capitulo 16

“Estoy aburrido.”

Son Yooha estaba deambulando sola por la mansión, incapaz de unirse a la conversación de los adultos. Esto hacía que el secretario a cargo de ella sudara profusamente y se inquietara nerviosamente.

El abuelo y el padre estaban profundamente absortos en una conversación con un caballero extranjero. ¿Qué podría ser tan deleitoso?

“¡Estoy aburrido!”

Mientras tanto, el presidente Wang tenía una amplia sonrisa en su rostro, ya que Samuel Gardner había expresado su intención de cooperar activamente.

Gardner había visitado Corea inicialmente como parte de un viaje de negocios. A diferencia de su estatus real, su personalidad sencilla era notablemente diferente a la de su hermano.

“Príncipe Heredero Eterno. No me gusta este título. La sucesión original al trono era de mi hermano. Agradecería que me llamaras Samuel como antes.”

Samuel Gardner no había poseído originalmente derechos de sucesión al trono. El príncipe heredero inicial había sido destronado debido a numerosos escándalos e incidentes en su juventud, ganándose el descontento del público. Esto llevó a que Samuel ocupase la posición, obteniendo inesperadamente un gran apoyo y reconocimiento público.

En ese momento, el presidente Wang dejó su taza de té y habló en inglés fluido.

“Samuel, gracias a ti, nuestro hotel ha renacido como un hotel de negocios internacional.”

“No, ¿qué he hecho? Meramente he servido como un símbolo. Todo es gracias a la reputación del Grupo Daeil.”

La velocidad de desarrollo de las industrias de grandes almacenes y hoteles era deslumbrante, por decir lo menos. Los esfuerzos de marketing de las empresas eran tan intensos que no dudaban en utilizar celebridades famosas e incluso figuras políticas para la publicidad.

Por supuesto, el Grupo Daeil había traído a una figura significativa para igualar su reputación.

“No, los periódicos están cubriendo continuamente la visita de Samuel a Corea. Estoy tan feliz de que los hoteles y grandes almacenes que sirven de telón de fondo sean nuestros. ¿Puedes creer que este viejo corazón está latiendo fuertemente de nuevo?”

El efecto adicional de que Samuel simplemente se quedara y mostrara familiaridad era enorme. Esto no era algo que el dinero pudiera comprar.

Naturalmente, todo esto había sido orquestado y planeado por Son Ilsung. Miró a su padre sonriente y contuvo su alegría internamente.

“Por cierto, Sr. Son. Si no es demasiada molestia, ¿podría pedir un favor?”

En ese momento, Samuel miró atentamente a Son Ilsung.

¿Un favor?

Estaba dispuesto a aceptar cualquier solicitud que hiciera. El valor que su padre reconocía en él era incalculable en términos monetarios.

“¿Podrías conseguir un video de ese joven tocando el violín en el banquete? Parecía que se estaba grabando en ese momento.”

Era una solicitud inesperada.

Aunque era una reunión privada, habían filmado la actuación por el bien de su hija. Por supuesto, también habían grabado la actuación de Kang Hyun.

“Samuel, ¿puedo preguntar qué piensas hacer con eso?”

“Tengo un viejo amigo que está interesado en la música clásica. Pensé en mostrarle la actuación de violín del joven caballero. Una copia sería suficiente.”

Samuel Gardner, nacido en la realeza, no podía escapar de la música clásica en los círculos sociales europeos. Incluso Son Ilsung no podía imaginar cuántos grandes maestros conocía.

Son Ilsung miró a su padre. El presidente Wang miró a los ojos de Samuel durante un largo tiempo antes de asentir brevemente.

“¿No fue incómodo viajar una larga distancia?”

El abuelo intentó borrar su incomodidad mientras hablaba con madre. Habían pasado años desde su último reencuentro. Sin embargo, un afecto cálido fluía en la mesa de cena en lugar de incomodidad, como lo evidenciaba el enrojecimiento en sus ojos.

“Gracias al coche que enviaste, llegué cómodamente.”

El abuelo asintió en silencio mientras comía. Había montañas de cosas que quería preguntar de inmediato, pero solo mirar a madre parecía llenarlo de una tristeza acumulada durante mucho tiempo.

La hija menor que siempre había querido. ¿Cuántos años habían pasado? Al igual que sus ojos arrugados, también habían aparecido arrugas en las comisuras de los ojos de su hija menor.

Después de la cena,

El ama de llaves trajo café, jugo de naranja y sujeonggwa con piñones flotando en una bandeja. Madre tomó el sujeonggwa y miró a la ama de llaves con una expresión conmovida.

“¿Señora, aún recordabas esto?”

“¿Cómo podría olvidar lo que le gusta a nuestra joven dama?”

La ama de llaves había trabajado en la casa del abuelo durante mucho tiempo. Habiendo visto la infancia de madre, conocía bien sus gustos y recordaba que era la única que disfrutaba del sujeonggwa en la casa. El rostro de la ama de llaves mostraba profundas emociones.

En ese momento, el abuelo comenzó a hablar lentamente con madre.

“¿Qué está haciendo Kang, por qué no vino contigo?”

“¿Qué?”

Madre exclamó, casi dejando caer su taza de té de sorpresa. Estaba visiblemente alarmada.

El abuelo nunca había reconocido a su esposo como su yerno a lo largo de su vida. Incluso había cortado lazos con su hijo, por lo que era inimaginable cuán profunda debía haber sido su resentimiento. Pero luego,

“La próxima vez, ven con él.”

Madre asintió sin decir una palabra, pareciendo a punto de estallar en lágrimas. El corazón endurecido del abuelo parecía romperse al ver a su hija menor, a quien había anhelado ver tanto.

¿Por qué había mantenido a la hija que extrañaba tanto a tal distancia? Había muchas cosas que quería decir, pero las palabras no salían.

En ese momento, la mirada del abuelo cayó sobre Kang Hyun.

“Has criado un buen hijo.”

Hay un dicho que dice que puedes conocer el carácter de los padres al observar a su hijo. En ese sentido, su nieto Kang Hyun había crecido mucho más recto de lo que había imaginado. Mucho más que sus codiciosos e inmaduros tíos.

Madre se estaba secando las lágrimas, sus hombros temblando. Yo sostuve su mano en la mía.

“Te extrañé.”

El abuelo, mirando a los ojos llenos de lágrimas de madre, finalmente dijo lo que había sido incapaz de decir todo este tiempo.

“Mi hija.”

¡Creak, creak, rustle, rustle-!

“Padre, estamos aquí.”

Temprano en la mañana, la tía de Kang Hyun, la señora Yubokja, visitó la mansión en Ichon-dong.

Llevaba un montón de paquetes, y su esposo entró con una expresión incómoda. Era un médico que había abierto su consulta con la ayuda del abuelo, pero sus habilidades no eran impresionantes, lo que lo convertía en un cascarón vacío.

“Oh, ¿la hija mayor está aquí?”

La ama de llaves, que había estado haciendo las tareas del hogar, salió corriendo al ver a la visitante inesperada.

Anteriormente, había aparecido con su hijo, y ahora incluso había traído a su esposo. Era comprensible; debía haber sentido desesperación.

“Tía, por favor, toma esto.”

Aprovechando la oportunidad, la tía le entregó los paquetes a la ama de llaves, mientras miraba alrededor de la mansión.

“¿Qué es todo esto, hija mayor?”

“Preparé las comidas favoritas de padre. Asegúrate de sacarlas durante la comida más tarde.”

¿Hizo toda esta comida ella misma? Tonterías, era alguien que nunca había levantado un dedo en la cocina.

En ese momento, los ojos de la tía se abrieron de par en par al entrar en la sala de estar.

“¿Tú?”

Levantó la voz como si hubiera visto un fantasma. El abuelo, madre y yo estábamos sentados en el sofá de la sala de estar.

¿Dicen que la sangre es más espesa que el agua? Ese dicho no se aplica a los hermanos de madre. Después de que el abuelo falleció, sus hermanos y hermana la disputaron abiertamente por la herencia.

Siguiendo de cerca,

“Padre, estamos aquí.”

El tío mayor y su esposa, seguidos por el segundo tío y su esposa, entraron en la mansión. Se veían desconcertados al ver a la tía de pie, luego se quedaron boquiabiertos al ver a madre sentada en el sofá.

Oh, esto es exasperante. Si tuvieran algún afecto familiar, no habrían ignorado a su hermana menor durante tantos años.

Miré al abuelo. Mantuvo los ojos cerrados y habló con pocas palabras.

Como era de esperar.

‘El abuelo los llamó a todos aquí.’

De lo contrario, no habrían visitado Ichon-dong tan temprano en la mañana.

“Hyunja, ¿cómo llegaste aquí?”

El segundo tío preguntó, mirándome con desdén. Era incluso más hostil que cuando me vio por primera vez.

El segundo tío había estado perdiendo su estatus en la familia. A diferencia de él, que ni siquiera podía asistir a reuniones de golf, su sobrino ya había asistido a reuniones con herederos de futuros conglomerados. Sería una mentira decir que no estaba ansioso.

Justo entonces,

“Todos, tomen asiento.”

El abuelo entreabrió los ojos y alzó la voz, causando que todos guardaran silencio.

“Beomkyung.”

Al llamado del abuelo, el segundo tío enderezó su espalda. Su esposa también tragó nerviosamente, viéndose tensa. Parecían tan serios como soldados recibiendo una misión de vida o muerte.

“Es bueno aumentar tus subordinados en la empresa.”

Incapaz de desempeñarse bien, el segundo tío llenó su equipo con personas que le hacían la vida fácil, sin importar sus capacidades laborales.

“¡Pero estás criando ladrones menores!”

“¿Qué quieres decir con eso, padre?”

El segundo tío, sin entender, respondió. Los ojos del abuelo brillaron. Su mirada me hizo darme cuenta de que el dicho “matar a alguien con una mirada” no era solo una figura retórica.

“¡Eres un tonto!”

Ante la explosión del abuelo, las pupilas del segundo tío temblaron como un terremoto. Probablemente ya estaba pensando en quién era el culpable. Claramente, era un simple que ni siquiera podía manejar a sus subordinados adecuadamente.

El tío mayor y la tía estaban nerviosamente lamiéndose los labios secos, temiendo que también pudieran ser regañados.

“La razón por la que los llamé a todos aquí hoy es por el futuro de Dongju.”

Al mencionar Dongju, los ojos de los tíos y la tía cambiaron.

¿Qué era Dongju? La empresa que el abuelo había construido durante toda su vida, su obra maestra.

Uno a uno, sus rostros, que habían estado tensos, se iluminaron con avaricia.

Oh, si tan solo hubieran defendido la empresa con la misma ferocidad que sus deseos materiales. En mi vida anterior, sentí más amargura que satisfacción al ver cómo Dongju se dividía por capital extranjero.

“De ahora en adelante, Hyunja también participará en el futuro de Dongju.”

Ante el anuncio repentino del abuelo, el tío mayor se levantó abruptamente. El segundo tío y la tía también parecían desconcertados. Madre, también, no podía ocultar su sorpresa al escuchar esto por primera vez.

“Padre, es absurdo que Hyunja participe en la gestión empresarial después de aparecer de la nada después de tantos años. ¿Cuánto podría saber sobre gestión, habiendo dirigido solo una lavandería? Entiendo tus sentimientos de ver a Hyunja después de tanto tiempo, pero necesitas reconsiderar esto.”

El abuelo miró fijamente al tío mayor. El tío mayor, que se había levantado, tragó nerviosamente y se volvió a sentar.

“¿No es el Grupo Hyunseong presidido por una viuda? Después de que su esposo falleció, se convirtió en ama de casa y ahora dirige una gran empresa. Mira a Jeil; en la gestión empresarial, la capacidad está por encima del género.”

A pesar de las palabras del abuelo, el tío mayor todavía parecía insatisfecho. Como el mayor, había aprovechado innumerables oportunidades, pero había decepcionado continuamente al abuelo.

Los ojos del abuelo se volvieron repentinamente afilados. Esto era claramente diferente de mi vida anterior.

“Me pregunto si realmente entiendes la gestión empresarial.”