capitulo 1

La inscripción es una pérdida de tiempo (1)

Índice. Enhorabuena por la aceptación de tu solicitud.

De niño, cuando el joven Ban Yu-won supo por primera vez de la existencia del edificio ficticio llamado la Torre de Babel en la Biblia,

su respetado abuelo le dijo:

«La Torre de Babel fue construida por todos nuestros antepasados, cuando el mundo solo tenía un idioma. Además, la Torre de Babel se completó sin derrumbarse. La gente tiene una idea equivocada al respecto».

Si lo hubiera oído después de crecer y conocer la verdad sobre la Torre de Babel, se habría asombrado y discutido:

«¿En serio, abuelo? ¿Así que nuestros antepasados ​​fueron los dueños? ¡No solo una casa, sino los dueños de un edificio!»

«¿Cómo te crió mi padre…? ¡Tos! No se trataba solo de ser los dueños de un edificio, joven. Lo importante son las habilidades de tus antepasados».

En ese momento, el joven e inocente Ban Yu-won creyó las palabras de su abuelo sin dudar, y su abuelo le contó más, ansioso por las preguntas de su nieto.

Explicó que la Torre de Babel no se construyó porque todos hablaran el mismo idioma, sino porque nuestros antepasados ​​poseían el poder de hacer que todos se comunicaran.

La historia de Dios destruyendo la torre y dispersando a la humanidad era simplemente una mentira maliciosa contada por humanos que envidiaban a nuestros antepasados.

Los maestros del lenguaje, que podían interpretar, modificar y manejar el poder del propio lenguaje.

Somos descendientes de individuos tan notables.

No olvides este hecho, dijo.

Sin embargo, Ban Yu-won, que estaba más interesado en las casas y los edificios que en las habilidades oscuras, insistió:

«¿Entonces, adónde fue la Torre de Babel terminada? Ese es nuestro edificio, ¿sabes?».

«La Torre de Babel…»

Su abuelo, con los ojos lejanos, respondió:

«No lo sé. Pero una cosa es segura, si la encontramos, nuestra familia recuperará todo su poder y gloria…»

La ferviente búsqueda de la Torre de Babel por parte del joven Ban Yu-won resultó infructuosa.

Pero las habilidades heredadas de nuestros antepasados ​​eran reales.

La prueba de esto no fue otra que el propio Ban Yu-won.

«La luz de mi vida, la llama de mi ser. Mi pecado, mi alma…»

«¿Yu-won, qué estás leyendo?»

«¡Estoy leyendo un libro!»

«¡Dios mío, nuestro hijo lee con tanta diligencia… Amor, nuestro hijo está leyendo libros extranjeros!»

El lenguaje se memoriza inherentemente a través de la repetición continua.

Uno debe tener oídos para oír, una boca para hablar y ojos para ver para dominar un idioma.

«Esta es una manzana, manzana, linggo, pingguo, mela… ¡todas manzanas!»

«Padre, creo que nuestro Yu-won es un poco extraño».

«¡Lee idiomas de países que nunca hemos oído hablar y entiende sus significados, padre!»

Pero Ban Yu-won ignoró todo esto.

Parecía haber entendido y manejado el concepto del lenguaje desde su nacimiento.

Todos ellos, independientemente de si eran fonéticos o ideográficos.

«Parece que Yu-won heredó la línea sanguínea de sus antepasados».

«Padre, es más que eso…»

«¡Ha llegado un niño de nuestra familia que cumplirá el sueño de nuestra familia desde hace mucho tiempo! ¡El niño que traerá de vuelta la Torre de Babel a nuestra familia!»

«Voy a sufrir hasta morir».

De hecho.

Ban Yu-won podía entender y usar todos los idiomas del mundo.

No, era incluso más notable.

[wjsckdnjschlrhdmldkzkepal「dbsldhs」dmltjfbwjsgudgkqrurdmfcnrgkemflqslek!]

«No, hay un límite. No hay forma de que pueda interpretar esto…»

[¡Enhorabuena por tu aceptación en la Academia de la Unión, la academia principal de todo el universo!]

«…¿Eh?»

De hecho, incluso podía leer idiomas extraterrestres.

* * *

Lección 1. Esta es tu ventana de estado – 1

Era febrero y el joven Ban Yu-won tenía veinte años.

Mientras miraba su computadora, actualizando la página sin cesar, esperando los resultados de la aceptación universitaria,

de repente, el mundo a su alrededor se iluminó y una ventana translúcida apareció ante sus ojos.

Una ventana que mostraba un idioma extranjero, uno que nunca había visto antes, aunque dominaba todos los idiomas del mundo.

[¡Enhorabuena por tu aceptación en la Academia de la Unión, la academia principal de todo el universo!]

«Ni siquiera desaparece».

Estaba esperando el anuncio de la aceptación universitaria, pero de repente apareció una ventana con un idioma extraterrestre ante sus ojos, y podía interpretarlo.

Incapaz de aceptar este fenómeno surrealista, Ban Yu-won pronunció lo primero que se le ocurrió en una situación tan incomprensible.

«¡Ventana de estado!»

No pasó nada.

Ni las ventanas de estado, ni las ventanas de creación, ni las ventanas de alteración, ni ninguna otra ventana funcionaron…

En cambio, el texto extraterrestre de la ventana cambió sutilmente.

[Los solicitantes que hayan sido aceptados en el proceso de solicitud ahora procederán al examen práctico. ¡Pero no se preocupen! La dimensión en la que se encuentra actualmente es una dimensión inferior, desconocida por nombre, por lo que el examen práctico será un examen especial de dimensión inferior. ¡La dificultad es significativamente menor que el examen general de dimensiones superiores, por lo que puedes aprobar fácilmente!]

«Me estoy volviendo loco».

¿Qué es un examen práctico y qué es un examen especial de dimensión inferior?

Aunque la ventana no ofreció una respuesta, él lo entendió.

En la mayoría de los sistemas de admisión universitaria, un examen especial significa que se seleccionan estudiantes con antecedentes o talentos excepcionales, y la universidad busca aceptar una variedad de talentos.

En otras palabras, Ban Yu-won fue aceptado en esta Academia de la Unión por sus habilidades especiales, y tendría un examen práctico de menor dificultad que los demás…

[Una vez que apruebes el examen práctico, te convertirás en un estudiante potencial y te mudarás al dormitorio de la Academia de la Unión. Prepárense. La transmisión comenzará en un minuto. 59, 58…]

«¿Qué tonterías son estas? Ni siquiera solicité…»

¿Cuándo solicitó? ¿Qué es este examen práctico?

¡Solo se postuló a la Universidad S!

No, si vas a mostrarme este extraño mensaje, ¡al menos dame una ventana de estado!

¡Bang!

En ese momento, una fracción de segundo después, su monitor se actualizó y apareció el anuncio de aceptación para el Departamento de Ciencias Sociales de la Universidad S (especialidad de Diplomacia Política).

¡Por supuesto, fue aceptado!

Sí, debe haber sido una alucinación causada por la excesiva tensión antes del anuncio.

Ban Yu-won, tranquilizándose y respirando profundamente, fue recibido por…

[Transmisión a la ubicación del examen práctico, ¡la Cueva del Duende Ciego!]

«Espera…»

Era una magia de transporte espacial que nunca había experimentado antes.

«De acuerdo…»

Cuando terminó de hablar,

Ban Yu-won ya estaba en un lugar diferente, no en la Tierra.

En otras palabras, usando el término más apropiado que conocía…

Estaba en una mazmorra.

* * *

[El objetivo del examen práctico es simple. ¡Alcanza el centro de la Cueva del Duende Ciego y destruye el núcleo de la mazmorra! Dado que este es un examen especial de dimensión inferior, aprobar el examen solo requiere destruir el núcleo de la mazmorra!]

Ban Yu-won se escondió en un rincón oscuro y húmedo de la cueva y pensó.

«No es una ilusión ni una alucinación. Estoy seguro».

Ban Yu-won se dio cuenta de que estaba en una situación ridículamente irreal.

De hecho, pasó unos 30 segundos negando la realidad después de ser arrastrado a la mazmorra, pero en el momento en que oyó los ruidos de respiración de monstruos aterradores más allá del pasaje, se despertó como si le hubieran echado una ducha fría.

Dado que su habilidad era un milagro, era más rápido adaptarse a situaciones surrealistas, una fortaleza de Ban Yu-won.

Detuvo todos los procesos de pensamiento y se movió lo más silenciosamente posible para encontrar un escondite, y así es como terminó aquí.

«Vamos a pensar».

¿Por qué estaba en este lugar?

¿Hay alguna manera de volver a casa?

Pensar en ello no ayudará ahora.

Ahora necesita averiguar cómo pasar este examen práctico de forma segura.

Primero, necesita salir de aquí. Tiene que reunirse con la persona responsable y quejarse, o algo así.

En realidad, me pregunto qué podría hacer contra un grupo con el poder de obligar a alguien a venir a un lugar como este.

«No, no te desanimes. Voy a salir de aquí y entrar en la Universidad S. Una brillante vida universitaria me espera…»

Para hacer eso, tiene que encontrar una salida de aquí.

El objetivo estaba claro desde el principio.

[Alcanza el centro de la Cueva del Duende Ciego y destruye el núcleo de la mazmorra.]

Una frase que se entendía fácilmente sin necesidad de habilidades lingüísticas.

Porque era algo que a menudo veía en juegos y novelas.

«Esto es claramente una mazmorra. ¿La Academia de la Unión es una escuela que entrena a aventureros para explorar mazmorras? Entonces, ¿por qué fui aceptado en el proceso de solicitud… Pensemos en esto más tarde».

Núcleo de la mazmorra.

Un núcleo es la esencia.

¿Qué sucede cuando destruyes el núcleo de algo? Se derrumba.

…Al menos eso es lo que leyó en las novelas, y parece probable que sea lo mismo aquí.

En resumen, a Ban Yu-won se le dijo que limpiara la mazmorra.

Sin embargo, los duendes que vivían en esta mazmorra ciertamente no se quedarían de brazos cruzados mientras se destruía el núcleo de la mazmorra.

Se movió a través de una mazmorra llena de monstruos desconocidos, cuyo número no conocía,

y llegó al centro de una cueva desconocida,

y tuvo que destruir el núcleo mientras superaba los obstáculos de los monstruos.

«Uf… definitivamente voy a morir».

Incluso contra un grupo de chihuahua salvajes, no estaría seguro de la victoria.

¿Qué tal un grupo de chihuahua atacando? El puro terror es abrumador.

Afortunadamente, su cuerpo seguía tenso,

por lo que pudo soportar el golpe de un garrote que voló por el aire justo delante de él sin caerse.

«dkslsrk!»

«…!»

Suprimió desesperadamente el sonido de su jadeo.

No había notado al monstruo acercándose porque estaba tan absorto en sus pensamientos.

No, eso no es correcto.

El monstruo se había acercado sin revelar su presencia.

Un monstruo mucho más aterrador que un chihuahua.

«qnsauddurlsep! ¿Dónde?»

Piel verde oscura, arrugada, una estatura más baja que los 182 cm de Ban Yu-won.

Sin embargo, sus brazos y piernas eran musculosos, y su rostro, que revelaba dientes afilados, era verdaderamente amenazador.

Los duendes en los juegos son los monstruos más débiles, incluso un guerrero principiante podría matarlos fácilmente, pero el duende frente a él claramente poseía un poder que sobrepasaba al de Ban Yu-won.

«¡A la derecha!»

«¡!»

–¡Whoosh!

Evitar los golpes del monstruo (el sonido del aire que se cortaba era aterrador) dos veces seguidas no fue casualidad.

Fue porque Ban Yu-won, habiendo aprendido a entender el lenguaje del monstruo, reaccionó a las palabras sorprendentemente honestas y directas del monstruo.

«Loco, puedo entender el lenguaje del monstruo».

Era la primera vez que se encontraba con un monstruo que hablaba, así que fue una experiencia completamente nueva.

Sorprendentemente, Ban Yu-won ganó un poco de confianza.

Al menos sabía que su habilidad lingüística funcionaba en este lugar desconocido.

«¡No puedo atraparlo! ¡Está justo delante de mí!»

Mientras tanto, el duende, al no poder cazar a su presa, se enfureció y blandió su garrote salvajemente en todas direcciones.

¿Por qué no lo estaba atacando directamente?

Eso es porque el duende estaba ciego.

«Esto debe ser una ventaja del examen especial de la dimensión inferior. Apenas es tranquilizador».

Si bien esto significaba que estaba sobreviviendo, era un asunto completamente diferente al de aprobar el examen práctico.

Ban Yu-won retrocedió ligeramente del duende que blandió su garrote salvajemente, pero eso fue un error.

De repente, el duende cargó y golpeó con su garrote!

«¡Lo volvió a perder!»

«¡Uf! ¡Qué alivio… Este tipo está leyendo mis movimientos!»

Evitar ese golpe se debió a sus reflejos enormemente mejorados.

Sentia que sus habilidades físicas eran más fuertes de lo que eran en la Tierra.

Sin embargo, no era suficiente para derrotar al monstruo, solo le permitía evitar apenas los ataques que eran claramente visibles.

Afortunadamente, el monstruo no podía detectarlo bien.

Por lo tanto, una vez que evitaba un ataque, el monstruo no podía localizarlo con precisión, y por eso se movía a tientas.

Pero…

«¿Hay un compañero? ¿Alguien?»

Oh, mis antepasados.

Justo cuando comenzaba a acostumbrarse a esquivar los ataques de un monstruo, ¡apareció un nuevo monstruo del pasaje!

¡Igual que el primero, ciego, musculoso, blandiendo un garrote aterrador!

El duende (lo llamaremos Duende 1) saludó la llegada de su compañero.

«¡La presa sigue esquivando nuestros ataques!»

«¿Presa? ¡Presa!»

Sabía que esto sucedería. ¡Maldición!

El Duende 2 se lanzó contra él.

Esto solo resultaría en que lo rodearan por delante y por detrás.

Pero si se movía, sería detectado de nuevo.

«¿Cómo? ¿Cómo puedo sobrevivir en esta absurda situación?»

En ese momento, una idea ridículamente tonta le vino a la cabeza a Ban Yu-won.

Pero no había tiempo suficiente para encontrar otra manera, así que actuó inmediatamente sobre la idea.

«¡Carga directamente hacia adelante y golpea justo delante de ti!»

Ban Yu-won gritó.

En el idioma de los duendes.

Simultáneamente, saltó hacia un lado.

Lo más desesperadamente posible, se alejó de ese lugar.

«¡La presa está hablando en nuestro idioma!»

«¡Gracias por decírnoslo!»

«Espera un minuto…»

El Duende 1 se quedó congelado de asombro ante las palabras de Ban Yu-won, a diferencia del Duende 2, que acababa de llegar y no se preocupaba por la ligera diferencia en sus voces.

Los duendes eran increíblemente estúpidos, pero su fuerza era inmensa.

Y sus movimientos de evasión eran aún peores que los de Ban Yu-won.

¡Thwack!

Lo que quiero decir es que el Duende 2 logró casi aplastar completamente la cabeza del Duende 1 con su garrote.

«¡Hemos atrapado a la presa…»

«¡Mátalo!»

«¡Grrr!»

El Duende 1, enfurecido por el golpe fatal, blandió su garrote contra el monstruo que lo había golpeado, aunque sabía que era su compañero.

Por supuesto, el Duende 2 no pudo evitarlo.

¡Oof!

«¡Duele! ¿Por qué me golpeas?»

«¡Tú me golpeaste primero!»

«¡Muere!»

Ban Yu-won observó la brutal batalla que se desarrollaba ante sus ojos.

Si se movía, podría provocarlos, así que tenía que quedarse quieto.

El Duende 2, que había iniciado la pelea, debería haber tenido una ventaja, pero el Duende 1 parecía tener una mayor fuerza inherente, y su capacidad de lucha parecía igual.

«¡Eres tonto! ¡No soy yo!»

«¡Mentiroso! ¡Los duendes no perdonan a los mentirosos!»

Su nivel de conversación era como el de niños de primaria, pero la batalla en sí era increíblemente feroz.

¡Golpe! ¡Crujido! ¡Bang! ¡Thwack!

Sus golpes en la cabeza, el pecho, las piernas y los brazos, cada intercambio producía sonidos que Ban Yu-won no podía imitar.

«¿Los duendes son los monstruos más débiles? ¿Quién dijo eso…»

Si se hubiera basado solo en las descripciones de los duendes en las novelas y hubiera corrido imprudentemente por la cueva, la cabeza de Ban Yu-won podría haberse roto ahora.

«¡Uf, uf…»

Justo cuando Ban Yu-won se horrorizó una vez más por la dureza de su situación, la marea de la batalla finalmente cambió.

Sorprendentemente, el Duende 1, a pesar de haber recibido el primer golpe, logró abrir un agujero en el cuello del Duende 2.

«¡Muere!»

«¡Oof!»

El Duende 1 aplastó la cabeza del Duende 2 con su garrote.

Apareció una gran herida en el cuello del Duende 2, brotó sangre y la presa del Duende 2 se aflojó, dejando caer el garrote al suelo.

La última lucha del Duende 2 fue entonces.

Mordisqueó la nariz del Duende 1.

«¡Limpia el camino…»

«¡Uf…»

Ban Yu-won, recogiendo el garrote del Duende 2,

estaba de pie justo al lado de la cabeza del monstruo, a pesar de que…

«Si no puedo matar a este, no tengo ninguna posibilidad de limpiar esta mazmorra».

Incluso si hubiera escapado, no habría sido una solución, ya que había elegido avanzar.

No importa cuán absurda fuera la situación, tenía que limpiar la mazmorra para sobrevivir.

Para limpiar la mazmorra, tenía que luchar contra estos monstruos.

No podía huir de estos monstruos moribundos.

«¡Uf!»

Él apretó demasiado el garrote, conteniendo el aliento, pero no estaba mal para un principiante golpear un objetivo con un garrote.

Lo bajó.

¡Boom!

El golpe de Ban Yu-won, que superaba la fuerza física promedio de un joven surcoreano,

finalizó decisivamente la vida del duende.

[¡Enhorabuena! ¡Has completado con éxito tu primera caza en la mazmorra!]

En ese momento, una ventana translúcida apareció ante él, completamente inesperadamente.

Ban Yu-won miró la ventana, sintiendo el dolor en sus manos, brazos, estómago y cintura por la excesiva tensión.

El mensaje se actualizó.

[Como recompensa, recibirás la habilidad de dimensión superior, la ventana de estado. ¡Todos los estudiantes de la academia pueden usar la ventana de estado para administrar sus habilidades y crecer de manera eficiente! ¡Este es el sistema de apoyo de vanguardia de la Academia de la Unión!]

«¿Eh?»

¿Una ventana de estado en este momento?

Hace un momento, Ban Yu-won estaba lleno de odio hacia el personal de la escuela, ¡pero la palabra «ventana de estado» hizo que su corazón latiera con fuerza!

[Esta es tu ventana de estado.]

Y finalmente, la ventana de estado de Ban Yu-won…

[Objetivo detectado que posee una habilidad de dimensión superior.]

Justo antes de que apareciera.

Diferente del texto anterior en estructura, apareció un personaje de dimensión superior más intangible.

[Ventana de estado recuperada.]

«¿Qué? ¡Devuélveme mi ventana de estado!»

Ban Yu-won gritó, perdiendo la noción de su situación actual por su pánico. Rápidamente se tapó la boca, pero afortunadamente, no aparecieron nuevos duendes.

[Habilidad, Código babilónico, desbloqueada.]

En cambio, comenzaron a aparecer caracteres dorados de los dos duendes muertos frente a él.