¿Has cambiado el reparto?”

“Sí. A Shin Yoomyeong se le ocurrió un personaje sobrecogedor”.

“…Me opongo”.

“¿Qué?”

Apoyando la barbilla en la mano, Min Juran captó la mirada de Yu-ri y volvió a hablar.

“He dicho que me opongo”.

“Parece que estás malinterpretando algo. La autoridad para el casting recae enteramente en el director”.

“Eso es lo curioso. En los dramas, el guionista participa en el casting, y en las películas puede influir según la situación. Sólo en el teatro insisten en que el casting es prerrogativa exclusiva del director”.

“Eh, Min Juran”.

“Vaya, no me mires así. Estoy igual de estupefacto. ¿Qué más he pedido además de elegir a Ryu Shin como protagonista? No pido a alguien que no sea apto. Pido un actor ya reconocido”.

“Te he dicho varias veces que no puedes interferir en el casting. Ni siquiera has visto qué tipo de personaje había preparado Shin Yoomyeong”.

“Aunque su actuación sea mejor, sigo prefiriendo a Ryu Shin”.

“¿Por qué?”

“Poder estelar. No me interesa construir una cartera amable y humana. Sólo voy a poner ‘estrellas emergentes’ en la lista de papeles principales de mi trabajo. Puede que esta Shin Yoomyeong también sea una estrella emergente, pero no ahora. Así que no me interesa”.

“Ugh… de verdad…”

“¿Crees que no puedo tirar del guión que ya ha salido?”.

La expresión de Yu-ri se endureció.

Se tragó las palabras “salir” que le subían a la garganta.

“Tendremos una reunión… y volveré a hablar contigo”.

“De acuerdo. También estoy velando por mis propios intereses, así que no nos pongamos personales. Sabes que me gustas, ¿verdad?”.

Min Juran agitó juguetonamente la mano.

* * *

“¿Qué? ¿Está loca?”

“Haa… ¿Qué debemos hacer?”.

Se convocó una reunión de emergencia. Sólo asistieron tres personas: La directora Seon Yu-ri y los dos actores implicados en el incidente, Seo Ryu Shin y Shin Yoomyeong.

Yu-ri, preocupada por la posibilidad de que todo el ambiente de Edipo se volviera inestable, había convocado primero sólo a ellos dos para discutir el problema con Min Juran. Ryu Shin fue el primero en erizarse ante sus palabras.

“¿Qué quieres decir con ‘qué debemos hacer’? Tenemos que cortar con ella”.

“Pero no hay alternativa. Como sabes, los guiones existentes son realmente malos… Aunque encontremos un nuevo dramaturgo, no podemos garantizar la calidad, llevará tiempo trabajar en él, y será una carga para los actores memorizar un nuevo guión…”

“No te preocupes por el último punto. Me parece bien. ¿Y tú, Yoomyeong?”

“A mí me parece bien”.

En cualquier caso, las líneas para el papel de Jekyll/Hyde constituían más de la mitad de esta actuación.

Yu-ri se sintió aliviada por las firmes garantías de los dos actores de confianza en ese frente. Sin embargo, el problema seguía sin resolverse.

“La cuestión de la nueva adaptación sigue pendiente… No puedo aceptar en absoluto un cambio de reparto, pero ¿debería intentar razonar con Juran?”.

“Busquemos a alguien, empezando ahora. Un director no debería comprometer fácilmente su orgullo”.

“Mayor, si eso significa que podemos crear un buen espectáculo, puedo doblegar mi orgullo”.

“Doblegar tu orgullo no siempre es lo más importante. Tú y yo, como actores, nos enfrentaremos a muchas presiones externas en el futuro y habrá momentos en los que tengamos que ceder en nuestro orgullo. Pero nos comprometemos por algo que merece la pena. Una guionista novata y arrogante sin ningún trabajo oficial a sus espaldas no merece la pena”.

Yu-ri se mordió el labio con fuerza.

“Buscaré a otra escritora. Tú también deberías buscar. Como reescribir por completo la adaptación a estas alturas sería difícil, pensemos en modificar la versión que utilizamos durante el casting. Cubriremos los defectos con nuestra actuación”.

Escuchando en silencio su conversación, Yoomyeong recordó de repente a alguien.

“Ah, tengo un amigo que escribe guiones; ¿debería pedirle un favor?”.

“¿Eh? ¿A quién?”

“¿A quién?”

Sus voces se superpusieron. La voz de Yu-ri era especialmente desesperada.

“Es mi compañero de clase y lleva mucho tiempo escribiendo diligentemente por su cuenta. Por lo que veo, tiene talento y pasión, pero sigue siendo un aficionado, así que no puedo garantizar la calidad”.

“Ah… ¿es así?”

“Sí. No es definitivo, pero ¿debería preguntarle sólo para ver si le interesa?”.

“Sí, por favor, hazlo”.

Yoomyeong llamó inmediatamente a Jun-ho y subió el volumen mientras todos se inclinaban para escuchar atentamente.

RRR-

{Yoomyeong, ¿qué pasa?}

“Jun-ho, tengo algo que preguntarte. Ahora mismo estoy en una reunión en Edipo, y el director y otro candidato principal están escuchando”.

{¿Uh…? Vale… Ah, hola.}

“¿Tienes experiencia con adaptaciones?”

{¿Adaptaciones? Sí, lo he hecho algunas veces con las novelas que tengo en casa.}

“¿Quieres intentar adaptar un guión para una representación de Edipo?”

{… ¡¿Qué?!}

“Hemos tenido algunos problemas con el escritor, así que el guión es un desastre. Estamos buscando un nuevo guionista. Sinceramente, aunque trabajes en él, no hay garantías de que sea seleccionado. No podemos utilizar un guión deficiente para la representación principal, pero te he recomendado a ti porque creo que puedes hacerlo. ¿Quieres intentarlo?”

{…}

La vacilación de Jun-ho no duró mucho.

{¡Claro! De todas formas, he estado escribiendo todos los días sin esperar ponerlo en escena. ¿Me estás… escuchando? Lo intentaré. Si no funciona, por favor, hazme saber qué es lo que falta.}

Al oír la voz emocionada y temblorosa de Jun-ho, la expresión de Yu-ri se relajó.

“Sí, después de todo, somos nosotros los que te pedimos un favor. Estamos deseando trabajar contigo”.

“Jun-ho, ¿cuánto crees que tardaremos?”.

{Has dicho Dr. Jekyll y Hyde, ¿verdad? Iré a comprar el libro ahora mismo. Si trabajo toda la noche… ¿quizá dos o tres días?}

Ante su respuesta, tanto Yu-ri como Ryu Shin mostraron expresiones de incredulidad.