capitulo 43

“Anna, por favor, pásame la pimienta.”

La Capilla prohíbe estrictamente la entrada de personas ajenas. Los 12 violinistas tenían que turnarse para limpiar y cocinar.

¿Te preguntas si no había suficiente tiempo para practicar? Bueno, si alguien nos viera, podría pensar que pasamos todo el día limpiando y cocinando. Además, todos los maestros violinistas dijeron unánimemente que las largas sesiones de práctica son en realidad perjudiciales.

“Aquí, aquí está.”

Anna me entregó cuidadosamente el pimentero. Anna había malinterpretado la escena en la que estaba consolando a William, que lloraba como un niño. Es bueno que hayamos aclarado el malentendido; de lo contrario, podría haber sido etiquetado erróneamente como teniendo diferentes preferencias sexuales. ¡Siempre me han gustado las mujeres!

“Hyun, ¿qué estás haciendo?”

“Jjimdak, un plato que se come comúnmente en Corea.”

Anna me miró con curiosidad. Era comprensible ya que la comida hecha por violinistas que nunca habían cocinado antes era previsiblemente simple. Ya estaban hartos de comer pan y tocino todos los días.

Mira atentamente, esta es la habilidad culinaria perfeccionada de mi vida pasada durante las sesiones de estudio.

“Wow, huele realmente bien.”

Anna sonrió brillantemente, algo raro, con los ojos brillantes. En momentos como este, se veía como una muñeca rusa. Debió haber sido bastante popular en Moscú.

Mientras agregaba los fideos de vidrio remojados al jjimdak a fuego lento, los ojos de Anna se abrieron con sorpresa. No había nada que la Capilla no tuviera en términos de ingredientes.

«¿De verdad tú y Anna hicieron esto?»

Jang Yan levantó las cejas mientras miraba la comida. Parecía un monje que había alcanzado la iluminación, casi como si fuera a rezar antes de comer.

Otros parecían igualmente asombrados. Eric, del norte de Europa, ya estaba babeando.

“Esto es increíble. Honestamente, estaba preocupado cuando ustedes dos dijeron que iban a cocinar. Casi quiero pedirles que cocinen cada vez. El aroma en sí es extraordinario”.

Joseph exclamó con admiración.

“No, Hyun hizo toda la cocina. Yo solo preparé los ingredientes”, dijo Anna en voz baja.

“Hyun, pensé que tu talento solo estaba en tocar el violín, pero ahora parece que deberías dedicarte a la cocina. ¿Cómo puede tu plato saber mejor que el de mi abuela? ¡Este guiso rojo es realmente fantástico!”

Eric exclamó mientras vaciaba su plato repetidamente. Parecía un descendiente de los vikingos. Si no lo hubiéramos detenido, podría haberse comido todo el jjimdak él solo.

En ese momento.

‘¿Eh?’

Algo me llamó la atención. Mientras todos los demás estaban ocupados comiendo, solo Daniel Brühl de Alemania estaba frunciendo el ceño.

Me preguntaba si el chico mayor era quisquilloso con la comida, pero no parecía ser así. Estaba luchando por comer el pollo.

“Daniel, ¿has estado sosteniendo el arco todo el día de ayer?”

“Sí, debo haber practicado demasiado duro. El dolor está durando más de lo esperado”.

Parecía que su mano tenía calambres. Sostener el arco todo el día definitivamente podría causar eso. Además, la pieza asignada a Daniel requería habilidad en variaciones y pasajes rápidos, lo que debe haber sido bastante estresante.

Estas eran personas a las que me había encariñado en los últimos días. Aunque eran mis competidores, pasar tiempo juntos en la Capilla me había hecho verlos como compañeros en la búsqueda interminable de la melodía en lugar de simples rivales.

“Todos, escúchenme un momento.”

La atención de todos se volvió hacia mi voz.

‘Vamos a mostrarnos nuestras piezas asignadas.’

El dicho de que los violinistas son como flores sensibles se sentía real. Solo siete violinistas estuvieron de acuerdo con mi sugerencia.

Curiosamente, los tres caballos oscuros de esta competencia asistieron: Zhang Yan de China, Eric del norte de Europa y William del Reino Unido, que parecían listos para una oportunidad.

“Yo tocaré primero.”

Tal vez porque había comido mucho jjimdak antes, Eric, luciendo aún más grande, tomó su violín.

Como una escena de un salón de música, nos sentamos y escuchamos su actuación.

A medida que una, dos, tres actuaciones continuaban.

‘Como se esperaba.’

Estaba convencido. No importa cuán talentosos fueran estos jóvenes violinistas, aún no habían perfeccionado su postura. Eran como Park Sun-young.

Por supuesto, la postura no era el único problema en sus actuaciones. Sin embargo, no podía criticar cada detalle. Era una cuestión de su orgullo musical, y no tenía intención de hacerlo.

“Eric, ven aquí.”

Me subí a una silla y corregí la postura de Eric.

«¿Qué estás haciendo?»

Al igual que Park Sun-young, Eric parecía desconcertado. Habían mantenido una postura fija toda su vida. Para ellos, la postura que corregí debe haberles parecido incómoda. Era comprensible.

No sé cómo puedo ver estas cosas. Las respuestas simplemente aparecen en mi cabeza como una simple aritmética.

Después de finalmente corregir su gran complexión, estaba un poco sudoroso.

“Toca esa pieza de nuevo.”

«¿Qué?»

Eric asintió a regañadientes ante mi firme mirada.

“Si no te gusta la postura, no tienes que cambiarla. Cambiar tu postura justo antes de la competencia no es una buena idea. Pero es bueno conocer la postura que se adapta a tu cuerpo. Somos personas que buscamos la melodía”.

La desconfianza inicial había desaparecido, y el rostro de Eric estaba ahora tan enrojecido como cuando comió jjimdak. La riqueza y la armonía en la melodía habían cambiado.

Incluso un pequeño cambio marca una diferencia notable para los músicos.

Todos los que miraban estaban con los ojos muy abiertos ante esta escena milagrosa. Especialmente William, que parecía pensar que había llegado su momento, se encontró con mi mirada.

Todos tragaron saliva en ese momento.

“¡Yo, yo también, por favor!”

Anna se puso de pie de repente, y yo sonreí y bajé silenciosamente de la silla.

«¿Está el presidente Wang tomando medidas personalmente?»

El presidente Kim Jae-sun se puso de pie abruptamente. Sosteniendo el auricular, parecía estar apoyando a un superior.

Los ojos arrugados de Kim Jae-sun se abrieron y cerraron repetidamente con sorpresa.

“Reúne rápidamente a los directores.”

Con una orden breve, no solo se reunieron los jefes de redacción, sino también los jefes de los departamentos social, político y económico. Su apariencia ordenada no era menos que una unidad militar lista para la acción.

Kim Jae-sun escaneó a los asistentes y comenzó.

«¿Alguien aquí sabe que el presidente Wang se dirige a Europa?»

Todos supieron inmediatamente a quién se refería el presidente Wang. Su periódico había sido propiedad del Grupo Daewoo antes de la consolidación de los medios. Incluso ahora, el propietario real no era diferente. Cuando nadie habló.

“El presidente Wang va personalmente a Europa por un joven prodigio. ¿Todos ustedes han oído hablar del Concurso Reina Isabel?»

Kim Jae-sun alzó la voz, como si ya lo supiera.

“Ese joven prodigio ha llegado a la lista final en una competencia internacional. Veamos si alguien aquí lo sabe. Levanten la mano.»

Corea era una tierra árida para la música clásica. Pocas personas se interesaban por ella, y la demanda de música clásica se limitaba a una clase específica.

Además, no era su trabajo cubrir competiciones internacionales; eso era para revistas de música. Pero Kim Jae-sun tenía una opinión diferente.

“Un niño pequeño está representando a nuestro país solo en una tierra lejana. ¿Es aceptable para nosotros, como periodistas, no ser conscientes de esto? ¡Especialmente cuando el presidente Wang está tomando medidas personalmente!”

Prestigio nacional.

«Señor, ¿podemos saber el nombre del niño?»

El jefe político, sin saber por qué lo habían convocado, levantó la mano. La razón era simple: era el más joven de los jefes.

Kim Jae-sun enfatizó las cuatro sílabas, «prestigio nacional», y volvió a hablar.

“Escuchen atentamente, es Kang Hyun. ¡Kang Hyun!”

El nombre Kang Hyun quedó grabado en la mente de los periodistas, junto con la frase «prestigio nacional».

¡Achís―!

Maldición, a veces estornudo sin razón. ¿Alguien está hablando de mí otra vez?

“Hyun, ¿te sientes mal?”

Mark, el supervisor de la Capilla, parecía preocupado. Negué con la cabeza. Ahora que lo pienso, ni siquiera me había resfriado. Mirando hacia atrás, no era tan saludable como un niño.

“No, está bien. Debe ser el polen.”

“Si tienes algún problema, no dudes en acudir a mí. Lo más importante para la Reina Isabel es tu salud.”

Mark, que siempre parecía tener un nuevo dicho, ahora me era familiar.

“Hyun, ¿conoces a Eden Simeon, el director permanente de la Orquesta Sinfónica Nacional de Bélgica?”

Ah, había oído hablar de él. En mi vida pasada, había dirigido para Bélgica toda su vida. Pero cuando me metí en la música clásica, ya no sostenía la batuta. Mark pareció más complacido con mi respuesta de «No lo sé».

“Será un momento significativo, Hyun.”

Con la despedida de Mark, llegué al Bozar Hall para prepararme para la colaboración con la orquesta sinfónica.

Caminar solo por el pasillo me recordó la vez que vine con Alexei.

Me pregunté si las cortinas rojas todavía estarían ondeando.

Mientras abría la puerta del Bozar Hall con anticipación.

¡Boom―!

Se escuchó un bajo sonido de clarinete. Ese no fue el final. Mientras la batuta cortaba el aire.

¡Zing―!

Las melodías del violín, el violonchelo y el contrabajo resonaron. El repentino inicio de la sinfonía cautivó mis ojos y oídos.

El director pelirrojo continuó dirigiendo, sin darse cuenta de mi presencia.

Una serie de momentos sin aliento.

El tono profundo y oscuro de la música eslava se sentía como navegar por el vasto océano en la noche oscura como la boca del lobo.

La orquesta respondió a la punta de los dedos del director, creando un sonido feroz. Cada miembro era altamente calificado.

Quizás debido a mi nuevo talento, se sentía diferente de cuando apreciaba la orquesta en mi vida pasada. Incluso tragar se sentía como un pecado.

Entonces.

A la señal del director, la atmósfera cambió.

Sí. La melodía resonó como un guerrero superando la adversidad. La alegría creciente me puso la piel de gallina.

Finalmente, los tonos bajos estallaron como una erupción volcánica, terminando en un final alegre.

Había permanecido inmóvil durante mucho tiempo, pero se sintió como si toda la actuación hubiera pasado en un instante. Mis palmas estaban sudorosas como evidencia.

Sinfonía n.° 5 de Tchaikovsky.

Después de que el director terminó, hizo una reverencia a la orquesta y se dio la vuelta. A pesar del largo tiempo, se sintió demasiado breve.

El director pelirrojo y yo hicimos contacto visual. “Violinista, esa actuación fue para ti.” Solo mirándome.

«¿Qué sentiste mientras escuchabas la sinfonía?»

La presión se sintió abrumadora. No era solo porque muchos miembros de la orquesta me estaban mirando. No fue porque el evento repentino me hizo congelarme. Los penetrantes ojos del director se sentían como si estuvieran leyendo mi alma.

Sí, había sentido esto cuando me enfrentaba al presidente Wang.

“En el segundo movimiento, la trompa, en el tercer y cuarto movimiento, el primer violín y el violonchelo, y…”

Ante mi firme respuesta.

“La dirección de la batuta fue incorrecta al iniciar el primer movimiento.”

Volver a la Lista de Capítulos