capitulo 15

‘¿Qué demonios?’

¿Desde cuándo he estado aquí parado?

La intensa mirada del presidente Wang no se apartaba de mí.

Era una mirada que parecía atravesar el ser interior de una persona. Sus ojos eran tan afilados que incluso los estrictos viejos profesores del Instituto de Investigación y Capacitación Judicial parecían simples corderos en comparación.

Incluso si intentara andarme por las ramas, ya estaba dentro de la palma de Buda.

“Abuelo, ya has desechado todo lo innecesario.”

La previsión del presidente Wang era inigualable.

Cuando liquidó las subsidiarias que alguna vez prosperaron y utilizó sus fondos privados para adquirir una fábrica de semiconductores, todos en los círculos políticos y empresariales dijeron que el presidente Wang finalmente había perdido la cabeza. Los medios incluso predijeron que terminaría con una lata vacía.

¿Pero cuál fue el resultado? Al final, el Grupo Jeil tenía la mitad de la cuota del mercado global de semiconductores, tanto que era agotador solo explicarlo.

“Hmm, ¿este anciano desechó todo lo innecesario?”

El presidente Wang mostró una sonrisa peculiar como si no entendiera. Pero yo conocía la hoja oculta dentro de esa sonrisa. Incluso si se tratara de su propio hijo, cortaría sin piedad cualquier cosa que no fuera beneficiosa.

Como prueba, su tercer hijo, Son Hongwon, que no tenía sentido empresarial, vivió toda su vida sin un puesto decente, ni siquiera en las subsidiarias del Grupo Jeil. Considerando que su hija menor heredó el negocio de los grandes almacenes, era, sin duda, una persona de precisión.

Desearía que mi abuelo hubiera heredado tal disposición. De todos modos.

El presidente Wang aún parecía tener alguna curiosidad persistente. ¿Qué tipo de día es hoy que tanto Son Ilsung como el presidente Wang están quedándose en esta mansión?

“Yooha.”

En ese momento, una figura como la de un salvador apareció más allá de la puerta.

“Oh, Dios. ¡Presidente! Hola.”

“Jaja. Muchas gracias por la actuación de ayer, Srta. Park.”

“Oh, para nada. Fue un honor para mí actuar en un evento tan importante.”

Park Sunyoung inclinó la cabeza en exceso, luciendo muy nerviosa. El presidente Wang, quizás debido a la oportuna aparición de la profesora de música, sonrió con pesar y se levantó.

“Bueno entonces, continuemos nuestra conversación lentamente la próxima vez. Hyun.”

¿De qué está hablando?

Pero sin esperar mi respuesta, el presidente Wang se alejó. ¿Era mi imaginación o su espalda parecía algo emocionada?

“¿Qué? ¿No puedes leer partituras?”

Los ojos de Park Sunyoung se abrieron de par en par.

Parecía bastante sorprendida por la declaración de Kang Hyun de que no podía leer partituras.

Para entender las intenciones del compositor y para igualar el equilibrio y la proporción musical, uno debe dedicarse a leer la partitura hasta que se desgaste.

En el banquete, Kang Hyun no solo entendió la partitura, sino que también creó nueva música. Ni siquiera Park Sunyoung estaba segura de si estaba soñando.

“Entonces, ¿cómo tocaste el violín?”

Park Sunyoung estaba tan desconcertada que incluso tartamudeó. ¿Cómo debería responder a esto? Había aprendido a tocar el violín una vez, pero eso fue hace mucho tiempo, y apenas lo recuerdo.

¿Debería decir que cuando sostenía el arco, mi corazón se aceleraba y naturalmente me convertía en uno con el violín? ¿Y que las melodías fluían en mi mente? De ninguna manera. Eso me haría parecer loco.

“La pieza que toqué fue una que practiqué siguiendo cada vez.”

Park Sunyoung se quedó boquiabierta ante Kang Hyun. Son Yooha, que escuchaba a su lado, también tenía una expresión de incredulidad.

Park Sunyoung intentó entender la situación mirando los ojos inquebrantables de Kang Hyun. A veces, hay prodigios así. Niños que no pueden leer partituras pero que pueden seguir las teclas del piano.

‘Pero esto es…’

Está más allá de lo normal. Intentó comprenderlo, pero su mente no podía aceptarlo.

¿Cómo era posible una actuación así sin entender los símbolos musicales? Incluso después de que terminó el banquete, la actuación de Kang Hyun estaba vívidamente grabada en la mente de Park Sunyoung.

¿Podría este niño estar burlándose de ella?

“Espera. Déjame ver tu mano.”

Park Sunyoung abrió apresuradamente la palma de Kang Hyun.

‘Así que, tan limpia.’

Su piel blanca era tan suave como la de un bebé. No solo su mano derecha, que sostiene el arco, sino también su mano izquierda, que presiona las cuerdas. No había callos ni yemas de los dedos aplastadas que deberían haber estado allí. Era como si esas fueran las manos de alguien que nunca había sostenido un violín.

‘Esto es imposible.’

Melodías hermosas provienen de las yemas de los dedos.

Técnicas maduras y la manera de tocar no se pueden imitar. Especialmente el vibrato usando la muñeca—sin práctica, la afinación se distorsionaría. Los dedos izquierdos, presionando las cuerdas, se movían libremente entre las cuerdas como si estuvieran danzando. La presión y la relajación eran tan suaves.

Gulp.

Aunque breve, Park Sunyoung había pasado toda una vida tocando el violín.

¿Podría ella tocar el violín tan bien como Kang Hyun lo hizo en el banquete? Podría imitarlo, pero nunca replicarlo perfectamente. Tales emociones ricas no se pueden lograr con mera imitación.

Son Yooha también era una persona talentosa y trabajadora, pero Kang Hyun lo superó.

¿Nació con talento? En la música, ciertamente hay quienes lo son. El prodigio musical Mozart comenzó a componer a los cinco años y actuó frente a la emperatriz a los seis.

Mira esos ojos tranquilos. Si estuviera mintiendo, podría convertirse en actor ahora mismo.

“¿Realmente nunca has estudiado música formalmente?”

¿Esta chica ha estado viviendo una mentira?

“Sí, realmente.”

Los ojos de Park Sunyoung titilaron, y su manzana de Adán se movió. Sentía que había encontrado a un genio que dejaría una marca en el mundo de la música.

“¿Padre, se ha ido Hyun?”

En respuesta a la pregunta de Son Ilsung, el presidente Wang asintió brevemente.

“El presidente Yoo me contactó, parece que hay un asunto urgente.”

Tenía la intención de tomar el té después de la lección de música, pero justo cuando terminó la lección, el presidente Yoo llamó, y parecía bastante urgente.

Los ojos del presidente Wang mostraron claros signos de arrepentimiento. Son Ilsung no se perdió esto y continuó hablando.

“Padre, Hyun es realmente asombroso, ¿no es así?”

No era solo para halagar al presidente Wang. Cada vez que pensaba en la actuación de violín en el banquete, el cabello de Son Ilsung se erizaba.

“¿Lo codicias?”

“Por supuesto. ¿No dijiste siempre, padre, que el talento no se obtiene, sino que se descubre? No es un niño común.”

El presidente Wang asintió. De hecho, le había dicho eso a su hijo una vez.

Pero esta vez era un poco diferente. Al enfrentar a ese niño, a veces sentía una sensación misteriosa. Era como conversar con un viejo sabio lleno de experiencia.

Además, el destello ocasional en sus ojos era tan profundo que era difícil creer que perteneciera a un niño.

“¡Abuelo!”

El chico fascinó no solo a padre e hijo.

Su nieta, que llegó corriendo como si fuera a caer, añadió una palabra sin tomar aliento.

“Hyun oppa es realmente un genio, abuelo.”

Siguió hablando sobre la serie de eventos durante la lección de música, haciendo difícil discernir cuánto de ello era verdad. Después de todo, los niños tienden a exagerar.

El presidente Wang acarició afectuosamente la cabeza de su nieta. Solo entonces ella preguntó,

“¡Cierto! Abuelo, ¿por qué tú y papá no fueron a la empresa hoy?”

Son Yooha se volvió curiosa sobre por qué su abuelo y su padre estaban quedándose en la mansión incluso en un día de semana.

“Hoy tenemos un invitado. Yooha, ya lo has visto antes.”

Son Ilsung respondió en nombre del presidente Wang, saciando la curiosidad de su hija. ¿Quién podría ser el invitado que tanto el presidente Wang como Son Ilsung estaban esperando?

Justo entonces,

“Presidente, el invitado ha llegado.”

El secretario de Son Ilsung se inclinó ante el presidente Wang.

“¿Vino en taxi otra vez?”

“No, esta vez utilizó nuestro coche.”

El presidente Wang mostró una sonrisa satisfecha. Dada su personalidad, esto debe haber sido un gran sacrificio. Aunque escuchó que era humilde, la primera vez que apareció sin siquiera un secretario o personal de seguridad fue bastante sorprendente.

“Bueno, entonces, vayamos a saludar al invitado.”

Padre e hijo se levantaron juntos y comenzaron a caminar. Son Yooha los siguió de cerca, luciendo curiosa.

Cuando llegaron al jardín adornado con magníficos árboles ornamentales, el invitado estaba subiendo los escalones de piedra con otro secretario.

Mientras el presidente Wang y Son Ilsung se movían hacia el jardín para saludarlo,

“¿Eh?”

Son Yooha ladeó la cabeza. Era alguien que había visto antes, tal como había dicho su padre. Era el caballero extranjero que se había sentado con su padre en el banquete.

¿Por qué estaba visitando nuevamente? ¿Por qué estaban tan felices su abuelo y su padre? Hubiera sido mejor si hubiera sido Hyun oppa en su lugar.

“¿Señor Kim, es realmente cierto?”

En el coche de regreso a Ichon-dong, no podía contener mi emoción. El Sr. Kim, que había conducido el coche de mi abuelo durante mucho tiempo, sonrió ampliamente y dijo que era cierto. Ambos sonreímos simultáneamente por una simple razón.

Madre había llegado a Seúl. A la mansión de mi abuelo en Ichon-dong.

Estaba tan emocionado que ni siquiera podía recordar la lección de música de hoy.

“Señor, yo iré primero.”

Tan pronto como llegamos a la mansión, corrí escaleras arriba. La señora de la limpieza me esperaba en la entrada, como si supiera que vendría. Sus ojos también estaban llenos de lágrimas, lo que me hizo doler el corazón.

“¡Madre!”

Al entrar en la mansión, Madre estaba sentada en el sofá. Ella acariciaba suavemente la casa, recordando viejos recuerdos.

Cuando Madre me vio, me ofreció una sonrisa torpe, pareciendo una joven tímida.

“Si me hubieras dicho que venías, te habría encontrado en la terminal.”

“No, hijo. Yo tampoco sabía que vendría así. Abuelo envió un coche personalmente temprano esta mañana.”

El abuelo aún no estaba en casa, probablemente todavía en el trabajo. Debe haber tenido muchos pensamientos al encontrarse con su hija menor después de tanto tiempo. Pero tomar tal decisión tan significativa…

En mi vida anterior, mi abuelo y mi madre nunca se reunieron. Aún recuerdo vívidamente la mirada triste de mi madre hacia el retrato de mi abuelo durante su funeral.

“Oh Dios, mírame. Traje gachas para padre.”

Madre sacó apresuradamente un termo de su bolso. No solo lo había puesto en un termo para evitar que se estropeara en verano, sino que también lo envolvió con un periódico.

“Madre, colocaré esto en la cocina.”

Tomé el termo de mi madre y me levanté.

A pesar de los largos años, Madre no había olvidado la comida que a abuelo le gustaba. Aunque la contactaron temprano en la mañana y tuvo poco tiempo, preparó la comida.

Qué contento estaría abuelo, recordando cómo disfrutaba de los cangrejos marinados en salsa de soja de Madre.

Justo cuando estaba desenvolviendo el periódico del termo,

“¿Eh?”

Un periódico arrugado llamó mi atención.

“‘¿El Príncipe Eterno Visita Corea?’”

El titular era tan grande que adornaba la portada. Y allí estaba el rostro de un hombre.

En la foto, tomada contra un fondo real, un extranjero con una apariencia digna sonreía. Aunque su atuendo era diferente, indudablemente era…

“¿Gardner?”