Capitulo 6
༺ Actuación Adepta y Remarcable actuación༻
“¿Quieres intentar escribir esto como un guion de dos horas?”.
“¿Qué?”
“Pongámoslo para la representación de Edipo otoño con mi dirección. Puedes hacer sólo el guión y, si quieres, también puedo darte el papel de ayudante de dirección”.
Incapaz de contener su asombro, Yoomyeong escuchó el ataque unilateral de palabras de Ryu Shin.
“Bueno, en realidad no pretendo escribir obras de teatro”.
“De ninguna manera. Esto de la artesanía no es algo que hayas hecho una o dos veces. Aunque sea tu primera vez, no importa porque eres un auténtico genio. Te garantizo que escribir guiones es tu talento”.
“Aún no me has visto actuar”.
Frustrado, Ryu Shin se tragó a duras penas su rabia y soltó sus palabras.
“No necesito ver. Incluso si eres realmente bueno actuando para un principiante o un estudiante, no igualaría tu talento para escribir guiones.”
Yoomyeong empezaba a irritarse poco a poco.
“Hablemos después de la lectura.”
“Si mis palabras son probadas en la lectura, ¿escribirás el guión?”
“Te lo dije, mi objetivo es ser actor.”
“Si tienes tantas ganas de actuar, te daré un papel si escribes el guión. Hay muchos chicos con talento, así que podría ser difícil prometerte un papel importante”.
“Pero eso es Edipo. Ni siquiera estoy en el departamento de teatro y cine”.
“Hay casos en los que se contrata a talentos externos cuando su talento es seguro. Te recomendaré”.
Wow… este tirano…
Decían que Ryu Shin de Julio era un competidor nato, pero esto estaba al nivel de un bulldog que no suelta a su presa.
“Te veré en la lectura.”
Al final, Yoomyeong, que dobló su teléfono plegable con una notificación de un solo lado, sacudió la cabeza con consternación.
“¡Qué demonios! ¿Se han peleado?”
“No puedo decir si me reconocen o me ignoran”.
“Si miras atrás 100 años después y te molesta, entonces has sido ignorado”.
“Dentro de 100 años, ya estaré muerto”.
“Tsk, tsk. Vidas efímeras”.
Miho chasqueó la lengua sarcásticamente.
Yoomyeong despeinó implacablemente a Miho y luego volvió los ojos al guión que había estado leyendo.
[Cuando estoy contigo, siento lo mismo que cuando canto].
[…tú, tú eres el amor de mi vida…]
[Yo… creo que soy gay.]
[Te quiero, pero…]
Yoomyeong dejó escapar un profundo suspiro.
Era difícil. No importaba cuánto lo intentara, todo parecía una imitación.
Como el profesor Lee Jae Pil había dicho, no era fácil para un heterosexual entender completamente e interpretar a un homosexual.
Pero entonces, ¿cuándo ha sido fácil un papel?
Su única solución era practicar una y otra vez.
Yoomyeong empezó a reproducir en su ordenador un CD documental sobre homosexuales que había tomado prestado de la biblioteca.
Empezó a esforzarse por aprender las emociones que expresaban las personas que aparecían en el documental.
*
Miércoles por la noche, en la sala de ensayos del Departamento de Teatro y Cine.
Había una luz encendida en una de las pequeñas salas de ensayo que ocupan un rincón de la segunda planta.
Aún era principios de primavera y hacía fresco después de la lluvia, pero en el interior de la sala de ensayos reinaba un calor que podía considerarse sofocante.
“¿Qué quieres que haga?”
“Quédate a mi lado para siempre”.
“¿Al lado de un hombre al que ni siquiera puedo abrazar? ¿Sabes lo cruel que es eso?”
“Sé que es egoísta. Sé que es forzado e infantil”.
“…¿Qué soy yo para ti?”
“…Tú, tú eres el amor de mi vida.”
Los seis querían actuar, así que se turnaron para leer los papeles.
Y todos los miembros del departamento de teatro y cine sintieron una auténtica crisis hacia Yoomyeong.
‘Su pronunciación es limpia.’
‘No hay sensación de incongruencia sin importar el papel que interprete.’
¿Es realmente un actor novato? ¿No está mintiendo?
La actuación de Yoomyeong se ajustaba perfectamente a cada papel.
Además, no cometió ninguno de los errores comunes que suelen cometer los principiantes: hacer pausas demasiado largas para enfatizar las líneas o pronunciar todas las líneas en un solo tono.
Hasta el punto de que llegaron a sospechar que un graduado de Edipo les estaba gastando una broma.
Sin embargo, en ese momento, Yoomyeong estaba pensando en otra cosa.
‘Uf … Esto me está volviendo loco.’
Todavía no podía comprender las emociones de Freddie.
Su precioso, una vez en la vida alma gemela y el que significaba más para él que nadie.
Pero la insana ansiedad cuando su cuerpo le traicionaba y sólo deseaba a los hombres. La sensación de traición a sí mismo.
Lo entendía intelectualmente. Lo entendía, pero…
“Es una actuación hábil, pero no notable.
Yoomyeong, que había estado trabajando diligentemente durante 15 años, lo sabía. Cuando está satisfecho con su actuación, se siente como si estuviera completamente fusionado con el personaje.
Y ahora mismo, su actuación actual no era más que una imitación.
La lectura había terminado.
Los miembros levantaron sus pulgares hacia Yoomyeong.
“¿Es nuestro líder realmente un principiante en la actuación?”
“¿Solía ser un niño actor que tuvo un accidente y ahora oculta su identidad?”
“Está a la par con Ryu Shin.”
“A la par” tampoco significaba ser superior.
Cuando Yoomyeong se mordió el labio con fuerza, escuchó un leve susurro en su oído.
{Ese tipo es interesante. Su presencia no es ordinaria.}
Rápidamente enmascaró su expresión de sorpresa. Parecía que Miho le había seguido hoy.
Yoomyeong le habló a Miho en su mente.
‘¿Cuál es su puntuación?’
{¿Alrededor de los 70?}
“Qué… ¡Eso es 20 puntos más que yo!
{Así que mientras tú eres más hábil actuando, otros sienten que sólo eres similar.}
Por supuesto, este tipo de reacciones comenzaron a salir.
“Si son similares, ¿no sería Ryu Shin mejor? Los novatos son inherentemente inestables, por lo que podrían cometer errores durante la actuación. Yo voto por Ryu Shin por la estabilidad”.
“Yo también lo creo. No hay necesidad de arriesgarse. ¿Qué tal Jim Hutton para el papel de líder? Parece que también le va bien ahí”.
Por otro lado, la mente de Ryu Shin era un caos total.
‘Que demonios. ¿No era sólo un genio guionista? ¿Cómo puede actuar así en su primer intento? Eso parece una actuación experimentada de un profesional…’
Tragando saliva, le tembló la garganta.
‘Si realmente es un novato y puede hacer tanto, entonces he perdido. ¿Un miembro de Edipo de cuarto año empatado con un novato? Eso es absurdo’.
Estaba a punto de admitirlo. Quería admitir que el tipo realmente había ganado.
Y ese tipo potencialmente podría mejorar aún más durante el período de práctica.
Si es así, ese tipo debería jugar contra Freddie.
Sin embargo…
Maldita sea. Se sentía codicioso.
Era impensable estar anhelando un papel como este cuando ni siquiera era una actuación oficial.
Ese deseo detuvo repetidamente a Ryu Shin de abrir la boca.
‘Si acepto el papel aquí, seré un actor inútil sin ningún orgullo’.
Justo cuando Ryu Shin estaba a punto de sacudirse su persistente arrepentimiento y admitir la derrota…
“Hagamos la lectura una vez más antes del casting. Creo que ahora lo tengo claro.”
Yoomyeong había hecho el primer movimiento.
*
‘¿Por qué me pediste que ganara algo de tiempo?’
{¿De verdad… quieres interpretar este papel? ¿En serio?}
‘Obviamente. Realmente quiero hacerlo, pero no puedo captar las emociones de Freddie. No parece real’.
{Entonces, ¿quieres experimentarlo?}
Antes de la segunda lectura.
Yoomyeong, que había salido al pasillo con el pretexto de ir al baño, estaba conversando con Miho mientras se sentaba en su mano dentro de una cabina de baño.
Sin embargo, Miho hizo una extraña sugerencia.
‘¿De qué estás hablando? ¿Estás diciendo que vas a dejar que Freddie Mercury me posea o algo así?’.
{Sí, exactamente. Para ser precisos, se trata de hacerte experimentar sus emociones.}
“¿Qué? ¡¿Es eso posible?!”
Sorprendida, Yoomyeong replicó en voz alta.
Miho enderezó con confianza sus hombros translúcidos e insistió.
{Por supuesto. Soy una entidad extraordinaria.}
‘Dado que me has hecho retroceder… Miho, por favor, haz esto por mí.’
{Pero hay una condición.}
¿Qué?
{Cuando te lo pida, préstame tu cuerpo una vez.}
Chill-
Por un momento, los ojos de Miho parecieron brillar inquietantemente.
‘Debe ser mi imaginación…’
Miho había sacrificado tanto para darle una nueva oportunidad, incluso durmiendo todo el tiempo en forma de zorro bebé.
Es una criatura bondadosa. Yoomyeong se repitió a sí mismo.
‘Supongo que tienes a alguien que quieres conocer. Seguro, una vez estará bien’.
{Tenemos un trato.}
[Se ha establecido un contrato con el zorro espíritu.]
[De acuerdo con el contrato, estamos invocando las emociones de ‘Freddie Mercury’ en el cuerpo de ‘Shin Yoomyeong’.]
[Puede producirse una sobrecarga del cerebro con demasiada información. Borraremos y dejaremos sólo las emociones principales].
Después de que el anuncio familiar jugado,
Keeeeeeing-
Una oleada de emociones comenzó a inundar violentamente la cabeza de Yoomyeong.
Ah, era similar a la violencia.
La emoción juvenil cuando conoció a María por primera vez.
El éxtasis y la unidad cuando se convirtieron en uno.
El amor que sentía por ella, pero el dolor de su cuerpo al no responderle.
La atracción hacia el mismo sexo que quería negar pero no podía.
Placer y depravación. Días de desesperación y anhelo…
El amor sublime por María, que le había salvado del pantano de la desesperación cuando sentía que todo el mundo le había abandonado.
El afecto por su devoto amante, Jim Hutton, a quien por fin pudo conocer tras reencontrarse consigo mismo.
Todas esas emociones surgieron como una riada, causando estragos en la mente y el corazón de Yoomyeong, y retrocedieron como una marea en menos de un minuto.
Sin saberlo, Yoomyeong estaba derramando lágrimas, apretándose con fuerza el pecho agitado.
Reproducción de Memoria (1/1) ha sido utilizada.
En el futuro, no podrás rechazar la Posesión (0/1) cuando el espíritu zorro lo desee.
Apareció una ominosa notificación, pero Yoomyeong no pudo prestarle atención.
Sus lágrimas seguían sin dejar de caer, y sus manos y pies temblaban.
– Siento que nadie me reconocerá. –
Esa ansiedad era una sensación con la que Yoomyeong estaba familiarizada, aunque de un tipo diferente.
*
“¿Por qué tienes ese aspecto? ¿Estás enfermo?”
“No, no lo estoy. Empecemos a leer”.
La cara de Yoomyeong estaba pálida. Ryu Shin lo encontró extraño.
‘No puede ser por la presión ahora que está aquí…’
Ryu Shin no pudo evitar aceptar la sugerencia de Yoomyeong de volver a leer. De hecho, casi se alegró.
Hasta hace un momento, había estado practicando sin descanso, refinando las partes con las que no estaba satisfecho. Si los resultados eran similares esta vez, estaba dispuesto a admitir con gracia la derrota.
“¡Vamos a intentarlo!
La lectura comenzó de nuevo. Seo Ryu Shin, que interpretó el papel de Freddie, derramó sus emociones como una tormenta.
Comparado con la lectura anterior, los altibajos de las líneas eran más claros, y las emociones se expresaban directamente.
La vivacidad de un personaje vivo.
‘Es Ryu Shin, después de todo.’
Los miembros que habían estado animando en silencio la actuación de Ryu Shin pensaron interiormente.
“Voy a empezar ahora.”
Sin embargo…
Cuando la escena cambió y comenzó la lectura de Yoomyeong, todos se quedaron sin palabras.
La tensión de Yoomyeong era diferente a la de Ryu Shin. Comenzó a leer, no, actuando con mucha calma.
Fijó su mirada en el espacio vacío a lo lejos, llevándose la mano a la oreja como si sostuviera un teléfono.
Los miembros inclinaron la cabeza, siguiendo la mirada fija de Yoomyeong.
Allí no había nada. Sin embargo, estaba claro que miraba a alguien.
“Ve a la ventana y mira afuera”.
“¿Puedes verme?”
Era un suave susurro.
En el tono extremadamente contenido, la soledad gritaba.
El vacío.
En la oscuridad más absoluta, la imagen de un hombre extendiendo su mano hacia un fragmento de luz inalcanzable vino vívidamente a la mente.
“Supongo que dejé mi descanso contigo. No puedo dormir”.
El hombre se rió.
No, lloró.
Con una sonrisa en la comisura de los labios, las lágrimas brotaron de los ojos de Yoomyeong, y todo el mundo se quedó inmóvil.
*
La escena terminó.
Lo que rompió el silencio aparentemente congelado fue el sonido de los aplausos de Ryu Shin.
Clap clap clap-
“Bueno, no hay necesidad de más comparaciones. He perdido”.
Con la declaración de derrota de Ryu Shin, se decidió que el papel de Freddie sería interpretado por Yoomyeong.
Mientras Yoomyeong se secaba las lágrimas, los miembros comenzaron a hablar sorprendidos.
“Vaya… ¿de verdad no eres gay? Oh, eso es un cumplido. Por favor, no me malinterpretes”.
“Increíble. Parece que ya no necesitas aprender el método de actuación…”
“¿Qué tipo de código de trucos usaste en ese breve momento? La densidad de tus emociones era completamente diferente.”
Usó un código de trucos.
No se había dado cuenta de que invocar emociones sería así.
‘Si me vuelvo dependiente de algo como esto…’
Por supuesto, aunque le permitiera sentir emociones, lo bien que las expresara en la actuación dependía de las capacidades del actor. Sin embargo, no quería convertirse en un actor que dependiera de las habilidades de Miho para su interpretación.
Yoomyeong, pensando que no debía involucrarse más en ese tipo de tratos, habló.
“Acabo de entender de repente la línea emocional de Freddie”.
“Vaya, qué comentario tan genial. Es desafortunado, pero lo reconozco. Hay casos en los que el papel se hunde de repente”.
“Entonces, ¿el líder del equipo será Freddie, Hye-Seon será Mary y Ryu Shin será Jim Hutton?”.
“No. Quiero interpretar un papel diferente”.
Ryu Shin dijo algo inesperado.
“¿Eh? Pero ya hemos decidido que el líder interpretará a Freddie.”
“Esa discusión ha terminado. Quiero postularme para el papel de Mary”.
“¿Qué? ¿Qué significa eso…?”
“Después de todo, el tema era ‘nacer diferente’. ¿Hay alguna regla que diga que los papeles secundarios no pueden ser así?”
“¿Eh? Supongo que no. Aún así, dijeron que sólo los personajes principales tienen que ceñirse al tema. ¿Realmente necesitamos hacer algo desventajoso?”
“No es desventajoso. Te mostraré una Mary Austin completamente convincente”.
Ryu Shin lucía una sonrisa confiada.
Era una persona con un fuerte espíritu competitivo por naturaleza. A pesar de la sonrisa en su rostro, estaba interiormente aplastado.
El perfecto Freddie Mercury.
Había actuado en más de una docena de papeles infantiles y visto a muchos actores formidables, pero era la primera vez que sentía una sensación de derrota tan abrumadora.
‘He perdido. Sin lugar para excusas’.
Su orgullo estaba magullado como si le hubieran hecho un corte brusco… pero no podía dejar que aquello acabara así.
El segundo papel más importante en esta obra no era Jim Hutton, sino Mary Austin. Y…
‘Competiré con igual desventaja y te igualaré con mi actuación.’
Ryu Shin apretó los dientes con fuerza.
Comments for chapter "Capitulo 6"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com