capitulo 160
## Capítulo 160
Después del ensayo.
Berkman despidió a todos los miembros y luego me dio algunas instrucciones más sobre la dirección.
“Tus habilidades de dirección son torpes, pero tienes un excelente sentido innato de la música. Todos los miembros deben haberlo sentido. Podrías saberlo por los resultados de la votación y sus actitudes en la práctica.”
El Maestro no solo me colmó de elogios.
Por eso era aún mejor.
El Maestro señaló los aspectos poco claros de mis movimientos y las áreas de mejora.
Explicó seriamente las posibles consecuencias de una dirección poco clara y la calidad de la música que resultaba cuando los miembros no confiaban en el director.
Viéndome absorber sus enseñanzas como una esponja.
Se volvió aún más apasionado a medida que pasaba el tiempo.
“Es un vals de 6 minutos, pero no es fácil, ¿verdad? En este momento, estás dirigiendo mientras tocas el violín, pero ¿qué tal aprender a dirigir en el futuro también?”
Fue una sugerencia intrigante.
Pero sentí que aún no estaba «del todo allí».
Dirigir un vals de 6 minutos como este mientras se toca el violín y dirigir una sinfonía de más de 40 minutos de duración son problemas de niveles completamente diferentes.
Además, hay muchos compositores que aún no he experimentado, y mi conocimiento de la música moderna es aún más deficiente.
Pero si mi conocimiento crece y llega el día en que conozca todos los instrumentos de la orquesta por dentro y por fuera.
‘Creo que sería bueno intentarlo entonces.’
Es genial tener tantas cosas que quiero probar.
Pero ahora mismo, necesito concentrarme en el papel de «Führe die Geiger».
Respondí con una sonrisa a la sugerencia del Maestro.
“Por ahora, disfruto más tocando y componiendo. Pero sí quiero desarrollar gradualmente mis habilidades y desafiarme con la dirección.”
“Correcto, todavía eres un adolescente, así que no te limites a la música que quieres hacer. Prueba todo lo que puedas. Ten cuidado con tocar música que esté sesgada hacia una época o compositor en particular. Si haces eso, no habrá ninguna música que puedas hacer a mi edad.”
“Sí, lo tendré en cuenta.”
Estaba agradecido por las enseñanzas del maestro.
Y en cada una de sus palabras y acciones, sentí sus expectativas sobre mí.
El Maestro parecía ansioso por mostrarme cómo mejorar continuamente la perfección musical.
“Está bien, entonces, teniendo en cuenta lo que te he enseñado, ¿lo intentarás de nuevo? El sonido del violín es tan fantástico que casi no puedo decir lo difícil que es.”
El Maestro Berkman dedicó mucho tiempo a mí.
Aunque había pasado mucho tiempo pensando y practicando por mi cuenta, había una diferencia definitiva después de recibir la guía de un maestro.
Específicamente, comunicar claramente mis intenciones a los músicos en cada parte.
No tenía absolutamente ninguna intención de dirigir al azar solo porque no estaba acostumbrado a ello.
Completar la música a la perfección, antes del propósito de brindar novedad y disfrute a la audiencia.
Esa sería la meta más fundamental.
Y unos días después, hubo un segundo ensayo.
Me paré ante los miembros de la Filarmónica de Viena con una apariencia mejorada.
Y respondieron a mi crecimiento con hermosa música.
Y a medida que pasaba el tiempo, finalmente llegó el día del concierto.
***
El director Hwang Seonuk llegó al Mirae Art Center con el profesor Kwon Taeo para ver a su alumno, Joowon, actuar en el concierto de la gira de Corea de la Filarmónica de Viena.
Un concierto que se agotó instantáneamente tan pronto como se abrieron las entradas.
Sin embargo, la razón por la que pudieron asistir a este concierto hoy fue gracias a la invitación de su alumno Joowon.
– Director, le agradecería que usted y el profesor Kwon Taeo pudieran venir. Estoy comprando las entradas con mi propio dinero como regalo.
La consideración de Joowon fue apreciada.
‘Parece que fue ayer cuando escuchaba la interpretación del violín de Joowon en la sala de práctica de la Escuela Superior de Música. Fue realmente maravilloso en ese entonces.’
Hwang Seonuk se rió entre dientes, recordando cómo había visitado la escuela temprano en la mañana, alegando que era su privilegio especial, y se había apretado en la estrecha sala de práctica.
‘Ese fue realmente un privilegio que solo yo podía disfrutar.’
Hubo innumerables momentos de orgullo mientras veía el éxito de su alumno Joowon en Corea.
De repente, la emoción del Concurso Paganini, que había sido tan abrumadoramente conmovedora, volvió a él.
La actuación de hoy seguramente sería magnífica.
Hwang Seonuk y Kwon Taeo se sentaron en los asientos VIP, esperando a que comenzara el concierto.
Mirando el programa, la primera pieza de la Parte 1 era un vals de Johann Strauss II.
‘Un vals interpretado por la Filarmónica de Viena. Va a ser verdaderamente elegante.’
Hwang Seonuk estaba lleno de anticipación incluso antes de que comenzara la actuación.
Por supuesto, estaba deseando la actuación de su alumno Joowon.
El profesor Kwon Taeo también miró el folleto del programa con interés.
“Gracias a Joowon, podemos ver un concierto con entradas agotadas desde los asientos VIP.”
“Joowon quería mucho al profesor Kwon y a mí. La mayoría de los niños se olvidan de sus antiguos maestros una vez que se hacen famosos, pero Joowon tiene una personalidad maravillosa.”
El auditorio de 3.000 asientos estaba completamente lleno de miembros de la audiencia.
Y finalmente, los miembros de la Filarmónica de Viena entraron al escenario y tomaron asiento.
Con una nota La de oboe algo alta, todos los miembros terminaron de afinar.
Pero un momento después, ¿no apareció Joowon, sosteniendo su violín y sonriendo brillantemente?
La audiencia rugió con aplausos ante la aparición de Joowon, que esperaban ver solo en la pieza colaborativa de la Parte 2.
Antes incluso de que comenzara la actuación, la sala de conciertos estaba llena de emoción.
Cuando Joowon comenzó a afinar, la audiencia guardó silencio como si estuviera congelada.
Pero Hwang Seonuk tuvo un pensamiento ligeramente desconcertado.
‘¿Por qué el Maestro Berkman aún no es visible?’
Pero después de terminar de afinar, ¿no sonrió Joowon y caminó hacia el podio?
Las miradas de los miembros de la Filarmónica de Viena hacia Joowon eran inusuales.
‘¿Qué está haciendo? ¿Por qué Joowon está en el podio?’
Los directores pueden elegir el tamaño del podio en función de su rango de movimiento.
Los directores que normalmente no se mueven mucho dirigen desde un podio de dos niveles con escaleras.
Los directores que se mueven mucho dirigen desde un podio de un solo nivel y más ancho.
El podio al que Joowon había subido era un podio ancho de un solo nivel.
‘¿Podría ser? ¿Es posible?’
Los ojos de todos los miembros de la audiencia, incluido Hwang Seonuk, estaban puestos en cada movimiento de Joowon.
Todos estaban atónitos, sin entender lo que estaba sucediendo.
Finalmente, Joowon colocó el violín sobre su hombro.
Y el «Vals de Primavera» de Johann Strauss II comenzó sin el Maestro Berkman.
En 1883, en un salón de Budapest, Hungría, Johann Strauss II escuchó las actuaciones de Franz Liszt y el dueño del salón.
Johann Strauss II, que estaba tan conmovido por su actuación que le llegó la inspiración, compuso el «Vals de Primavera» en el acto.
Sorprendentemente, Joowon estaba tocando el violín y dirigiendo la Filarmónica de Viena.
‘¿Está recreando el Führe die Geiger? Poder presenciar esto directamente.’
Joowon movió su cuerpo suavemente, como si bailara un vals, y actuó con los miembros.
Como si el invierno que había estado acurrucado lentamente comenzara a respirar.
Como las ramas desnudas brotando hojas verdes frescas.
Joowon estaba tocando el violín apasionadamente, pintando la melodía primaveral con la Filarmónica de Viena.
‘¿Puede brillar tan intensamente?’
El arco de Joowon se mueve como una danza.
Como Johann Strauss, que creó música en el momento.
El arco de Joowon colorea el momento con la máxima brillantez y esplendor.
Imaginando un día de primavera que aún no había florecido, Hwang Seonuk también estaba bailando un vals en su imaginación.
El polen baila en el viento.
Como los ligeros pasos de un hombre y una mujer bailando un vals.
La melodía de la primavera llenó la sala.
Era tan natural ver a Joowon tocar el violín y luego, con su mano izquierda sosteniendo el cuerpo del violín, dirigir naturalmente con su mano derecha sosteniendo el arco.
No es una hazaña fácil dirigir a numerosos miembros mientras se sostiene solo una batuta.
Pero ahora, Joowon está dirigiendo mientras toca el violín.
Como si dirigir estuviera destinado originalmente a hacerse con un violín en lugar de una batuta, tan natural como el flujo del agua.
Luego, Joowon giró repentinamente su cuerpo hacia la audiencia.
Ahora, los miembros de la Filarmónica de Viena estaban concentrando toda su atención en la punta del arco de Joowon.
Cuando Joowon se enfrentó a la audiencia y tocó el Vals de Primavera.
Los ojos de la audiencia brillaron ante la vista que rara vez pueden ver.
Y, sin embargo, balancearon ligeramente sus cuerpos, como si bailaran un vals.
‘Todos están sintiendo la música con todo su cuerpo.’
Aunque ha pasado toda su vida en la música clásica, la atmósfera en la sala de conciertos suele ser bastante rígida.
Pero el intento de Joowon desarmo a la audiencia.
El arco de Joowon, que había pintado una brillante sonrisa en su rostro y había representado el brillante sol de primavera, una vez más se convirtió en la batuta de un director.
Aleteando.
Como una mariposa bailando.
Como una cálida brisa de primavera soplando suavemente.
Movimientos de manos suaves y elegantes.
Más de 3.000 miembros de la audiencia llenaron sus ojos con esta preciosa vista que quizás nunca vuelvan a ver.
Hwang Seonuk pudo sentir la sinceridad de Joowon al intentar llegar más al público en general.
Y así, un momento como una imagen que quería conservar pasó.
Con un potente arco hacia abajo, el arco de Joowon permaneció en el aire después de tocar la nota final del vals.
Como invitados invitados a un baile.
La audiencia estaba de buen humor.
Unos aplausos atronadores llenaron la sala de conciertos.
Joowon, con una expresión alegre, miró a la audiencia y se inclinó repetidamente.
La impresión persistente contenida en los cálidos aplausos de la audiencia.
Los entusiastas aplausos de la audiencia, que no querían dejar que Joowon abandonara el escenario.
Era evidente una sensación de pesar.
Pero su preocupación era infundada.
Los aplausos, que habían estado ardiendo como una hoguera, se calmaron y la sala quedó en silencio.
Fue por el sonido del tambor.
Taktada taktada-
Un percusionista en la parte posterior de la orquesta golpeó con fuerza el tambor.
El Maestro Berkman apareció junto con el sonido del tambor.
La segunda pieza fue la Marcha Radetzky de Johann Strauss padre (Marcha Radetzky Op.228).
Esta pieza es una marcha que lleva el nombre de Radetzky, un héroe guerrero austríaco.
Es una pieza que muestra majestuosidad a lo largo de la música y que a menudo se escucha en varios eventos de todo el mundo.
Además, es una pieza que se puede disfrutar aplaudiendo mientras se toca en una sala de conciertos clásica.
La pieza que adorna el final del famoso Concierto de Año Nuevo de la Filarmónica de Viena.
‘Poder escuchar esta pieza en Corea.’
El brillante sonido de los instrumentos de cuerda contrastaba con el potente sonido de los instrumentos de metal.
Joowon también estaba tocando la marcha con una expresión alegre, más que nadie.
‘Es realmente un concierto alegre donde la audiencia y los artistas se convierten en uno.’
El Maestro Berkman se volvió hacia la audiencia.
Y comenzó a dirigir, mirando a la audiencia.
Los miembros de la audiencia coreanos en los asientos comenzaron a aplaudir al ritmo de la dirección del Maestro, ajustando el volumen con una expresión intrigante.
Los aplausos de la audiencia eran como si hubieran practicado con el Maestro de antemano.
Cuando los movimientos de las manos del Maestro Berkman eran pequeños, la audiencia aplaudía suavemente.
Cuando extendió su mano hacia arriba e hizo un gesto grande, aplaudían inquebrantablemente con fuerza.
‘Como dije, la sangre de los músicos corre por el ADN de los coreanos.’
Las caras de la audiencia estaban llenas de sonrisas mientras aplaudían perfectamente al ritmo y la dinámica.
La expresión de Joowon mientras observaba a la audiencia.
En última instancia, todos en este espacio estaban sintiendo felicidad en este preciso momento.
‘Qué experiencia tan preciosa.’
El corazón de Hwang Seonuk también se conmovió.
En ese momento, el Maestro Berkman levantó el pulgar hacia la audiencia.
Como si estuviera satisfecho con la entusiasta respuesta y el sentido del ritmo de la audiencia coreana.
Sonreía brillantemente, mirando hacia atrás y hacia adelante entre Joowon y la audiencia.
Los miembros de la audiencia que aplaudieron con fuerza durante la actuación de la orquesta.
Los músicos que tocaron aún más fuerte debido a los entusiastas vítores de la audiencia.
En ese momento, todos estábamos en medio de una celebración.
El prodigio de la música de la Escuela Superior de Artes es el Paganini reencarnado.
Comments for chapter "capitulo 160"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com