capitulo 81

## Capítulo 81

«¿Hay algo mal aquí? No. Dejé caer una hoja de música de docenas. ¿Y encontraste algo extraño en una de las medidas?»

Pregunté porque era tan extraño.

El estudiante, como si ya no pudiera comunicarse en inglés, se encogió de hombros y se zambulló en la batalla musical.

Al ver a los tres hombres organizando frenéticamente la música por parte, recordó a su propio yo más joven.

Cuando trabajas en una orquesta donde no hay un departamento de música separado, este tipo de cosas suceden todo el tiempo.

Alguien siempre tenía que tomar la iniciativa y llevar a cabo la tediosa tarea.

«Pero, excepto por ese estudiante, los demás parecen bastante mayores».

Los observó con diversión por un rato.

«Hmm, la partitura del Concierto para violín n.º 5 de Mozart. Es una pieza realmente hermosa».

No era una pieza que mostrara una técnica tremenda, pero era una obra que destacaba la clara melodía y el ingenio característicos de Mozart.

Después de observar por un tiempo, uno de los hombres pareció captar la atención de Dorothy.

Luego, le preguntó en inglés fluido.

«¿Hay algo en lo que podamos ayudarte?»

Su tono era amable y cortés.

Dorothy Delay se dio cuenta de que había estado observándolos demasiado tiempo.

«Oh, no. Todos parecían tan ocupados, solo estaba mirando para ver si había algo en lo que pudiera ayudar».

«¡Ah! No, estamos aquí para participar en el Festival Asiático de Música Juvenil. No hemos terminado de preparar la pieza final, así que estamos un poco apurados».

«Oh, vaya. Eso es increíble. ¿Preparar la partitura final en esta etapa tan tardía?»

Dorothy Delay tenía una idea aproximada de la situación.

‘Probablemente no se prepararon porque no tenían oportunidad de llegar a la final’.

Los rumores sobre las excepcionales habilidades de las orquestas juveniles japonesa y china de este año ya estaban muy extendidos.

Incluso había susurros entre los jueces de que Japón ocuparía los cinco puestos finales.

Dorothy Delay de repente se preguntó sobre su nacionalidad.

«¿Son de algún país en particular?»

«Somos de Corea».

«Ajá. Son de Corea».

Luego recordó lo que el estudiante había dicho antes.

Entonces, le preguntó al amable hombre sobre el comentario del estudiante.

El amable hombre tradujo la pregunta al estudiante, e inmediatamente recibió una respuesta.

«Dice que falta un accidental en una de las notas de la medida que señalaste. Dice que la partitura está mal».

Dorothy Delay examinó con calma la partitura que había dejado caer antes.

Y señaló la medida que el estudiante había indicado.

Luego, tarareó suavemente la melodía.

‘Dios mío. Este estudiante tenía razón’.

Dorothy observó cuidadosamente al estudiante ocupado organizando la partitura.

Después de salir de la tienda, Dorothy Delay regresó al hotel y publicó un mensaje en el sitio web donde había comprado la partitura.

Era un mensaje pidiéndoles que corrigieran un error en la partitura.

‘¿Debería haber preguntado el nombre de la escuela? ¡Ah! Dijeron que eran de Corea, ¿no?’

Para Dorothy, que había entrenado a innumerables violinistas, la experiencia de hoy fue bastante refrescante.

Colocó la partitura impresa en el atril. Y dibujó un accidental.

‘Tendré que vigilar a la orquesta coreana en esta ronda final’.

Dorothy comenzó a practicar el Concierto para violín de Paganini.

* * *

Después de decidir rápidamente la pieza final y preparar todas las partituras de los miembros de la orquesta, los tres estábamos exhaustos.

Con las partituras perfectamente preparadas, parte por parte, regresamos al hotel.

El director Hwang Seonuk tenía una mirada orgullosa en su rostro.

«Puede que no sea sistemático, pero se siente bien haber terminado el trabajo, incluso si fue apresurado».

«¿Ni siquiera hemos empezado a practicar?»

Entonces, el CEO Seok Youngjin se quejó.

«Ni siquiera estoy afiliado a la Escuela de Artes. ¿Qué estoy haciendo aquí?»

«¿No viniste aquí por tu propia voluntad para grabar contenido, Youngjin?»

«Me he disparado en el pie».

A diferencia del director y el CEO Seok Youngjin, que estaban radiantes de orgullo, mi propia carga interior estaba creciendo.

Al llegar al hotel, nos dirigimos al espacio de ensayo de la orquesta.

Con cautela abrimos la puerta y vimos que la práctica seguía en pleno apogeo.

Colocamos la partitura final en un rincón y regresamos a nuestras posiciones originales.

Luego, nos unimos a la práctica del concierto para la ronda final.

Nuestro sonido se profundizaba con cada hora que pasaba.

La orquesta de segundo año de la Escuela de Artes, que ni siquiera había hecho el check-in, puso todo su corazón en la práctica hasta el final.

Esa noche, estaba extremadamente cansado después de compartir habitación con Yoon Hajun.

Yoon Hajun notó mi condición y se preocupó.

«Moon Joowon, ¿te sientes mal? Pareces pálido».

«No estoy enfermo, pero algo me ha estado preocupando».

«¿Por la final? ¿No deberíamos preocuparnos por los resultados después de haber actuado?»

Era lo correcto que decir.

Pero, extrañamente, no podía entender por qué este sentimiento no desaparecía.

Yoon Hajun recibió una llamada de Pyo Yeeun y se preparó para salir.

«Voy a la tienda de conveniencia de enfrente con Yeeun. ¿Hay algo que quieras que te traiga?»

«Ve. No tengo ganas de comer nada ahora mismo».

Una vez que Yoon Hajun salió de la habitación, me quedé sentado sumido en mis pensamientos y tomé mi violín y la partitura.

Luego, me dirigí al pasillo subterráneo del hotel donde habíamos estado practicando.

Un silencio se cernía sobre el oscuro pasillo.

Encontré el interruptor de la luz, encendí las luces y desplegué un atril portátil.

Y saqué mi instrumento.

Concierto para violín n.º 5 de Mozart.

(Mozart, Concierto para violín n.º 5 en La mayor, K.219)

Elegí esta pieza porque no era muy difícil y pensé que podría lograr cierto nivel de completitud en poco tiempo.

En caso de que llegáramos a la final.

La presión de tener que desempeñar un papel importante me estaba agobiando.

En la oscura noche.

Me enfrenté a Mozart solo.

Frente al brillantez juvenil de un genio, caí en un sentimiento de autodesprecio.

Era un agotamiento emocional completamente innecesario en este momento.

‘¿Por qué estoy haciendo esto ahora?’

¿Por qué estaba perdido en pensamientos sin sentido en un momento en que cada segundo contaba?

La melodía simple y clara, tan encantadora en su vivacidad, brotó de mis manos de una manera siniestra.

Era un sonido que no me gustaba en absoluto.

En la música pura de Mozart, donde no podía usar ni siquiera una sola de las técnicas diabólicas que todos alguna vez habían elogiado,

No era más que un niño que acababa de coger un instrumento por primera vez.

Entonces, alguien gritó desde un rincón.

«Para. Deténlo. No puedo soportarlo más».

¿Coreano? ¿Quién es? No podía ser uno de nosotros.

Además, no hay forma de que esa persona sepa que soy coreano.

Un hombre con el cabello despeinado se levantó.

Mientras tropezaba hacia mí, pude oler el fuerte olor a alcohol.

Debe haberse emborrachado y desmayado en algún lugar.

Encontrarme con un borracho que habla coreano en Japón.

‘Espero que no esté tratando de robar mi instrumento’.

A medida que el hombre ebrio se acercaba, sentí una sensación de aprensión.

«Por favor, vete. Como puedes ver, estoy practicando».

«¿Oh? Eres coreano. Soy coreano-americano».

Las palabras del hombre iban acompañadas de un fuerte olor a alcohol y un olor fétido que hizo que mi nariz se arrugara.

Al ver que estaba ignorando mi petición y solo hablaba de sí mismo, parecía que estaba realmente borracho.

Mi mente ya estaba preocupada porque mi práctica no iba bien, y me estaba molestando mucho.

Pero las palabras del borracho eran aún más absurdas.

«Es el peor Mozart que he escuchado en mi vida. Te lo garantizo. No hay un Mozart peor que este».

Sus palabras despertaron mi espíritu competitivo.

Escuchar palabras tan duras de un completo desconocido.

Por supuesto, tampoco me gustó el sonido, pero objetivamente, no era una actuación tan mala.

Incluso dejando de lado el hecho de que era Paganini en el pasado.

«¿Qué fue tan malo?»

«Fue una actuación muy reflexiva. No le sienta bien a Mozart en absoluto».

¿Fue por la presión de hacerlo bien?

Mirando solo la partitura, la pieza simple de Mozart, que no era nada comparada con la de Paganini, se sentía como la pieza más difícil del mundo.

El borracho se acercó a mí.

«Crees que tu forma de tocar es especial».

Sentí que había dado en el clavo. Desde que recuperé mis recuerdos del pasado.

Nadie había escuchado nunca mi forma de tocar y me había dado una crítica negativa.

Puede que no me haya gustado mi forma de tocar, pero era la primera vez que alguien más me daba una evaluación así.

Y de hecho, su expresión era precisa.

Paganini, quien era en mi vida pasada.

Había tocado partituras llenas de técnicas de alto nivel.

Y solo yo podía tocarlas.

El público, que experimentó la catarsis al ver mis técnicas extremas, se volvió cada vez más exigente.

Cuanto más famoso me hice en el mundo, más tuve que depender de técnicas llamativas.

La pieza de Mozart que encontré después de mucho tiempo.

Si hubiera tenido suficiente tiempo, no habría estado tan confundido.

Pero el tiempo que tenía era demasiado corto, y expresar la música pura de Mozart correctamente se sentía imposible.

Cuanto más practicaba, más la música de Mozart, con su melodía simple pero clara y encantadora, se sentía como una montaña insuperable.

Estaba vagando como una oveja perdida.

Caer en la confusión en un momento tan importante.

‘Después de toda la fanfarria’.

No podía pensar en una forma de escapar de mis pensamientos.

«Ugh…»

Estaba enojado conmigo mismo.

El hecho de que fuera Paganini en mi vida pasada no me estaba ayudando a resolver mis problemas actuales en absoluto.

‘¿Eras Paganini en tu vida pasada y ni siquiera puedes tocar Mozart?’

En cambio, las cosas que solo yo sabía y sentía comenzaron a agobiarme.

El borracho se cruzó de brazos y me fulminó con la mirada cuando dejé escapar un suspiro profundo.

Parecía que estaba listo para continuar con su diatriba si intentaba defenderme.

Ignorándolo, cerré los ojos y reanudé la ejecución para calmarme.

Pero la música, una vez perdida, no pudo volver a su camino original.

El sonido era apagado y la música se estaba desmoronando.

Aun así, no me detuve y seguí moviendo el arco implacablemente.

El sonido no mejoraría.

Y por primera vez en mi vida, sentí miedo.

Tenía miedo de tocar.

El borracho tropezó y pasó junto a mí hacia la puerta.

Gritó hasta el final.

«Deja de tocar tan horrible».

Luego, comenzó a soltar un inglés rápido que no pude entender.

Ahora, sus divagaciones de borracho habían comenzado en inglés.

Después de que se fue, me desplomé en el suelo.

‘Tengo que subir al escenario mañana con el Concierto para violín de Tchaikovsky para la ronda final…’

Mi corazón se sintió atraído por el misterio sin resolver de Mozart.

Si seguía así, arruinaría la actuación de mañana.

‘No puedo dejar que eso suceda’.

Lo mejor era posponer mi encuentro con Mozart hasta después de la ronda final.

Una parte de mí quería practicar toda la noche y tocarla correctamente.

Pero no perdí el control de la razón.

Luego, regresé al dormitorio e intenté dormir.

Revisé mi teléfono y vi que Yoon Hajun ya se había puesto en contacto conmigo varias veces.

Cuando regresé a la habitación, Yoon Hajun estaba viendo un video de YouTube del Concierto para violín de Tchaikovsky.

«¿Has vuelto? ¿Dónde estabas? Estaba preocupado».

«Estaba practicando un poco».

«¿Otra vez? ¿Cuántas horas estás practicando?»

Entonces, Yoon Hajun notó la partitura en mi mano.

«Esa no es la partitura de Tchaikovsky que vas a tocar en la final de mañana. Es Mozart».

Asentí, y Yoon Hajun dijo:

«Eres realmente algo. No intentes cargar con todo por tu cuenta. Incluso si de alguna manera llegamos a la final y perdemos, nadie nos culpará».

«Eso es cierto, pero… es complicado de explicar. Escuchemos algo de música. Quiero lavarme los oídos».

«¿Por qué? ¿Escuchaste alguna música horrible en algún lugar? ¿Alguien se emborrachó y cantó?»

«Ojalá fuera eso. Yo también».

No puedo creer que la música que quería eliminar fuera mi propia forma de tocar el violín.

Mientras Yoon Hajun tocaba el Concierto para violín de Tchaikovsky, acercándose a su clímax, mi corazón también estaba revuelto.

Incluso después de que apagué las luces y me acosté en la cama, no pude dormirme.

Saludé la mañana de la ronda final con ojos sin dormir.

‘Me quedé despierto toda la noche…’

Era verdad.

Había pasado mucho tiempo desde que no dormía ni un pestañeo.

Pero yo resistiría.

Pensando en mis amigos, el Maestro y los profesores que habían luchado junto a mí, no podía derrumbarme.

Solo pensé en la melodía del Concierto para violín de Tchaikovsky.

Mi cabeza no estaba clara.

Me lavé la cara repetidamente y salí a tomar un poco de aire fresco.

El Maestro me sorprendió corriendo de un lado a otro y me detuvo.

«Joowon, ¿qué haces corriendo así? Necesitas tomar un buen desayuno».

El genio musical de la escuela de artes es la reencarnación de Paganini.