capitulo 68
## Capítulo 68
«Bueno, el violín inicialmente no participa directamente en la melodía, pero juega un papel crucial en la música a partir de la parte donde la tensión entre las dos familias se hace evidente».
«¿Eso significa que piensas que solo los instrumentos que cantan la melodía principal son el foco principal de la orquesta?»
«N-no, no es eso».
«Sería una idea errónea pensar que el papel del concertino es simplemente ser el violinista con las calificaciones más altas de la orquesta. Si tienes esa mentalidad, ninguna orquesta te dará la bienvenida incluso cuando seas adulto».
Gu Yeongchan inclinó profundamente la cabeza y solo miró el suelo ante las firmes palabras del Maestro.
La mirada del Maestro cayó sobre mí.
«Entonces, le haré la misma pregunta a Moon Joowon esta vez».
«Pensé que primero necesitamos entender la estructura general de esta pieza. A diferencia de las oberturas típicas, esta pieza incorpora toda la narrativa de Romeo y Julieta. Definitivamente es diferente de otras oberturas que simplemente retratan la atmósfera de la obra».
Los labios del Maestro se curvaron en una sonrisa.
«Continúa».
«La interpretación lírica de la sección de viento madera comienza como si insinuara un amor trágico. Otras secciones, excluyendo los vientos madera, necesitan reducir el volumen general. Considerando que nuestra Escuela Secundaria de Artes Culturales tiene una fuerte sección de cuerdas, también podríamos considerar usar sordinas (un dispositivo que suaviza el sonido)».
El Maestro Seok Hyunmyeong escuchó atentamente mis palabras sin moverse de su asiento.
Sus ojos incluso tenían un toque de curiosidad.
«Y gradualmente, se repiten los motivos tensos de las dos familias. En el caso de los instrumentos de cuerda, abundan las semicorcheas, seguidas de pasajes rápidos. En la parte donde aparecen el timbal y los platillos, elevando la intensidad emocional…»
«Ya basta. Ya has captado no solo la parte del violín, sino también la comprensión de todos los instrumentos y el flujo general de la pieza».
Seok Hyunmyeong no ocultó su sonrisa satisfecha.
Poco después, habló con los estudiantes de segundo año de la orquesta.
«¿Qué opinan? ¿No parece que el director y el concertino que elegí están preparados?»
«Sí».
«Así es».
«Estoy de acuerdo».
Las respuestas de los estudiantes siguieron.
Una sonrisa apareció en los rostros de los amigos que se convirtieron en los principales intérpretes.
Yo, que me convertí en el concertino, también me sentí bastante bien.
La afirmación de que estaba preparado era una prueba de que me esforzaba constantemente.
Pero entonces, las sorprendentes palabras del Maestro brotaron.
«Para ser honesto, si tuviera que evaluar sus habilidades actuales, sería una bendición si siquiera pasaran las preliminares del Festival de Música Juvenil de Asia».
«¿Quieres decir que ni siquiera pasaremos las preliminares?»
Los niños se alborotaron ante las palabras del director Seok Hyunmyeong.
El director miró su reloj y dijo:
«Tomemos un breve descanso».
Después de dejar esas palabras y que el director se fuera,
Los amigos comenzaron a analizar lo que acababan de escuchar.
-No dijeron que el Festival de Música Juvenil de Asia se celebra cada cuatro años? Búsquenlo. Quién ganó hace cuatro años.
-El primer lugar parece ser una escuela secundaria de artes japonesa según el nombre de la escuela, y el segundo lugar también es una escuela secundaria de artes japonesa?
-Y el tercer lugar? ¿No aparece el nombre de la Escuela Secundaria de Artes Culturales en el tercer lugar?
-El tercer lugar es la Escuela Secundaria de Artes Coreana. Oh, no.
-Entonces, ¿nuestros seniors también fueron eliminados en la competencia principal?
-Si lo hacemos, sería bueno hacerlo bien.
A juzgar por lo que mis amigos estaban diciendo, no parecía una tarea fácil.
Cuando mencioné vagamente la participación en el Festival de Música Juvenil de Asia.
Por supuesto, no esperaba ganar un premio, pero nunca pensé que seríamos eliminados en la competencia principal.
‘¿Es el nivel de las orquestas juveniles de otros países o de la Escuela Secundaria de Artes Coreana tan alto?’
¿Qué tan buenos son?
¿Cómo puede haber tal diferencia en las habilidades de la orquesta entre los estudiantes de secundaria?
Tenía curiosidad.
Después del descanso de 10 minutos, el director Seok Hyunmyeong regresó.
«Una orquesta no puede producir sonidos hermosos solo porque tiene un intérprete excepcional. Actualmente están tocando sonidos individuales. Deben pensar en la orquesta como un solo instrumento con todos sus miembros».
Los estudiantes escucharon atentamente las palabras del director y comenzaron a tocar de nuevo.
La interpretación fue un poco más refinada que antes.
Fue lo mismo para mí. Inconscientemente traté de ajustar el volumen de mi sonido creciente armoniosamente.
Y escuché los sonidos que provenían de los instrumentos de mis amigos.
‘Aquí, los vientos madera están tocando la melodía principal’.
‘Esta parte era la viola’.
‘Esta es la parte donde los segundos violines destacan’.
‘Finalmente, es la canción de los primeros violines’.
Coincidir con docenas de amigos era un nivel diferente al conjunto donde solo había tocado con unas pocas personas.
Justo cuando me estaba concentrando en los sonidos de los instrumentos de mis amigos, el director detuvo nuestra interpretación.
El rostro del Maestro estaba arrugado con el ceño fruncido.
Parecía lleno de contemplación.
«Me duelen los oídos, así que no puedo escuchar más hoy. No creo que tenga sentido seguir practicando conmigo en este punto. Continuemos la próxima vez».
Seguí al Maestro mientras se iba para saludarlo.
«Disculpe, Maestro».
«¿Qué sucede, Joowon?»
«¿Es tan mala la interpretación de nuestra orquesta? ¿Es por eso que necesitamos la ayuda del Maestro?»
«Jaja. Este chico. Su interpretación fue impecable. Pero, ¿no somos una orquesta?»
El Maestro se rió a carcajadas.
«Soy el director. No soy un profesor de clases particulares que enseña a tocar instrumentos. ¿Qué diablos crees que hace un director?»
Ante las palabras del Maestro, sentí como si me hubieran golpeado.
No era algo que pudiera lograr solo por ser bueno yo mismo.
Crear ‘un’ sonido con mis amigos.
En lugar de mostrar personalidades individuales, tenía que aprender a tocar ‘armoniosamente’.
El camino por delante parecía arduo.
‘Esto no va a funcionar. Como concertino, no puedo permitir que fracasemos. Definitivamente crearé una orquesta que produzca un sonido mejor que ahora’.
Me apresuré a regresar al aula y convencí a los amigos de segundo año.
«Chicos, ya que vamos a participar, ¿no deberíamos hacer nuestro mejor esfuerzo y hacerlo bien?»
Entonces, las quejas de mis amigos llenaron el aire.
«¿De qué sirve ser el director permanente de la Sinfónica de Chicago? No nos enseña adecuadamente, y ni siquiera asiste a clases».
«Así es. El director anterior era gruñón, pero era mejor. Nunca se iba durante la clase así, ¿verdad?»
«Cierto, cierto».
La insatisfacción de los estudiantes se desbordó.
«Cuando seguí al Maestro antes y le pregunté, dijo que el director no es un profesor de clases particulares que enseña a tocar instrumentos».
Mis amigos parecían sentir lo mismo, y guardaron silencio en un instante.
«Eso significa que necesitamos estar completamente preparados nosotros mismos antes de crear música con el director. ¿Cómo podemos tener una interpretación adecuada con personas que solo están luchando por leer la partitura?»
Decidí compartir el destino con mis amigos.
Como capitán.
Quería que la orquesta de segundo año de la Escuela Secundaria de Artes Culturales fuera en la misma dirección, hacia el mismo destino.
«¿Cómo pueden estudiantes de secundaria como nosotros tocar con el director permanente de la Sinfónica de Chicago? Hagamos esto correctamente esta vez y ganemos un premio. ¿Qué les parece?»
«¿Es eso siquiera posible?»
«El Maestro dijo que vamos a fracasar, entonces, ¿cómo podemos hacerlo?»
«¿Dijo que ni siquiera pasaremos las preliminares?»
Sonreí con confianza a mis amigos.
«Eso es solo si permanecemos igual que ahora. El Maestro no nos ha visto cambiar, ¿verdad?»
«¿Es así? ¿Podemos hacerlo?»
«Ah, ya que es Moon Joowon, creo que podemos».
Mis amigos estaban preocupados pero también secretamente esperanzados.
Parecía que había cruzado el punto medio.
Fue un desarrollo más rápido de lo que esperaba.
A partir de ese día, realmente comencé a cumplir con los deberes de un verdadero concertino de orquesta.
Hice obligatoria la práctica por partes para cada instrumento de la orquesta y, en la medida de lo posible, revisé su práctica al menos una vez.
Y también toqué la parte del violín con ellos.
Cada vez que hacía eso, escuchaba cosas como esta:
-Joowon, ¿puedes tocar el violín con nosotros hasta que termine nuestra práctica por partes?
-Parece que lo estamos haciendo mucho mejor cuando tocas con nosotros.
La mayoría de ellos participaban activamente en la práctica, pero no todos cooperaban al 100% conmigo.
Me esforzaba constantemente por conmover sus corazones y actitudes.
De esa manera, cumplí mi papel de concertino hasta la siguiente clase de orquesta, haciendo todo lo posible.
Fue una época agotadora, pero también un momento en el que me sentí bastante orgulloso.
***
En la sala de profesores de la Escuela Secundaria de Artes Culturales, los profesores estaban teniendo una animada conversación.
Cho Hyunjeong, la profesora de canto a primera vista y entrenamiento auditivo, dijo:
«Escuché que los estudiantes de segundo año de la orquesta han estado practicando como locos últimamente».
«Dijeron que se están preparando para el Festival de Música Juvenil de Asia».
Go Jeongseok, el profesor de matemáticas, dijo:
«¿Ese famoso director está presionando a los niños? Como se esperaba, un maestro es diferente».
Entonces, Kwon Taeo, el profesor de habilidades prácticas, negó con la cabeza.
«Lo están haciendo voluntariamente».
«¿Eh? ¿Voluntariamente? ¿Pueden los niños hacer eso?»
Entonces, Kwon Taeo, el profesor de habilidades prácticas, dijo:
«Soy el profesor de habilidades prácticas de Moon Joowon. Joowon me dijo que el Maestro dijo que las habilidades de los niños eran terribles, por lo que está tratando diligentemente de mejorarlas».
«Guau. Entonces, ¿Joowon está tomando la iniciativa? ¿Qué clase de chico es?»
Entonces, la profesora Cho Hyunjeong dijo con escepticismo:
«Pero los niños podrían desanimarse si se preparan demasiado para el Festival de Música Juvenil de Asia».
«¿Por qué?»
«Nunca hemos ganado un premio antes. Ni siquiera una vez. Se celebra cada cuatro años, y Japón tiene una base muy amplia, por lo que el nivel de los niños es definitivamente diferente».
Entonces, el profesor Kwon Taeo asintió.
«La base de Japón es ciertamente sólida. El tamaño del mercado de la música clásica es incomparable al nuestro».
«¿Entonces, quieres decir que Japón se lleva todos los premios?»
«¿La última vez lo hicieron, no? ¡Ah! El tercer lugar fue la orquesta de la Escuela Secundaria de Artes Coreana».
La profesora Cho Hyunjeong buscó en internet y anunció los resultados de hace cuatro años.
Los profesores asintieron en señal de comprensión.
«No podemos hacer nada con respecto a la Escuela Secundaria de Artes Coreana. Es desafortunado. Sería bueno si los resultados siguieran cuando los niños están trabajando duro».
«Empecemos la clase ahora».
«Sí, vamos».
«Aun así, es encomiable. Están trabajando duro voluntariamente».
***
Hoy era el día de la práctica de la parte del violín.
Estaba sentado en mi asiento, dirigiendo la práctica del violín.
Estábamos practicando una parte con un ritmo un poco complicado.
El ritmo del violín era sincopado (fuera de tiempo), y las trompetas tocaban continuamente en el espacio vacío de manera fuera de tiempo.
Uno de los violinistas seguía saliendo ligeramente del tiempo con la parte de la trompeta.
Era Baek Chanyeong.
«Baek Chanyeong, estás fuera de tiempo ahora mismo. Estás saliendo ligeramente por tu cuenta».
Baek Chanyeong frunció el ceño y dijo:
«No se nota porque está cubierto por el sonido de la trompeta».
Era una tontería.
No solo el movimiento del arco era diferente, sino que el sonido de la cuerda que salía solo también afectaba el ritmo de otros intérpretes.
Podría ser un error de Baek Chanyeong al principio, pero podría causar confusión a los demás.
Pero Baek Chanyeong no me escuchó.
O tal vez lo estaba haciendo a propósito.
Me sorprendió verlo asistir a la práctica por partes.
‘¿Habría sido mejor si no hubiera venido?’
No parecía una buena idea avergonzarlo frente a todos para que cooperara.
Llamé a Baek Chanyeong fuera del aula.
«Baek Chanyeong. ¿Alguien te está obligando a tocar música?»
«Podría poner una manta de picnic. Mi madre me está obligando a hacerlo».
«¿Es eso realmente todo? ¿Odias el violín?»
Baek Chanyeong no respondió.
Simplemente me miró fijamente a los ojos con una expresión endurecida.
Paganini reencarnado, un genio de la música en una escuela secundaria de artes.
Comments for chapter "capitulo 68"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com