capitulo 62

## Capítulo 62

Comenzó a transferir cuidadosamente las notas que había trazado sobre la partitura existente al papel pautado.

Una partitura de piano para Son Seong-hyeok, solo para su mano izquierda.

Lo revisó para que las partes que eran imposibles de cubrir con la mano izquierda pudieran ser cubiertas con el violín.

Después de un rato, se completó una pieza de música.

«No te preocupes, mi violín llenará las partes que tu mano izquierda no puede manejar. No cualquiera puede tocar así con la mano izquierda. Son Seong-hyeok, es porque eres tú que te estoy dejando intentar.»

Son Seong-hyeok asintió y miró atentamente la partitura que había dibujado.

Entonces, levantó su mano izquierda y comenzó a tocar el piano.

Después de tocar la partitura de forma bastante aproximada, Son Seong-hyeok me sugirió:

«Intentemos tocarlo juntos con el violín ahora.»

Respondí levantando el violín preparado hacia Son Seong-hyeok.

Un poco más tarde, el piano de Son Seong-hyeok y mi violín comenzaron a armonizar.

Para ser un primer intento, no estaba mal.

Sin embargo, parecía que le resultaba difícil tocar el piano solo con su mano izquierda.

Hay 88 teclas en un piano.

‘Definitivamente parece difícil para su mano izquierda cubrir todas las teclas que deberían ser tocadas con la mano derecha.’

Observando cuidadosamente la postura de Son Seong-hyeok al tocar el piano, encontré una solución.

«Espera un momento. Para tocar el piano solo con la mano izquierda, necesitarás un rango de movimiento más amplio. Vamos a crear más espacio moviendo la silla más lejos del piano.»

Siguiendo mi consejo, Son Seong-hyeok se levantó y ajustó la posición del banco del piano.

«Tendrás que mover tu cuerpo con más audacia. Tu mano izquierda necesita alcanzar las partes que la mano derecha normalmente toca.»

«Lo intentaré. Al principio fue difícil, pero está mejorando cuanto más lo hago. Y es divertido.»

«Por supuesto. Sabía que podías hacerlo.»

Como había pensado, Son Seong-hyeok era un pianista excepcional.

El chico poseía una perseverancia que trascendía su destacada musicalidad.

Así, nos sumergimos en la práctica durante mucho tiempo, tocando y revisando la partitura.

Durante la práctica, le pregunté a Son Seong-hyeok su opinión.

«¿Qué tal si hacemos que esta parte deslice como un glissando? Puedes usar la amplia superficie de tu palma.»

«¿Es buena idea? Intentaré tocarlo de esa manera.»

Así, una pieza especial de partitura se estaba perfeccionando a lo largo del tiempo.

* * *

Llegó el día del Recital de Actuación Sobresaliente.

Seok Yeong-jin, el CEO, llegó a la Escuela Secundaria de Artes Culturales para ver el dúo de Moon Joo-won y Son Seong-hyeok.

‘¿Para pensar que volvería a venir aquí?’

Antes de venir a la Escuela de Artes Culturales, Seok Yeong-jin había hablado con el director Hwang Seon-uk.

Como le habían dicho, la atmósfera era bastante diferente de la ‘Noche de Conjunto’.

Le habían contado que la ‘Noche de Conjunto’ era un recital donde cualquiera podía participar simplemente aplicando.

‘Por eso Moon Joo-won pudo subir al escenario con los estudiantes de transferencia.’

Sin embargo, le habían dicho que el ‘Recital de Actuación Sobresaliente’ era un recital en el que solo un selecto grupo de estudiantes podía participar.

Era un recital donde solo 3 intérpretes sobresalientes de cada grado, en todos los instrumentos, podían participar.

Era un escenario donde solo los mejores estudiantes entre los alumnos de la Escuela de Artes Culturales podían actuar.

Al entrar al nuevo edificio del auditorio, estaba lleno de personas reunidas en pequeños grupos.

Se podían escuchar ruidos y conversaciones entrelazadas.

Las personas que hablaban parecían ser padres de estudiantes que asistían a la Escuela de Artes Culturales.

«¿Escuché que el mejor intérprete en el examen práctico de segundo grado es un estudiante de transferencia? Su nombre es Moon Joo-won, al parecer?»

«¿Entonces Son Seong-hyeok está en 2.º lugar? Eso es bastante sorprendente.»

«Dicen que el mejor intérprete en el examen práctico es un rostro nuevo que apareció este año. Apareció de repente como un cometa.»

«Escuché que fue increíble en la ‘Noche de Conjunto’, pero me lo perdí.»

Al girar la cabeza para mirar la fuente del sonido, una mujer bajó la voz y susurró:

«Se rumorea que la retirada de Kim Bit-na fue también por culpa de ese estudiante de transferencia.»

«Veamos. Hoy. Qué increíble es.»

Todos asintieron en acuerdo con las palabras de un padre de familia para observar la actuación de Moon Joo-won.

«Pero, ¿escuchaste el rumor? El estudiante de transferencia no tiene madre, y Son Seong-hyeok es huérfano.»

Sonidos que no se podían evitar.

Seok Yeong-jin aprendió un nuevo hecho que no conocía.

Se preguntó si la razón por la que Moon Joo-won había insistido en reclutar a Son Seong-hyeok era por lo que acababa de escuchar.

‘Por supuesto, eso no sería toda la razón.’

Sintió un renovado sentido de admiración por los estudiantes que mostraban un talento musical excepcional en circunstancias relativamente difíciles en comparación con los demás.

Especialmente al ver a los padres hablando de esa manera.

‘Debido a que es un adulto, debe ser realmente vergonzoso. A esa edad, sería una herida enorme.’

El CEO Seok Yeong-jin ingresó al salón donde se estaba llevando a cabo el recital y tomó asiento.

Pronto, comenzó el Recital de Actuación Sobresaliente de la Escuela de Artes Culturales.

Como se esperaba de los mejores intérpretes de cada grado, continuaron las actuaciones de alto nivel.

Repertorios verificados con selecciones de canciones estables.

‘Serían las piezas de examen de la escuela o piezas designadas para competiciones.’

Era placentero y poco notable.

Sin embargo, a medida que las canciones se superpuso con actuaciones de sensaciones similares, no evocaban mucha emoción.

Seok Yeong-jin miró el programa.

Pronto podría escuchar la actuación de Moon Joo-won y Son Seong-hyeok.

El escenario cambió, y Moon Joo-won y Son Seong-hyeok salieron con determinación.

Pero algo extraño llamó su atención.

Un objeto negro envolvía toda la mano derecha de Son Seong-hyeok.

‘¿Qué es eso?’

A juzgar por cómo estaba envuelto alrededor de su mano y la superficie relativamente amplia.

Era definitivamente una férula para la muñeca.

‘¿Cómo puede tocar el piano con eso? ¡No debería estar tocando!’

Estaba claro que Son Seong-hyeok tenía un problema con su mano derecha.

Moon Joo-won, que salió con su violín, pidió permiso al profesor que estaba organizando y tomó el micrófono.

«Hola. Soy Moon Joo-won, un estudiante de segundo año de violín en la Escuela de Artes Culturales. Puede que se pregunten por qué un estudiante sostiene el micrófono. Es por la mano derecha de mi amigo, Son Seong-hyeok.»

Son Seong-hyeok levantó su mano derecha, y todos pudieron ver la férula negra que cubría su mano y muñeca derecha.

-¿Cómo puede tocar con una mano así?

Los murmullos del público se filtraron.

«Mi amigo, Son Seong-hyeok, ha recibido recientemente un diagnóstico inicial de tenosinovitis. Nos enteramos unos días antes del recital, así que está usando una férula.»

El público se volvió ruidoso ante la noticia de que la mano derecha de Son Seong-hyeok no estaba en buenas condiciones.

Sin verse afectado por el alboroto, Moon Joo-won sonrió brillantemente, miró alrededor del escenario y dijo:

«La pieza que tocaremos es la Introducción y Rondo Capriccioso de Saint-Saëns, Op. 28. Hemos tenido un tiempo de práctica corto, así que por favor entiendan.»

Tan pronto como Moon Joo-won terminó de presentar la pieza, todo tipo de sonidos surgieron del público.

-¿Cómo demonios va a hacerlo?

-Si tiene tenosinovitis, no debería tocar el piano, ¿está loco?

-¿Qué tan importante es el Recital de Actuación Sobresaliente que arriesga su carrera en el piano?

-Escuché que no tiene padres, así que supongo que nadie le está diciendo estas cosas.

-Por eso puedes decirle a los chicos sin padres.

El público continuó murmurando y no se calló, mientras que las siguientes palabras de Moon Joo-won eran diferentes a lo que habían esperado.

«Sé que todos están preocupados. Por eso agarré el micrófono para explicar.»

El público quedó en silencio por un momento.

«Creo que la mayoría de ustedes aquí están familiarizados con esta pieza. Es una pieza bastante difícil. Pude intentar algo así hoy porque conozco las habilidades de piano de mi amigo.»

Para el público que aún parecía dudoso, Moon Joo-won añadió una última explicación.

«He reordenado la pieza de Saint-Saëns. Por favor, denle un fuerte aplauso a mi amigo Seong-hyeok, que ha hecho su mejor esfuerzo para subir al escenario a pesar del dolor en su mano derecha.»

Un aplauso tibio estalló del público.

Aplaudieron de manera desganada.

Todos estaban desconcertados.

El CEO Seok Yeong-jin no fue diferente.

Francamente, la explicación de Moon Joo-won no fue muy amable.

No, en absoluto fue una explicación.

Según Moon Joo-won, Son Seong-hyeok no podía tocar el piano debido a la tenosinovitis en su mano derecha.

Y eso fue todo lo que dijo sobre el reordenamiento.

‘¿Cree que eso es una explicación suficiente?’

Seok Yeong-jin, que no tenía idea de qué tipo de actuación darían, esperó a que comenzara su actuación.

Moon Joo-won devolvió el micrófono al profesor y fue hacia el centro del escenario.

Son Seong-hyeok, con una gran férula en su mano derecha, se sentó en el banco del piano.

Parecía que no había memorizado la pieza, ya que estaba demasiado apresurado, pues la partitura estaba dispuesta sobre el piano.

También había un pasador de hojas sentado para pasar las páginas de la música de Son Seong-hyeok.

‘Bueno, si la reordenó hace unos días, sería difícil memorizarla.’

El CEO Seok Yeong-jin, observando el escenario, tragó nerviosamente.

‘Estoy más nervioso que ellos. Espero que la mano derecha del pianista no se esté sobrecargando.’

El CEO Seok Yeong-jin vio la expresión en el rostro de Moon Joo-won en el escenario.

Moon Joo-won, con más confianza que nunca, colocó el violín en su hombro.

Camille Saint-Saëns, quien sentó las bases de la música barroca francesa.

Su obra, Introducción y Rondo Capriccioso, Op. 28.

Esta era la pieza que Moon Joo-won y Son Seong-hyeok interpretarían hoy.

No podía imaginar cómo esta intensa pieza, rebosante de sentimiento español, renacería a través de sus manos.

Finalmente, su actuación comenzó.

Era un tono de piano ligero y suave que abría la puerta.

Pronto, el violín de Moon Joo-won se unió.

El tono melancólico del violín se dispersó como pintura al óleo en un lienzo, creando textura.

La actuación avanzó hacia el tema principal después de una breve e intrigante introducción.

La apasionada atmósfera española parecía arder con su ritmo único.

Luego, siguió una interpretación caprichosa del piano y el violín.

A veces, como un niño, juguetonamente suave.

A veces, animada.

Era una actuación donde la tensión y la vitalidad coexistían.

Como un caballo de carrera galopando a través de la naturaleza, los ásperos arpegios del violín comenzaron a entrelazarse con el piano.

El tono melancólico que corría a través de toda la pieza era como el doloroso amor de alguien.

O la vida de alguien llena de giros y vueltas.

Su ensamble, donde el tono melancólico del violín se desplegaba con el sonido encantador del piano.

Una armonía perfecta que cautivaba la vista y no permitía que nadie mirara hacia otro lado se estaba desplegando.

Seok Yeong-jin se dio cuenta entonces de un hecho importante.

‘Son Seong-hyeok ha estado tocando solo con su mano izquierda desde el principio.’

La mano derecha de Son Seong-hyeok no se había movido en absoluto.

‘¿Es esto siquiera posible?’

Seok Yeong-jin no podía creer lo que estaba viendo.

Como la áspera superficie de un árbol que ha soportado un frío viento invernal.

La textura áspera del tono del violín se alzó agudamente hacia notas más altas.

El violín de Moon Joo-won golpeó el corazón como una hoja afilada.

El movimiento rítmico del arco se intensificó.

El estridente y resonante violín y el audaz tono del piano se mezclaron.

Los oídos y el corazón simplemente se sintieron abrumados.

Eso no fue todo.

La clara actuación de piano de Son Seong-hyeok no mostró ningún hueco por la ausencia de su mano derecha.

Como tocaba solo con su mano izquierda, sus movimientos corporales eran grandes, creando una escena más dramática.

Su sonido de piano era claro y vibrante como un claro cielo otoñal.

No poder usar su mano derecha no fue una excusa para él.

Como dar pasos poderosos hacia la cumbre de una montaña.

La actuación de ambos se dirigía a su clímax.

‘Hubo una razón por la que Joo-won me pidió que viniera a ver esto. Es un pianista verdaderamente especial.’

Sin embargo, lo más asombroso de toda la actuación fue Moon Joo-won.

Su interpretación del violín, que no parecía de un humano.

Y sus verdaderamente asombrosas habilidades de reordenamiento.

Un arreglo solo para la mano izquierda, rompiendo la noción preconcebida de que el piano debe tocarse con ambas manos.

No solo había estructurado el rango de notas para hacerlo posible de tocar solo con la mano izquierda, sino que la armonía también se llenaba sin problemas.

Aunque había algunos saltos desafiantes, era un arreglo dentro de un rango completamente factible.

‘Es un asombroso arreglo. Un arreglo donde la ausencia de la mano derecha no se siente en absoluto. Podría considerarse la pieza original sin fallas.’

El violín de Moon Joo-won, con una voz cautivadora, corría hacia el final de la emoción.

Su arco, acelerando hacia la determinación.

El violín de Moon Joo-won parecía haber alcanzado un reino divino.

La actuación de piano de Son Seong-hyeok atravesaba el persistente violín de Moon Joo-won y creaba armonía.

La admiración surgía de manera natural ante la exquisita mezcla.

‘Una estabilidad tal que no se queda atrás del violín de Moon Joo-won.’

Eso solo hacía que la actuación de piano de Son Seong-hyeok fuera extraordinaria.

Tan pronto como los dos terminaron su actuación, el salón se llenó de vítores.

Son Seong-hyeok, que mostró una actuación más brillante solo con su mano izquierda que nadie más.

Moon Joo-won, que creó un arreglo de piano para la mano izquierda para su amigo que no podía usar su mano derecha.

Su actuación fue un escenario abrumadoramente impresionante que se hablaría durante mucho tiempo en la historia de la Escuela de Artes Culturales.

Los vítores del público no cesaron y tuvieron que recibir una ovación de pie durante diez minutos.

El Genio Musical de la Escuela de Artes es el Paganini Reencarnado.