capitulo 22
## Capítulo 22
El profesor Lee Gi-hwan, profesor de violín en el Departamento de Música Instrumental de la Universidad Yeonhee.
Hace unos días, dudó después de recibir una llamada telefónica de su antiguo compañero de clase, Moon Hyuk, después de mucho tiempo.
Las solicitudes de clases llegan todo el tiempo, sin tener en cuenta el tiempo ni el lugar.
Si las aceptara todas, no le quedaría energía.
Además, la mayoría de los que preguntaban no eran muy hábiles.
También había grupos que lo tentaban con mucho dinero.
Sin embargo, gracias a sus antecedentes familiares bastante acomodados, pudo deshacerse de tales tentaciones.
Pero Moon Hyuk, un estudiante de viola, era un tipo de amigo diferente.
Un compañero de clase que salió con Han Se-ah, una mujer con una belleza, riqueza y talento extraordinarios durante sus días universitarios, e incluso terminó casándose con ella.
Inicialmente, pensó que Moon Hyuk era solo otra persona ambiciosa.
Pero él no era ese tipo de individuo estereotipado.
Alguien que no se aferraba al dinero ni a las conexiones aunque no fuera una persona rica.
En realidad, eso no es fácil para una persona involucrada en la música clásica.
Como la mayoría de las profesiones, el mundo de la música clásica es muy estrecho e influenciado por las conexiones.
Por supuesto, el caso de un genio con suficiente talento para obtener renombre mundial es una historia diferente.
Moon Hyuk era un amigo verdaderamente puro al que solo le importaba la música.
No intentó entrar en el círculo de un profesor prominente.
Un amigo que siempre se acercó a su música con sinceridad.
Pensó que incluso Moon Hyuk no podía evitar verse afectado cuando se trataba de su hijo.
-No te pido que te obligues a dar una clase. Dado que tú también obtuviste tu doctorado en educación musical, esperaba que pudieras echarle un vistazo a nuestro hijo que está intentando especializarse en ello tarde.
-Sí, nunca pensé que tú, Moon Hyuk, me pedirías este tipo de favor.
-¿Qué puedo hacer por el futuro de mi hijo? Por favor, comprueba si tiene potencial. No puedo ser objetivo porque es mi hijo.
Actualmente está en su primer año de secundaria.
Muchos estudiantes que están luchando académicamente optan por cambiar a artes y educación física más tarde.
Si bien algunas especialidades son posibles de cursar incluso si se comienzan tarde,
El violín no era una de ellas.
‘Si pienso objetivamente que no es posible, debo decírselo con firmeza. Realmente, comenzar el violín en el segundo año de secundaria es imposible’.
El profesor Lee Gi-hwan, que estaba contemplando cómo decírselo a Moon Hyuk y a su hijo sin herirlos.
‘En lugar de andarse con rodeos para evitar herirlos, quizás sea mejor darles una respuesta definitiva. Debo ser honesto’.
Mientras hablaba con la profesora Ahn Yu-ri, Lee Gi-hwan vio a Moon Joowon afinando (ajustando el tono de un instrumento) y preparó un bolígrafo y papel para anotar su evaluación.
‘Aun así, es el hijo de Moon Hyuk. Si quiero ayudarlo, debo decirle qué partes arreglar y cómo’.
La sonata para violín solo de Bach.
Un repertorio básico para los exámenes de ingreso a la secundaria.
La música de Bach no puede ocultar las habilidades del intérprete.
La música de Bach revela los fundamentos de un músico.
Música donde no hay dónde esconderse, nada que ocultar.
Música donde puedes evaluar la habilidad del intérprete desde la primera nota, y esa música estaba a punto de comenzar.
«Listo.»
Ante las palabras de Moon Joowon, el profesor Lee Gi-hwan se giró y corrigió su postura.
Sonata para violín solo n.º 1 de Bach, Adagio y Fuga.
En el momento en que escuchó la primera nota.
El cuerpo de Lee Gi-hwan se inclinó naturalmente hacia adelante.
Era para escuchar más de cerca, con más atención.
A pesar de ser solo la interpretación de la sonata para violín solo de Bach por parte de un estudiante de primer año de secundaria.
La música que fluía de sus dedos era como la de un maestro.
Las sonatas y partitas para violín solo de Bach, una tarea de por vida para quienes han dedicado sus vidas a la música.
La música de Bach, que se siente inadecuada incluso después de una vida entera puliéndola con el corazón de un peregrino.
Algunos músicos incluso reflexionaron que no pudieron perfeccionar la música de Bach antes de morir.
Sin embargo, un estudiante de primer año de secundaria que intentaba transferirse a una escuela secundaria de artes escénicas estaba tocando así…
Cerrar los ojos lo hizo aún más vívido.
‘¿Cómo es posible un tono tan profundo? Incluso la interpretación barroca ortodoxa, algo que no se puede encontrar en los jóvenes músicos de hoy en día…’
***
Después de la actuación, miré al profesor Lee Gi-hwan y a la profesora Ahn Yu-ri.
Los ojos del profesor Lee Gi-hwan parpadearon ligeramente.
«¿Planeas presentarte al examen de ingreso a la escuela secundaria con esta pieza?»
«Sí.»
«Parece que no necesitas clases separadas para la transferencia.»
«¿En serio?»
«Incluso si me pidieras que tocara ahora mismo, no tendría confianza en poder tocar mejor que tú.»
«Gracias. Practiqué mucho. También pensé mucho en cómo podría expresar mejor la música de Bach.»
«Esos pensamientos están todos incrustados en la música. Fue una actuación realmente asombrosa.»
No es fácil para un profesor decir esto a un estudiante mucho más joven.
Sentí de nuevo el carácter del profesor.
El profesor Lee Gi-hwan me bombardeó con preguntas.
«Tu interpretación es bastante diferente a la de los músicos de hoy en día. ¿Tuviste algún intérprete específico al que hicieras referencia? ¿Qué álbumes escuchaste principalmente?»
«Realmente no tuve ninguno.»
«La música de Bach, especialmente, tiene una amplia gama de interpretaciones. Muchos de los intérpretes de hoy en día tocan con una interpretación moderna.»
«Esta es una interpretación natural para mí. Es mi interpretación de Bach. No se basa en nadie más, es mi propia interpretación.»
«Tu propia interpretación, qué frase tan maravillosa.»
El profesor Lee Gi-hwan, con una sonrisa en los labios, dijo:
«Honestamente, me sorprendió mucho. Fue como la actuación de un maestro. Creo que puedes dejar de preocuparte por entrar en la escuela secundaria de artes.»
Luego, la profesora Ahn Yu-ri, que había estado escuchando cerca, agregó:
«Si no hubieras venido aquí por casualidad, nos habríamos perdido esta maravillosa actuación. Tengo tanta suerte hoy.»
***
Después de que Moon Joowon se fue.
Lee Gi-hwan llamó urgentemente a su amigo Moon Hyuk.
«¿Estás libre para hablar ahora? Moon Joowon, tu hijo, acaba de terminar su actuación.»
«¿Cómo estuvo?»
«Moon Hyuk, tú también eres músico, así que lo sabes. La viola y el violín son diferentes, pero aún así…»
«¿Qué ocurre?»
«Tu hijo tiene un talento increíble. No es una persona común.»
«Me di cuenta de eso recientemente también. Pero necesitaba una confirmación. Pensé que no podía ser objetivo sobre el futuro de mi propio hijo.»
Lee Gi-hwan se tomó un momento para ordenar sus pensamientos.
«No creo que deba recibir lecciones de cualquiera. Si su música de Bach autocreada está a ese nivel. ¿Puede alguien enseñarle?»
«¿En serio? Pero no ha tocado música durante mucho tiempo. Me preocupa que su repertorio sea limitado.»
«Si ese es el problema, que escuche mucha música antes de entrar a la escuela secundaria de artes. Puede encontrar un profesor cuando sienta la necesidad. No será demasiado tarde si sigue practicando.»
«Pronto será un estudiante de segundo año de secundaria, ¿estará bien?»
«Fue más conmovedor que cualquier Bach que haya escuchado. Confía en tu hijo. Y confía en mis oídos.»
***
Esa noche.
Mi papá, que llegó tarde a casa, entró a mi habitación.
«Gi-hwan dijo que tu actuación fue tan excelente que no necesitas ninguna lección.»
Sonreí ante las palabras de mi papá.
«Por supuesto, soy tu hijo, ¿verdad?»
«Ja, ja, sí. Eres mucho mejor que tu papá.»
«Entonces, simplemente haré el examen sin ninguna lección por ahora.»
«Puede ser difícil seguir el ritmo del plan de estudios en la escuela secundaria de artes, ¿estás seguro?»
«Definitivamente te diré si necesito ayuda.»
«De acuerdo. En realidad, me sorprendió mucho cuando te escuché tocar. Eres tan bueno. No, ni siquiera ‘bueno’ es suficiente para describirlo…»
Mi papá dijo buenas noches y se fue, cerrando la puerta.
Gracias a las palabras del profesor de que no necesito lecciones en este momento, pude, afortunadamente, prepararme para la transferencia a la escuela secundaria de artes por mi cuenta.
Eso es lo que quería.
Me dijeron que hay clases prácticas una vez que entro a la escuela secundaria de artes, así que pensé que podría decidir si buscar un profesor de clases en ese momento.
Por lo tanto, me sumergí en la música de Bach mientras me preparaba para el examen de transferencia a la escuela secundaria de artes por mi cuenta.
La música de Bach, con la que me encontré adecuadamente después de mucho tiempo, seguía siendo noble y hermosa.
Bach, quien dedicó toda su vida a la educación y la composición en pequeñas ciudades alemanas.
Para Bach, que tenía una fe fuerte, la música siempre fue un dominio sagrado.
Bach, quien todavía es llamado el padre de la música.
Han pasado cientos de años desde que sembró las semillas, y se han extendido por todo el mundo.
Mientras me preparaba para la transferencia, me sumergí implacablemente en el mundo de la música sagrada de Bach.
El tiempo pasó y llegó el día del examen de transferencia a la Escuela Secundaria de Artes Munhwa.
La madre de Yoon Ha-jun se ofreció a llevar tanto a Yoon Ha-jun como a mí a la Escuela Secundaria de Artes Munhwa.
«Gracias, Joowon. Gracias a ti, Ha-jun puede presentar el examen de transferencia de escuela secundaria.»
«No hay problema. Ha-jun practicó más que nadie.»
«Aun así, gracias.»
«Gracias por llevarnos hoy.»
Entonces, Yoon Ha-jun, con una expresión algo nerviosa, dijo:
«Joowon, ¿no estás nervioso? Estoy increíblemente nervioso en este momento.»
«Relájate y hagamos bien el examen juntos. Los dos tenemos que aprobar para poder ir a la escuela juntos.»
«Cierto.»
Yoon Ha-jun apretó los puños con una mirada decidida.
La madre de Yoon Ha-jun, que estaba sentada en el asiento del conductor, nos miró con una expresión complacida.
«El examen de transferencia es principalmente para personas como yo que fracasaron en el examen de ingreso a la escuela secundaria de artes o extranjeros que vinieron del extranjero.»
«¿Y qué hay de mí? No soy ninguno de esos.»
«Cierto, no lo eres. Eres único. Puedes considerarte una excepción.»
Al llegar a la Escuela Secundaria de Artes Munhwa, Yoon Ha-jun y yo seguimos las indicaciones hasta la sala de examen.
Nos sentamos en la sala de espera y nos trasladamos a la sala de examen uno por uno cuando el administrador llamó nuestros nombres.
Un examen de transferencia a ciegas.
No podíamos ver las caras de los jueces.
«Comienza cuando estés listo.»
«Sí.»
Bajé mi arco con todo mi corazón, como había practicado.
Sabiendo que personas desconocidas estaban sentadas frente a mí.
La incomodidad desconocida me hizo cerrar los ojos.
Cerrando los ojos, me sentí como Paganini de hace mucho tiempo.
El instrumento y el arco eran como partes de mi cuerpo.
Naturalmente, confié mi cuerpo al violín, como si respirara, como si fluyera el agua.
Pronto, recreé la brillante y hermosa obra maestra de Bach.
No mucho después, recibí noticias de que había aprobado el examen de transferencia a la Escuela Secundaria de Artes Munhwa.
¿Qué hay de Yoon Ha-jun?
Me sentí incómodo al preguntar primero. Él me contactará, ¿verdad?
Mientras pensaba esto,
Trilling.
Recibí un mensaje de Yoon Ha-jun.
-Joowon! Pasé el examen de la Escuela Secundaria de Artes Munhwa. Todo es gracias a ti. Estoy realmente agradecido. Eres mi salvador.
-Felicidades! Ha-jun. Me alegro de que podamos ir a la escuela juntos. ¡Aprobas porque trabajaste duro!
-Ni siquiera lo habría intentado si no fuera por ti. Muchas gracias.
Sentí un orgullo inexplicable mientras intercambiaba mensajes con Yoon Ha-jun.
Fue un día en el que esperé con ansias el tiempo que comenzaría de nuevo en la Escuela Secundaria de Artes Munhwa.
***
El tiempo pasó y llegó el primer día de clases en la Escuela Secundaria de Artes Munhwa.
Como la escuela estaba un poco lejos de casa, tuve que apresurarme desde la mañana.
Después de cambiar de autobús una vez, llegué a la Escuela Secundaria de Artes Munhwa.
Como pensé cuando vine para el examen.
Realmente me gustó el ambiente anticuado de la escuela.
Un vasto patio de recreo estaba cubierto de hierba verde.
A diferencia de Hanul High School, que constaba de dos edificios, Munhwa Arts High School tenía varios edificios.
Había una mezcla de edificios de piedra de mármol blanco y edificios de ladrillo rojo.
Dado que es una escuela con departamentos de música, arte y danza, parecía que había muchas salas de práctica y salas.
Árboles viejos bordeaban los espacios entre los edificios, y los bancos se colocaban de una manera conmovedora.
Era una escena amigable con la naturaleza que me hizo preguntarme si existía un lugar así en el corazón de Seúl.
Revisé las ubicaciones de las aulas publicadas en la puerta de la escuela y apresuré mis pasos.
Frente a la escuela, la atmósfera de emoción de los estudiantes que comenzaban un nuevo semestre era palpable.
Como es un nuevo semestre, las plazas probablemente aún no se han asignado, ¿verdad?
Abrí la puerta trasera del aula y me senté en el asiento trasero vacío por ahora.
Los estudiantes que estaban felices de estar en la misma clase estaban charlando ruidosamente.
Algunos estudiantes, como yo, estaban mirando a su alrededor en silencio, sin estar familiarizados con su entorno.
Pero el niño que estaba sentado a mi lado estaba acostado y durmiendo.
Era una vista familiar.
Escuela secundaria de artes o escuela secundaria general, estas cosas son las mismas.
Pronto, el aula se llenó de estudiantes y entró el maestro.
«Soy Jang Seong-tae, su profesor de tutoría para segundo año, clase 3. Estoy a cargo del idioma coreano. Todos me conocen del año pasado, ¿verdad?»
«Sí.»
«Tenemos dos estudiantes transferidos en nuestra clase. Moon Joowon y Michael, vengan al frente y preséntense.»
Ante la fuerte voz del maestro, el niño que había estado acostado a mi lado saltó.
Michael, mi compañero de transferencia, era increíblemente libertino.
Michael, que llevaba una sudadera con capucha sobre su uniforme escolar y tenía una sonrisa amigable, causó una impresión alegre a primera vista.
«Oh, ¿ustedes dos estaban sentados juntos? Tendrán que cambiar de asiento después de las presentaciones.»
El maestro miró alrededor del aula y dijo:
«Si los estudiantes transferidos se sientan juntos, no podrán ayudarse mutuamente, así que uno de ustedes se sienta junto a Kim Bit-na y el otro junto a Seong Hye-won.»
«Sí.»
Cuando me llamaron por mi nombre, los estudiantes con uniformes escolares me miraron.
Entonces, escuché susurros desde un rincón del aula.
«¿No es él el que estaba en ese programa de audiciones?»
«Creo que su nombre es correcto.»
«¿Fue una competencia de música clásica o una audición de entretenimiento?»
«Sí, el de Channel M.»
«Guau, eso es increíble. Pero parece un ídolo.»
«¿No quedó en tercer lugar?»
«Como fue una audición de entretenimiento, habría quedado en tercer lugar. Si fuera una competencia de música clásica, probablemente ni siquiera habría llegado a la final.»
«Él venció a Park Soo-ho. Park Soo-ho está en la cima de las habilidades prácticas de la Escuela Secundaria de Artes Munhwa, ¿verdad?»
«¿Habría ganado con sus habilidades? Probablemente ganó con su apariencia de ídolo. Probablemente lo editaron favorablemente porque parecía que ganaría algo de popularidad. ¿No puedes dibujar?»
«Si es una persona realmente hábil, todos en este pequeño mundo ya lo sabrían.»
Como el aula se volvió ruidosa de repente, el profesor de tutoría calmó a los estudiantes.
Pero el ruido realmente no disminuyó.
Pensé que la gente lo habría olvidado después de un tiempo, pero aparentemente no.
Después de quedar en tercer lugar en el programa de audiciones, no aparecí en ningún otro programa.
¿Pero es un poco injusto que piensen que mis habilidades se deben al poder de la edición?
¿Puede la edición hacer que alguien que no puede tocar un instrumento de repente se vuelva bueno en ello?
Necesito probarme aquí.
Aunque el reconocimiento de los demás no es tan importante para mí.
Es difícil simplemente ignorarlos creyendo que mis habilidades son falsas.
Demostrar mis habilidades no será difícil.
Una actuación llena de sinceridad.
Una vez será más que suficiente.
El Genio de la Música de la Escuela Secundaria de Artes es el Paganini reencarnado.
Comments for chapter "capitulo 22"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com