capitulo 10

## Capítulo 10

«¿Por qué? ¿Hay algo que quieres decir?»

«Creo que ahora he madurado. Siempre estuve agradecido contigo durante los picnics.»

«¿Cuándo fue eso? Agradecido, dices. ¿Cuál es el gran problema de empacar una caja de almuerzo más?»

«Realmente estaba agradecido. De verdad quería decírselo una vez, pero no pude.»

«Está bien, cuando seas un adulto, cómprame algo delicioso.»

«Definitivamente lo haré. Por favor, regresa a casa sano y salvo.»

Realmente quiero mantener esa promesa.

Un día de otoño en 2008.

Este era el paisaje en un día de picnic para un joven estudiante de primaria sin madre.

Mi padre, con su larga experiencia, podía manejar las comidas diarias simplemente comprando algunos platos complementarios y comiendo carne a la parrilla.

El problema siempre era el día del picnic.

«Ah, hacer kimbap es demasiado difícil.»

No había un solo kimbap que no explotara, incluso después de causar un gran desastre en toda la cocina.

«Papá, ¿qué importa la forma? Todo está delicioso. Incluso si explota, está bien, solo ponlo. Empacaré una cuchara.»

«Está bien, lo siento. Antes del próximo picnic, definitivamente seré un maestro de kimbap. Por favor, entiéndeme solo por hoy.»

«…Está bien.»

El kimbap con sus lados reventando era como mi corazón.

Un corazón que no podía ser ocultado, que estallaba.

Cuando abrías la tapa, era una mezcla de danmuji, jamón y huevo, un corazón revuelto.

Con una mente joven, preocupada de que alguien pudiera burlarse de mi caja de almuerzo, me senté solo, lejos.

Fue entonces cuando sucedió.

Kim Woojin y Cha Suhyuk se acercaron lentamente a mí.

Los dos me ofrecieron una hermosa caja de almuerzo de colores.

Kim Woojin dijo:

«Mi mamá hizo un montón de kimbap y me dijo que definitivamente te lo diera. Cuando miré tu casa en secreto antes, tu caja de almuerzo tenía salchichas de Viena con forma de pulpo con ojos. La mía no tenía ninguna. Creo que mi mamá está discriminando.»

Mis ojos se llenaron de lágrimas.

«¿Un pulpo con ojos? Mira. No lo creo.»

La insistencia de Cha Suhyuk me hizo abrir la tapa de la caja de almuerzo.

Junto al kimbap colorido y bonito había un lindo pulpo con ojos negros pegados.

«Esta caja de almuerzo es tan bonita.»

Entonces Cha Suhyuk dijo:

«Oye, esto es un bocadillo. Fruta y galletas. Esto también es bonito.»

Cuando abrí la caja de almuerzo que me dio Cha Suhyuk, había frutas coloridas empacadas ordenadamente.

«Wow. Esto también es tan bonito. No quiero comerlo porque es demasiado bonito.»

«Oye, ¿de qué hablas? Una vez que entra en tu boca, todo es lo mismo.»

«Pero, ¿qué pasa con la caja de almuerzo que hizo mi papá? Mi papá se levantó temprano en la mañana para hacerla. A pesar de que la forma es extraña.»

«Veamos.»

Sintiendo vergüenza, dudé por un momento.

Pero pensando en el esfuerzo de mi papá, abrí la tapa.

Tan pronto como Kim Woojin y Cha Suhyuk vieron la caja de almuerzo que hizo mi papá, dijeron:

«Se ve tan delicioso. Compartamos esto entre los tres. A mí normalmente me gustan los extremos del kimbap. Los que han explotado son más deliciosos.»

«Yo comeré ese gran extremo.»

«Yo lo comeré.»

Cuando mis amigos comenzaron a pelearse por la caja de almuerzo que hizo torpemente mi papá, no pude evitar reírme.

Gracias a esos amigos, pude resistir.

La tarde del día del picnic.

Le dije a mi papá:

«Papá, no intentes ser un maestro de kimbap ya más.»

«¿Por qué? Papá puede hacerlo.»

«Las mamás de Woojin y Suhyuk dijeron que empacarán mi caja de almuerzo para los picnics de ahora en adelante. Dicen que no es difícil en absoluto.»

«…¿De verdad? Son personas realmente amables…»

«Hoy también la empacaron muy bonito.»

«Ya veo. Entonces, ¿tiraste el kimbap que hice?»

«No, lo comimos todo. Estaba el más delicioso. La forma era un poco…»

«Je je. Sí. La forma es algo que admitiré.»

Mientras recordaba viejos recuerdos, caminaba hasta llegar al salón de prácticas.

Choi Jonghwo, el director, me saludó cálidamente.

«¿Joowon, estás aquí?»

«Sí, llegué un poco tarde hoy, ¿no?»

«Reservaste la sala de prácticas tarde hoy.»

«Practicaré un rato y luego me iré. ¡Ah! Director.»

Llamé apresuradamente al director.

«¿Qué pasa?»

«Director. Dijo que se especializó en piano de jazz, ¿verdad?»

«Sí.»

«Por favor, enséñame un poco de piano de jazz. Pagaré la tarifa de la lección. Por favor, dame lecciones.»

«Está bien, ¿hay alguna canción que te interese? ¿Cuándo quieres comenzar?»

«¿Es posible ahora?»

***

Pasaron dos días sin decidir sobre una pieza, aunque muchas ideas surgieron en mi cabeza.

En una mañana de fin de semana, mientras desayunaba, mi papá parecía ocupado.

«Papá, ¿tienes algo ocupado hoy?»

«Tengo un concierto de ensambles hoy. Tengo que irme temprano.»

«Tienes una presentación hoy. ¿Puedo ir a verlo?»

Al escuchar mis palabras, mi papá dejó de hacer lo que estaba haciendo y me miró.

«…¿De verdad? ¿Estás seguro?»

«Sí, realmente estoy bien ahora. Quiero escuchar tu sonido de viola en el escenario después de tanto tiempo.»

«Está bien, reservaré boletos. Nos vemos después. Supongo que tendré que tocar incluso mejor ya que mi hijo viene?»

El rostro de mi papá estaba lleno de sonrisas. Luego comenzó a tararear una melodía.

«Papá, llevaré a Jiwan también.»

«Está bien, Jiwan ya está grande. Si se aburre, llévalo fuera durante el intermedio.»

«Está bien, no te preocupes.»

Pasó el tiempo.

Salí de casa con Jiwan.

«Jiwan, hyung te enseñará sobre la etiqueta del concierto.»

«Hyung, ¿crees que soy un tonto? Lo sé todo.»

«¿Qué sabes? No has ido a uno recientemente.»

«Ese es el mismo caso contigo, ¿no? De todos modos, sé todo. No te preocupes.»

«Está bien. Entonces, pasemos allí un momento.»

«¿Para comprar un ramo?»

«Sí, a papá le alegrará si se lo das después del concierto.»

Jiwan y yo compramos un encantador ramo que le quedaba bien a mi papá.

Mirae Art Hall.

Concierto Regular del Ensamble Seoul Musica.

Observé la lista de programas mientras miraba el folleto.

«¡Jiwan! ¿Papá tiene un dúo hoy? Está haciendo un dúo de violín y viola. Papá debería contarnos cuando hace cosas como esta.»

«Déjame ver. ¡Wow! ¡Mi papá es genial!»

El concierto comenzó, y después de tanto tiempo, vi la actuación de mi papá.

Mi papá tocó con todo el ensamble y también realizó un dúo con la sección de violas.

El dúo que mi papá tocó con el violinista fue realmente especial.

La composición de la pieza era muy intensa, y la melodía era extremadamente emotiva.

El profundo y rico tono de viola de mi papá acarició mi corazón como suaves plumas.

La armonía del violín agudo y la viola pesada era asombrosamente hermosa.

El sonido de la viola de mi papá, que parecía abarcarlo todo, era como si me hablara.

Estará bien.

A pesar de que el denso dúo sin un solo espacio se dirigía hacia su clímax.

Mi corazón estaba tan tranquilo como un mar en calma sin una sola ola.

La viola de mi papá tenía ese significado para mí.

El apoyo que permitió que nuestra familia de alguna manera resistiera y no cayera en un mundo tambaleante.

El sonido de la viola de mi papá era como su vida.

Era un tono más cálido y conmovedor que cualquier actuación de violista famoso en el mundo para mí.

Después del concierto, fui a buscar a mi papá.

Fue el momento en el que estaba a punto de darle el ramo con un corazón feliz.

Alguien se acercó, llamando a mi papá ruidosamente desde algún lugar.

«Hyuk, tu hijo ha crecido tanto. Tu hijo es el vivo retrato de su mamá. Es alto y guapo. Ha heredado toda la belleza de Se-ah.»

«Eh. Jiseon, ¿eres tú?»

Mi papá pareció un poco sorprendido por un momento.

¿Qué es esta persona grosera? Aunque claramente saben que mi papá se divorció hace mucho tiempo. ¿Por qué tuvieron que mencionar ese nombre en el concierto de mi papá?

Me enojé.

«Gracias por decir que soy guapo. Todos dicen que me parezco a mi papá.»

«Oh Dios, ¿cometí un error? Estaba tan sorprendida que no pensé con claridad. Soy compañera de universidad de tu papá. Estoy en el mismo año que tu mamá. Acabo de regresar del concierto regular de la Filarmónica de Nueva York en Estados Unidos el mes pasado.»

Incluso después de mostrar un signo de incomodidad una vez, la compañera de mi papá continuó hablando groseramente sobre la historia de mi mamá.

¡Sé grosero con los que son groseros!

Mi papá parecía un poco desconcertado, pero no importó.

Ellos lo empezaron primero.

«Sí, ya no recuerdo su cara.»

«…D-débil. Hyuk. Tu actuación fue genial hoy. Nos vemos en la próxima reunión de exalumnos.»

«Está bien, Jiseon.»

Un incómodo silencio reinó por un momento.

Pero ese momento fue breve.

Las personas que felicitaban a mi papá por su actuación seguían agrupándose a nuestro alrededor.

Les tomé fotos y los saludé.

Afortunadamente, nadie tan grosero como antes apareció después de eso.

Fue entonces cuando sucedió. Una mujer con una impresión elegante y pulcra se acercó.

«Hyuk. Tu actuación fue increíble hoy. Fue una actuación cálida digna de ti.»

La hermosa mujer le dio a mi papá un ramo de flores de color rosa brillante.

El rostro de mi papá se sonrojó momentáneamente y luego volvió a la normalidad.

«¡Yuri! ¿Viniste directamente de Estados Unidos? ¿Cómo supiste de esto?»

«Escuché de Dongjun. Dijo que hay un concierto regular del Ensamble Seoul Musica hoy, y si vengo, puedo ver muchas caras conocidas.»

«Es realmente agradable verte.»

«Conseguí una posición como profesora asistente. En la Universidad de Yonsei.»

«Felicidades.»

Luego, la mujer encontró mis ojos.

«¿Este es tu hijo? ¡Wow! Se parece exactamente a ti. Son como un padre e hijo perfectos. Incluso tu hijo menor es tan lindo. Debes estar tan feliz.»

Las orejas de Jiwan se pusieron rojas por el cumplido.

«También eres bonita, noona.»

«Pfft, ¿noona? ¿El hijo de tu papá me llamó noona? Esa es la mejor cosa que he oído recientemente. Gracias.»

«¿No eres una noona?»

«Soy una noona, Jiwan. Soy compañera de universidad de tu papá. Soy mucho más joven que tu papá.»

«¿Estás casada?»

«Es grosero preguntarle eso a una dama, Jiwan.»

Cuando mi papá lo dijo firmemente en voz baja, Jiwan se sorprendió.

«Lo siento, noona. Fui grosero.»

«No, todavía estoy soltera. Ojalá tu papá me hubiera preguntado.»

«Eh. Yuri.»

Sintiendo la sutil doble sentido, Jiwan y yo miramos a mi papá con una sonrisa.

Jiwan, el pequeño, sabe algo.

Tiene algo de sentido.

«Hyuk, te veré pronto. Hablemos durante la cena.»

«Está bien, Yuri. Hagámoslo. Muchas gracias por hoy.»

Con una brillante sonrisa, Yuri desapareció de la vista.

«Papá, esa mujer le gusta, ¿no? ¿No te gusta ella? Es femenina y hermosa.»

«Tengo a ustedes dos, ¿sabes?»

«Papá, Jiwan y yo nos casaremos con chicas bonitas más tarde. ¿Vas a vivir con nosotros para siempre?»

«Oh querido, dicen que criar hijos es inútil…»

«Se irá a alguien más.»

«Me encargaré de eso. Estoy sudando. Déjame empacar las cosas de papá primero.»

Mi papá fue rápidamente a la sala de espera.

Después de un tiempo, mi papá salió con su instrumento y pertenencias.

Debería dejar de bromear con mi papá ahora.

De todos modos, había una canción que realmente me gustó de la actuación de mi papá más temprano.

«Papá, estoy diciendo esto ahora porque estaba ocupado, pero tu actuación fue realmente buena hoy. La canción que tocaste como dúo con el violín, quiero decir.»

«¿Passacaglia de Handel?»

«Sí, tu tono de viola fue realmente bonito. ¿Esa pieza originalmente fue compuesta para violín y viola?»

«Originalmente, Handel la compuso para tocarse con un clavecín, pero un compositor noruego llamado Halvorsen la arregló para que se pudiera tocar con un violín y una viola. A veces también se toca con un violín y un violonchelo.»

¡Eso es! ¡Esta es la pieza!

«Necesito arreglarla para tocarse con dos violines.»

Mi papá se sorprendió y preguntó:

«¿Sabes cómo arreglar música? No será fácil, ¿verdad? Comparado con el violín, la viola y el violonchelo tienen un rango mucho más bajo.»

«Puedo hacerlo. No parece difícil.»

Mi papá, que no tiene idea de que fui Paganini en mi vida pasada.

Mi papá me miró con orgullo.

«¿Cuándo aprendiste a arreglar música? Has estado practicando duro últimamente, no sabía mucho sobre mi hijo.»

«Al mirar a mi papá hoy, yo tampoco sabía mucho sobre ti.»

Cuando la conversación entre mi papá y yo se extendió por mucho tiempo, Jiwan parecía celoso.

«Papá, a mí también me gustó esa canción hoy. Passa… esa.»

¡Mentiroso! Estuvo cabeceando toda la tiempo.

El lindo pequeño.

«¿A Jiwan también le gustó? ¡Wow! Mi pequeño ya ha crecido. ¿No estabas dormido?»

«Sí, no estaba nada dormido, y vi todo lo que papá tocó.»

«Nuestro Jiwan ya ha crecido. Sabe apreciar la música.»

Después de escuchar la dulce mentira de Jiwan, le pregunté a mi papá:

«Papá, muéstrame la partitura de la Passacaglia en casa. Las partituras de violín y viola.»

«Está bien, te las daré tan pronto como lleguemos.»

Al llegar a casa, recibí la partitura de mi papá y fui a mi habitación.

Y me sumergí por completo en el arreglo.

Hubo algunas cosas que me perdí cuando intenté reemplazar las ricas notas bajas de la viola con el violín.

¿Qué tal si lo hago de esta manera?

Probé y traté de nuevo en varias direcciones.

¿Cuánto tiempo ha pasado?

Mi papá abrió la puerta y entró.

«Olvidé. Joowon, no sabes leer partituras de viola, ¿verdad? Te enseñaré.»

Un genio musical en una escuela de artes es el reencarnado Paganini.