capitulo 29
## Capítulo 29
Aunque no quería involucrarme particularmente en algo problemático,
también pensé que podría ser interesante.
Especialmente porque eran estudiantes de Italia, mi antiguo país en mi vida pasada.
Mi interés fue despertado.
Al llegar rápidamente a una conclusión, levanté abruptamente mi mano y hablé.
«Profesor, yo lo haré.»
Una expresión de deleite se extendió por el rostro del profesor.
«Joowon, como se esperaba. Un chico tan guapo con una personalidad amable.»
El maestro de aula miró a su alrededor y dijo a los estudiantes.
«No vivan tan egoístamente, chicos. Las calificaciones no son lo único importante en la vida.»
Después de decir eso, el profesor me ofreció una sonrisa incómoda y cursi.
Bueno, no era intencionado de mi parte,
pero de alguna manera me había convertido en el epítome de un estudiante virtuoso.
Después de que el profesor dejó el aula, Michael se acercó a mi asiento y dijo.
«Joowon, yo también ayudaré. Lo siento. Estaba preocupado de que pudiera ser problemático porque tienes tanto que hacer. Nuestro líder de ensamble es realmente increíble.»
Luego, Kim Bitna, que estaba sentada a mi lado, intervino.
«Wow, ¿Joowon era el líder del ensamble? Ustedes dos realmente se conocen bien.»
«Joowon es realmente fantástico.»
«Por supuesto, lo es.»
Parecía que Michael y Kim Bitna estaban bromeando juguetonamente.
Luego, la mirada de Kim Bitna se volvió hacia mí.
«Joowon, te lo advertí hace unos días. Te arrepentirás de vivir así. Por favor, ocúpate de tus propios asuntos primero.»
«¿Te preocupas por mí en este momento?»
«Honestamente, ¿eres bueno en inglés?»
«No.»
«¿Cómo vas a ayudar a los estudiantes italianos con su vida escolar cuando ni siquiera puedes hablar inglés?»
«Solo lo averiguaré observando.»
«Siempre son los chicos que ni siquiera pueden hacer su propio trabajo quienes son tan entrometidos. Ni siquiera dan puntos de servicio, ¿sabes?»
El rostro de Kim Bitna estaba lleno de incredulidad.
«No necesito esas cosas. ¿Por qué estás tan obsesionada con los puntos?»
«No puedo comunicarme contigo en absoluto. De todos modos, no voy a ayudarte a partir de mañana. No me hagas sufrir por tu culpa.»
«No te pediré ayuda, así que no te preocupes.»
***
Kim Bitna, la directora de orquesta del segundo año en la Escuela Secundaria de Artes Munhwa.
La hija de una familia adinerada que hace enormes donaciones a la Escuela Secundaria de Artes Munhwa.
Desde el principio, se sintió molesta por la transferencia de Joowon.
Cuando vio por primera vez el rostro de Joowon, pensó que una celebridad había llegado a la escuela.
Pero a diferencia de su apariencia atractiva, Joowon era completamente torpe.
No prestaba atención durante la clase.
Cuando parecía que estaba tomando notas, una rápida mirada reveló que mayormente estaba dibujando partituras musicales.
‘Ugh, es tan patético. Si se transfirió, al menos debería pensar en estudiar más duro que los demás. ¿Para qué está siempre dibujando esas partituras musicales?’
Aunque Kim Bitna nunca miraba televisión,
debido al bullicio de sus compañeros de clase, vio el video de audición en el que Joowon apareció.
La mayoría de los estudiantes en su clase decían que las habilidades de Joowon estaban exageradas o eran el resultado de la edición.
Pero en verdad, Kim Bitna quedó devastada después de escuchar la actuación de Joowon.
‘No puedo creerlo a menos que lo vea con mis propios ojos.’
La estrecha escena de la música clásica.
Los de la misma edad que tocaban música ya se habían enfrentado repetidamente en competiciones.
En última instancia, era una batalla entre los mejores.
Así que, Joowon, que parecía haber caído repentinamente del cielo, era motivo de preocupación.
La actuación de Joowon en el video.
Incluso si había cometido errores durante múltiples actuaciones y fueron editados,
la actuación era extraordinaria.
Impulsada por un miedo inexplicable, Kim Bitna era aún más brusca con Joowon.
Sus habilidades con el violín se harían evidentes en breve.
Pero la vida de Joowon era diferente a la de otros estudiantes de secundaria.
No le importaban sus calificaciones escolares ni las competiciones.
No, parecía que ni siquiera sabía cómo prepararse para las competiciones.
Pensando en Joowon, de quien no podía evitar ser extrañamente consciente,
Kim Bitna subió al gran y lujoso sedán conducido por su chófer.
Su agenda estaba llena como de costumbre.
Recibía lecciones del mejor violinista del país.
Asistía a una clase en una academia con un instructor famoso para prepararse para los próximos exámenes parciales.
Para Kim Bitna, Joowon era un tema verdaderamente curioso.
***
Al día siguiente,
salí de casa temprano.
No era solo por ayudar a los estudiantes de intercambio.
Descubrí que si llegaba a la escuela temprano en la mañana, las salas de práctica estarían completamente vacías.
El fresco aire de la mañana y el aroma de la madera vieja de la escuela.
Practicar solo en la tranquila escuela era increíblemente atractivo.
Al darme cuenta de esto, he estado practicando en la sala de práctica de la escuela más a menudo últimamente.
Llegando a la escuela un poco más temprano de lo habitual.
Como siempre, fui a mi sala de práctica favorita al final del pasillo y comencé a practicar.
El Concierto para Violín de Mendelssohn, mi pieza para el próximo examen práctico, comenzó a fluir de la sala de práctica hacia el pasillo.
***
Hwang Seonuk, el director de la Escuela Secundaria de Artes Munhwa.
Después de ganar numerosos competiciones internacionales de piano de prestigio,
hizo la transición a la dirección. Era un músico líder de mediana edad en el país con actuaciones activas.
Para él, convertirse en el director de la Escuela Secundaria de Artes Munhwa fue una especie de aventura.
Cuando sintió un vacío, pensando que no había nada más que pudiera lograr a través de la música,
sintió una sensación de misión cuando se convirtió en el director de la Escuela Secundaria de Artes Munhwa.
Aunque diferente en naturaleza, tenía un amigo cuyo hijo, Kwon Taeo, un violinista, estaba pasando por una mala racha.
Pensó que si el hijo de su amigo también guiaba a los estudiantes en la escuela, podría superar su mala racha como él.
Y se convirtió en una realidad.
Con el paso del tiempo, la Escuela Secundaria de Artes Munhwa celebró su 50º aniversario.
Como resultado de recuperarse de su mala racha y trabajar con renovado entusiasmo,
tenía tantas cosas programadas para este año.
‘Cuando mi cabeza está llena de pensamientos, no hay nada mejor que caminar por la escuela.’
Las salas de práctica de la Escuela Secundaria de Artes Munhwa, su alma mater, estaban llenas de recuerdos.
Salas de práctica donde a veces practicaba con amigos y a veces solo.
Recuerdos de practicar a escondidas con su novia.
La frustración de no poder tocar tan bien como imaginaba.
La euforia de dominar perfectamente una pieza que estaba practicando y amándola.
Un espacio donde perduraban recuerdos felices y difíciles.
Hoy, cuando llegaban los estudiantes de la Escuela Secundaria Santa Cecilia de Italia,
el director Hwang Seonuk llegó a la escuela temprano y estaba caminando por la escuela.
‘¿Debería visitar la sala de práctica que más amaba?’
La sala de práctica al final del pasillo.
La sala con ventanas inusualmente grandes.
Al mirar la luz del sol y los árboles afuera de la ventana, los momentos difíciles a menudo se transformaban en recuerdos hermosos.
Al llegar al pasillo de las salas de práctica, escuchó un sonido proveniente de una de las habitaciones.
Normalmente, a esta hora temprana, no habría nadie allí.
‘¿Quién ya está practicando? Es el sonido de un violín.’
La fuente del sonido estaba en esa sala de práctica de recuerdos.
Un piano de cola negro y un atril musical al lado.
Un estudiante estaba absorto en tocar el violín.
Aunque nunca había sucedido antes,
el director Hwang Seonuk quiso escuchar adecuadamente la música del estudiante.
Abrió con cuidado la puerta de la sala de práctica.
El estudiante tocaba con los ojos cerrados, ajeno a su presencia.
‘Es el Concierto para Violín de Mendelssohn. ¿Hay un estudiante que toque tan bien? Si es así, no habría manera de que no lo supiera.’
Era un rostro que nunca había visto antes.
Si el estudiante era un destacado violinista, el director Hwang Seonuk lo habría sabido, lo cual era extraño.
‘Ah, tal vez sea un estudiante de primer año este año.’
Se sentó cuidadosamente en una silla en la esquina de la sala de práctica.
Luego, cerró los ojos y se sumergió completamente en la hermosa melodía del violín tocada por el estudiante.
Una melodía cautivadora que florecía como una sola rosa.
Una belleza sutil y elegante.
‘Realmente fantástico.’
El director Hwang Seonuk, con los ojos cerrados, estaba perdido en la actuación del estudiante.
Cuando volvió en sí y abrió los ojos,
el estudiante que había estado tocando el violín lo miraba con ojos curiosos.
«¿Quién eres? ¿Por qué estás en mi sala de práctica?»
El sorprendido director se disculpó rápidamente.
«Estudiante, soy Hwang Seonuk, el director de la Escuela Secundaria de Artes Munhwa. Lamento interrumpir tu práctica.»
«Oh, director. Pensé que te había visto en alguna parte. Te vi en la pantalla una vez.»
«¿Eres un nuevo estudiante?»
«No.»
El director estaba desconcertado.
‘Eso no puede ser. Si no es un nuevo estudiante, no tiene sentido.’
«Soy Moon Joowon, un estudiante de segundo año transferido en el departamento de música.»
«Ah, un estudiante transferido. Pensé que no había forma de no conocer a un estudiante tan talentoso.»
En ese momento, sonó el teléfono del director Hwang Seonuk.
«Ah, ¿ya han llegado los estudiantes? Voy en camino.»
Después de colgar, el director Hwang Seonuk dijo.
«Tengo que irme ahora.»
El director repitió el nombre del estudiante transferido con habilidades asombrosas varias veces.
‘Moon Joowon, un estudiante de segundo año transferido.’
***
Los grupos de estudiantes de intercambio eran notables en toda la escuela.
Cabello rubio y ojos azules, cabello castaño y ojos avellana.
Todos eran bastante habladores.
A primera vista, parecía que estaban constantemente discutiendo debido a las voces altas.
Fue una fortuna que estuvieran lejos.
Parecían ser chicos muy ruidosos.
Hoy, estaban acompañados por un intérprete oficial y estaban aprendiendo sobre la vida escolar general, las ubicaciones de las aulas y cómo usar las salas de práctica.
Incluso durante la hora del almuerzo, mientras comía en la cafetería, podía ver al grupo de estudiantes italianos.
Estaban pickando su comida.
Parecían no gustarles la comida.
Después de que todas las clases terminaron, era hora del maestro de aula.
Como el maestro de aula estaba un poco retrasado, el aula estaba en caos.
«Ugh, ¿por qué no está el maestro de aula aquí? Nuestra clase siempre tiene el último maestro de aula.»
Las charlas y quejas de los estudiantes continuaron sin cesar.
En ese momento, la puerta del aula chirrió al abrirse.
El maestro de aula no estaba solo.
Estaba con una chica rubia y un chico de cabello castaño.
El aula quedó en un silencio mortal en un instante.
El maestro de aula parecía un poco intimidado por ellos.
«Estos son los estudiantes de intercambio que tomarán clases en nuestra clase a partir de mañana. Estoy preocupado porque dicen que no pueden hablar inglés.»
«Si no pueden hablar inglés, ¿cómo se comunicarán con nosotros?»
«No lo sé. Ya veremos. No asistirán a todas las clases. Para las clases que no entienden en absoluto, practicarán en la sala de práctica.»
«Oh.»
El profesor pidió a los estudiantes italianos que dijeran sus nombres.
Los dos estudiantes se miraron entre sí y luego comenzaron sus presentaciones.
Los dos amigos entregaron con confianza una larga presentación en italiano.
Si solo hubieran presentado brevemente sus nombres, quizás lo habría entendido.
Todos en la clase tenían una expresión de asombro.
«¿Qué acaban de decir? Ni siquiera pude entender sus nombres.»
«¿De verdad dijeron sus nombres?»
«¿Hay alguien en la especialidad de música vocal que entendiera?»
Nadie respondió.
De repente, levanté la mano.
«¿Joowon, por qué?»
«Creo que debería presentar adecuadamente a los estudiantes a los otros estudiantes.»
«Está bien, ven hacia adelante.»
Con una expresión reacia del maestro de aula,
me dirigí con paso firme hacia el frente del aula.
Y saludé a los dos estudiantes italianos.
«Ciao? Piacere di conoscerti. Ti aiuterò in futuro.»
Los estudiantes italianos estaban sorprendidos.
El maestro de aula estaba aún más sorprendido.
Pero la persona que más se sorprendió entre los estudiantes fue mi compañera de asiento, Kim Bitna.
El genio musical de la escuela secundaria de artes es la reencarnación de Paganini.
Comments for chapter "capitulo 29"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com