capitulo 204

La sala de conciertos de la Sinfónica de Londres está llena de gente. A pesar de ser un día sin ensayos, muchos miembros de la orquesta se han reunido.

La razón era simple: era el día en que la legendaria maestra, la emperatriz Karas, estaba dando orientación.

Aunque se había retirado hacía muchos años, su fama no había disminuido, y en cambio, solo se había fortalecido con el paso de los años.

Incluso se decía que grandes maestros estaban asombrados de su dirección.

Además, era reconocida por sus extraordinarias habilidades en la guía de instrumentos.

Incluso el Maestro Spencer no pudo contener su curiosidad y se había sentado temprano en la mañana.

“Encantado de conocerlos a todos.”

Cuando Karas apareció, los miembros contuvieron la respiración. Su simple caminar exudaba elegancia, y su mirada refinada rebosaba de un carisma que contrastaba con su cálida sensación.

“Nunca esperé que tantos de ustedes vinieran a recibir orientación de mí. Aunque he estado retirada durante mucho tiempo y todavía tengo muchas deficiencias como directora, haré todo lo posible para ayudarlos a todos hoy”.

Los rostros de los miembros estaban llenos de emoción y anticipación. De hecho, recibir la orientación de Karas era un honor sin igual para cualquier músico.

Por ejemplo, existía una historia de que el famoso pianista genio Kalzeman, que se estaba recluyendo en Austria, había ofrecido una gran suma para recibir su orientación, pero fue rechazado rotundamente.

El sonido de varios instrumentos tocando diferentes piezas llegó al techo de la sala de conciertos.

Dado que era práctica individual, era comprensible, pero era difícil distinguir el sonido de cada instrumento, lo que hacía que pareciera disonancia.

Ciertamente, era raro que tantas personas practicaran individualmente en un mismo lugar. Pero entonces.

“Michael, tu mano derecha sosteniendo el arco está temblando. No intentes deshacerte de un hábito que ha estado ahí durante mucho tiempo. Sublímalo y hazlo tuyo, y no tendrás ninguna deficiencia”.

La maestra Karas, como si tuviera innumerables oídos, podía captar cada una de las melodías de los instrumentos individuales.

“Emanuel, la profundidad del sonido de tu cuerda es buena. Pero un tono demasiado rico nunca es algo bueno. ¿Intenta tocar las cuerdas así una vez?”

Comenzando con el violonchelista principal,

“El concertino está mostrando una actuación impecable”.

“Eres demasiado amable”.

“Pero, ¿qué tal intentar tocar la obertura así?”

Incluso hasta el concertino, Dmitri. Karas estaba guiando las actuaciones de todos los miembros como un fantasma.

En los ojos de los miembros llenos de emoción y anticipación, comenzó a fluir la incredulidad y la tensión.

Además, los miembros comúnmente pensaban mientras recibían la guía de Karas. Se sentía como…

Estaban recibiendo la guía de Hyun.

Bip bip bip bip.

El sonido de la máquina que indica signos vitales, los parámetros de la vida, llenó el dormitorio.

El presidente Wang estaba acostado en la cama como si estuviera en un sueño profundo. Un anciano con cabello blanco atado en una coleta miró al presidente Wang con ojos penetrantes.

“¿Cuánto tiempo vas a dormir, bribón?”

La voz del anciano estaba llena de amargura.

“El cachorro de tigre finalmente ha mostrado sus garras. Qué hacer.”

“Señor, disculpe, pero ¿puedo hacerle una pregunta?”

“¿Una pregunta?”

“Sí, ¿es usted realmente el Maestro Deok-soo?”

Los ojos del anciano se entrecerraron como un lenguado y me examinaron como si estuvieran buscando piojos.

Era una clase de mirada astuta diferente a la de Kim Nam-chun. Era hasta el punto en que sentía que estaba leyendo mi mente.

“Te dije que el nombre Deok-soo ya no existe. Ahora soy solo un viejo sin nombre. Han pasado cincuenta años desde que conocí a Son-ga por primera vez. Pero pensar que el discípulo intentaría irse antes que el maestro”.

“El presidente Son me dijo que encontrara al Maestro Deok-soo”.

“¿A mí?”

El Maestro Deok-soo me miró con ojos desconcertados.

“¿Para qué usarías a un viejo sin nombre?”

“¿Perdón?”

“¿Parezco tener poder o autoridad para ti?”

Era un anciano corpulento con un físico como el de un campeón de lucha libre, pero parecía estar lejos del poder; su atuendo y peinado lo hacían parecer un ermitaño de las montañas. Entonces,

“Aun así, no puedo ignorar el hecho de que mi discípulo me buscó desesperadamente. Son-ga aprendió rápido desde pequeño. Era tan hábil para aplicar lo que aprendía que si le enseñabas una cosa, él sabía diez. Y ahora, pensar que una persona así ha sido traicionada por su propio hijo y está postrado en cama”.

“¿Traicionado por su hijo?”

“¿No lo sabes todo y solo finges no saberlo? Son-ga debe haber anticipado esto e hizo algunas preparaciones”.

¿Preparaciones?

¿Qué quiso decir? Pero el Maestro Deok-soo no parecía inclinado a explicarlo.

El Maestro Deok-soo miró al presidente Wang postrado en cama con una mirada melancólica y luego se volvió hacia mí.

“Vamos, vámonos”.

“¿A dónde?”

“Quedarse aquí no hará que el discípulo postrado en cama se levante de repente. Es mejor ocuparse de las cosas rápidamente. De esa manera, el discípulo puede recuperar su fuerza. Dicen que un zorro actúa como un rey en una guarida sin un tigre. En este caso, el cachorro de tigre pisoteó a su padre. Como maestro, solo hay una cosa que puedo hacer”.

Los ojos del Maestro Deok-soo brillaron.

“Tengo que ir a cazar tigres”.

“Maldita sea.”

La cara de Son Kang-wook se puso roja de ira, como un tigre enfurecido. Fue por la advertencia del abogado Wang hacia él.

¿No era como si se hubieran esparcido cenizas sobre una comida terminada? No se había imaginado que su padre transferiría acciones a un tercero.

“Hemos llegado, señor”.

Ante las palabras de la secretaria, Son Kang-wook levantó la cabeza. Fuera de la ventanilla del coche, el Centro de Detención de Seúl apareció a la vista.

“¡Ha pasado tiempo, hyung!”

Son Kang-wook se levantó con una leve sonrisa cuando Son Il-sun, vestido con el uniforme de un detenido en prisión preventiva, entró en la sala de reuniones.

No había señales de emoción en la expresión de Son Il-sun.

“El uniforme de detenido en prisión preventiva te sienta mejor de lo que pensaba. El uniforme de detenido convicto probablemente también te sentará bien. ¿Cómo es la vida en el centro de detención?”

“No está tan mal”.

“Como el jefe entre los jefes, supongo que sí lo será. Incluso el jefe del centro de detención te tiene miedo. Probablemente tendrás una vida cómoda incluso después de ser trasladado a la Institución Correccional del Sur de Seúl. El director allí también parece bastante intimidado por ti, y me aseguraré de enviar muchas provisiones. Tu precioso Hong-won no te ha visitado ni una sola vez, ¿verdad? Jajaja.”

A pesar de la clara provocación, no hubo cambios en los ojos de Son Il-sun. Estaba tan tranquilo como un viejo monje que había practicado el ascetismo durante mucho tiempo, haciendo que incluso Son Kang-wook se lamiera los labios secos.

La espaciosa sala de reuniones carecía de guardias y abogados. Solo Son Kang-wook y Son Il-sun estaban sentados frente al otro.

“Hyung, iré directo al grano. Si las cosas continúan como están, el Grupo Jeil caerá bajo mi control. Confío en que sabes lo que haré con el Grupo Jeil”.

“Lo dividirás y lo venderás a capital extranjero. No tienes afecto por el Grupo Jeil. Debes haberte dado cuenta de que aferrarte a él durante demasiado tiempo podría ser tóxico”.

“Por eso te temo, hyung. Ves todo incluso desde el centro de detención. Si aceptas renunciar a los derechos de gestión y las acciones de Jeil Electronics y Jeil Trading, no volveré a tocar el Grupo Jeil. No puedo empañar más el noble legado de nuestro padre”.

“¿Jeil Electronics y Jeil Trading? Es como decir que te llevarás el corazón del Grupo Jeil”.

Son Il-sun respondió tranquilamente.

“No tienes muchas opciones, ¿verdad?”

“¿Por qué crees que no?”

“Hyung, las fanfarronadas ya no funcionan. Incluso nuestro padre es ahora un tigre sin dientes. ¿Qué queda? No importa lo que hagas aquí, el Grupo Jeil ya está en mis manos. Es hora de darse por vencido”.

En ese momento, Son Il-sun estalló en una sonora carcajada. Su risa fue tan fuerte que resonó en la sala de reuniones.

¿Cuánto tiempo pasó? De repente, los ojos de Son Il-sun brillaron ferozmente. Tan feroz que incluso Son Kang-wook, que se parecía a un tigre, tragó saliva.

“Kang-wook, nunca me has gustado. Eres demasiado diferente por dentro y por fuera. Sentí más afinidad con nuestro tercer hermano, Hong-won, que creció como un alborotador. Pero no contigo”.

“¿No es mutuo?”

“Solo sabes una cosa y no la otra. ¿Crees que nuestro padre, el fundador del Grupo Jeil, es un tigre sin dientes? ¿Crees que estoy sentado aquí con un uniforme de detenido en prisión preventiva porque no puedo hacer nada?”

¿Era una fanfarronada? Pero los ojos de Son Il-sun brillaban tanto que parecía que podría devorar a Son Kang-wook en cualquier momento.

Son Il-sun se levantó y habló con firmeza.

“Haz lo que quieras”.

“¿Perdón?”

“Veamos hasta dónde puede llegar un hombre atrapado—!”

Dejando atrás a Son Kang-wook, atónito, Son Il-sun se fue con una sonora carcajada.

“Dicen que eres bueno tocando el violín?”

El Maestro Deok-soo me miró con ojos curiosos.

“No soy tan bueno”.

“Vamos, no veo mucha televisión, pero conozco bien tu cara. Si has ganado premios en competiciones internacionales, eres bueno. La humildad no siempre es una virtud. Y Son-ga te elogió tanto que casi pensé que eras su nieto”.

“¿El presidente Son?”

El Maestro Deok-soo, sentado en el asiento del pasajero, me miró fijamente. Su mirada era tan intensa que se sentía como el abrasador sol de verano.

“Desde una perspectiva fisiognómica, parece que también tienes una habilidad para los negocios. También has florecido artísticamente, por lo que tener demasiados talentos puede ser una preocupación. Si solo tuvieras talento para los negocios, podría haberte tomado como mi último discípulo y haberte hecho mi obra maestra”.

“Señor, disculpe, pero ¿Gwangyang Baek Whale también es su discípulo?”

“¿Baek Whale? Ese bribón fue expulsado por ser astuto mientras aprendía de mí. Estaba tan obsesionado con el dinero que dedicó su vida a él. Como castigo, lo hice vivir con mi nombre durante veinte años. A estas alturas, debería ser suficiente. Debe haberlo pasado mal con todos los sinvergüenzas que buscaron al Maestro Deok-soo durante veinte años. Imagínate lo difícil que debe haber sido para alguien que amaba tanto el dinero desaparecer repentinamente del mercado de valores. Jaja.”

El coche se dirigía hacia la sede del Grupo Jeil en Seocho-dong. El Maestro Deok-soo me había dicho abruptamente que condujera a la sede del Grupo Jeil. Terminé haciendo el papel de chofer.

“Señor, ¿por qué nos dirigimos a la sede del Grupo Jeil? No hay nada que podamos resolver yendo allí ahora”.

“Jaja, mi discípulo dijo que eras tan bueno como un campeón nacional en ver hacia adelante en el Go, pero pareces despistado. Mi discípulo sabía que esto sucedería hace años. El potencial de Son Kang-wook era evidente. Era tan bueno ocultando sus verdaderas intenciones que era como una serpiente en la piel de un tigre”.

En ese momento, el coche llegó a la sede del Grupo Jeil.

El Maestro Deok-soo entró con confianza en el vestíbulo. Me encontré siguiéndolo de cerca.

“¿En qué puedo ayudarle?”

Un guardia de seguridad apostado en el vestíbulo bloqueó al Maestro Deok-soo. Aunque sus ojos eran penetrantes, su cabello blanco y su apariencia de ermitaño lo hacían parecer un sabio de las montañas.

Entonces,

“¿Necesito una razón para venir a mi propia compañía?”

“¿Perdón?”

“¿En qué piso está la oficina del presidente?”

¿Qué estaba pasando? Mientras el guardia de seguridad fruncía el ceño y se acercaba al Maestro Deok-soo, ejecutivos de edad avanzada salieron corriendo desde más allá del vestíbulo.

Reconocí a muchos de ellos. Eran altos ejecutivos que habían servido fielmente al presidente Wang. Incluso Son Il-sun los había tratado con respeto.

Entonces, el ejecutivo más destacado se inclinó respetuosamente ante el Maestro Deok-soo.

“Bienvenido, presidente”.

¿Qué?

Volver a la lista de capítulos