capitulo 8

Aprender a tocar el violín fue solo cuestión de un mes o dos.

Y eso también, en un pasado muy lejano que ni siquiera puedo recordar.

Fue demasiado poco tiempo incluso para entender perfectamente la postura, y mucho menos para leer partituras.

Y ahora, yo… ¿Estoy tocando el violín? No, solo me movía como lo dictaba mi corazón.

Zing.

El arco hizo contacto con las cuerdas por sí solo.

En ese momento, Los dedos de la mano izquierda presionando las cuerdas comenzaron a moverse rápidamente. Una secuencia continua de melodías precarias como si patinara sobre hielo.

Cada vez que los dedos cambiaban de posición, Son Yooha se ponía la piel de gallina. ¿Cuántas veces se había repetido la actuación? No había sensación de presión ni relajación en los dedos. Se veía infinitamente suave, como si se movieran inconscientemente.

En ese momento, las Cuatro Estaciones de Vivaldi fluían en la mente de Kang Hyun.

No podía leer partituras.

Zing.

La melodía que fluía del arco natural era solo la música resonando en su cabeza.

La melodía precaria que parecía patinar sobre hielo comenzó a acelerar. Como una feroz tormenta soplando, el arco y las cuerdas producían un sonido frío.

¿Cuánto tiempo estuvo acelerando? Finalmente, cuando los alrededores estaban cubiertos de hielo, La melodía cambió.

¡Cantabile (suave, como cantando)! Era diferente de las Cuatro Estaciones de Son Yooha. También era completamente diferente de la actuación de Kang Hyejeong.

En este momento, Kang Hyun estaba creando su propio invierno. La hermosa melodía y técnica resonaban en toda la mansión como si la reina de un bosque helado estuviera cantando un aria.

Cada vez más.

Aceleró. El arco y las cuerdas se encontraban continuamente para crear la melodía. Son Yooha apretó sus pequeñas manos fuertemente y se convirtió en la única audiencia.

Incluso a una edad temprana, Son Yooha sabía instintivamente. Estaba presenciando una escena increíble.

Era un día de verano, pero su melodía convirtió el entorno por completo en invierno.

La reina del bosque helado, el aria que emanaba del violín se volvía cada vez más intensa.

Tono rico, técnica, emoción, ¿cómo se puede describir esto? Cuando el arco y las cuerdas gritaron el último aria, Zing.

El invierno llegó a su fin.

“Hyun, ¿cómo estuvo el abuelo que conociste hoy?” En el coche de regreso a Ichon-dong, mi abuelo me preguntó.

Si estaba preguntando cómo estaba el presidente del Grupo Daeil, no tenía nada que decir. Ya era una figura legendaria que había marcado un capítulo en la historia económica de Corea del Sur. Pero desde la perspectiva de un niño, sería diferente.

“Sus ojos eran profundos.” “¿Profundos?” El abuelo preguntó sorprendido. No esperaba tal respuesta. La primera generación de conglomerados surcoreanos tenía una característica común: todos eran excepcionalmente perceptivos cuando se trataba de personas.

Era una virtud que debían poseer como fundadores, y para elevar la economía de Corea del Sur, que era como una tierra estéril, era imposible hacerlo solo. Especialmente, el presidente del Grupo Daeil era particularmente así.

Es una frase de la autobiografía de Son Ilsung. Cuando era un becado del Grupo Daeil, pensé que Son Ilsung estaba exagerando y tratando de idolatrar a su padre mintiendo.

Pero hoy, tras enfrentar al legendario presidente, me di cuenta de que las palabras de Son Ilsung no eran mentiras.

Aunque los ojos del presidente sonreían, la mirada oculta en ellos leía constantemente a la otra persona. Parecía un hábito arraigado en su cuerpo.

“¿Y qué hay de los ojos de este abuelo?” El abuelo preguntó con una sonrisa. ¿Qué debería responder? “El abuelo es cálido.” El presidente creó una sociedad estrictamente basada en la habilidad, incluso para sus propios hijos. Como un empresario que vino del norte, entendía a la perfección el mundo de la supervivencia del más apto.

Por otro lado, el abuelo, nacido como el único hijo en una familia adinerada, todavía tenía un sistema de valores claro de sucesión del hijo mayor. La prueba era que su tío mayor, que no tenía habilidades, alguna vez había manejado la empresa.

“Kang Hyun, tenemos algo de tiempo antes de la cena. ¿Te gustaría un refrigerio?” La señora ama de llaves me preguntó. Parecía que tener un nieto joven en la mansión era raro, así que estaba muy atenta.

Rechacé amablemente y entré en mi habitación. Había un asunto urgente que necesitaba atender.

Plop.

Me senté al lado de la cama de mi madre y recordé los eventos en la gran mansión de Pyeongchang-dong.

“¿Qué pasó?” Con una expresión confundida, miré mis palmas.

Todavía palmas blancas sin una sola callosidad.

Pero la actuación de violín que mostré en la gran mansión de Pyeongchang-dong no fue algo que se hiciera fácilmente.

Mover el arco y presionar las cuerdas, se sentía como recordar la melodía de memoria en lugar de leer partituras.

El arco con los ojos cerrados no era un acto. En ese momento, el invierno realmente llegó junto con la melodía. Sentí que me había convertido en uno con el violín. Incluso podía sentir mi propia respiración.

“¿Puedo hacerlo de nuevo?” La mirada de Kang Hyun se dirigió al estuche del violín de su madre.

“Maestra, tócalo.” Park Sunyoung, graduada de la Universidad de Música de Corea, estaba teniendo dificultades. Justo antes de irse al extranjero para estudiar en una prestigiosa escuela de música extranjera, recibió una propuesta de tutoría de una familia conglomerada.

No se trataba de enseñar música para exámenes de ingreso de manera profesional, sino de enseñar pasatiempos con fines sociales.

Además, la estudiante de tutoría era solo una niña de 11 años.

Sin embargo.

“Apúrate.” Ella tenía no solo talento, sino también gran esfuerzo y perseverancia. A la edad de 11 años, sus habilidades estaban muy por encima de lo que se podría considerar un pasatiempo. Sin embargo, esta joven no mostraba signos de detenerse.

Park Sunyoung había crecido siendo llamada una prodigio. Alrededor del momento en que se graduó de la escuela de música, fue invitada a unirse a una orquesta sinfónica, pero eligió estudiar en el extranjero por un sueño más grande.

“Yooha, ¿quieres que toque de nuevo?” Las Cuatro Estaciones de Vivaldi, Invierno, 3er Movimiento.

Originalmente, era demasiado pronto para enseñar esta pieza. Pero Son Yooha quería y deseaba interpretar esta pieza.

Si fuera una niña que estuviera aprendiendo música seriamente, nunca le habría enseñado esta pieza. Pero Son Yooha era la hija de una familia conglomerada, y se la guiaba para ampliar sus horizontes socialmente.

Pero, ¿por qué? Son Yooha seguía pidiendo a Park Sunyoung que tocara las Cuatro Estaciones.

“Suspiro, está bien.” Aunque tuvo dificultades para satisfacer a esta niña monstruo, no quería dejar ir el puesto de tutoría.

El pago superaba con creces el salario mensual de un miembro regular de una orquesta. Además, era bastante agradable enseñarle.

Park Sunyoung volvió a tomar el violín.

“¿Cómo está?” Ya era la tercera actuación.

Pero la expresión de Son Yooha todavía no parecía satisfecha.

Park Sunyoung no podía entenderlo. Se especializó en violín, y las Cuatro Estaciones de Vivaldi se consideran el primer concierto solista moderno y a menudo se utilizan en recitales solistas.

Había tocado la pieza más de cien veces y estaba segura de que era tan buena como cualquier violinista decente.

Pero el viento aún no parecía abandonar las mejillas de Son Yooha.

“¡Oppa realmente trajo invierno!” ¿Oppa? ¿Qué estaba diciendo? Sabía que Son Yooha era hija única.

La mirada de la niña puchero seguía fija en la partitura.

“Tía, hoy prepararé la cena.” La tía había llegado a la mansión desde temprano en la noche, haciendo un alboroto. La cara de la señora ama de llaves estaba llena de incomodidad. Estaba claro que nunca había cocinado ella misma, y aquí estaba haciendo un alboroto por preparar comida.

“Hyung, ¿por qué la tía está actuando así de repente?” “¿Eh? Uh. No estoy seguro tampoco…” Yoo Jinseok parecía incapaz de mirarme a los ojos adecuadamente, probablemente debido al incidente anterior. Me llamó hyung, pero se veía inquieto, como si pudiera cambiar su actitud en cualquier momento.

En ese momento, el sonido de un plato rompiéndose vino de la cocina. La tía debió haber cometido un error.

‘Tsk.’ No sabía el motivo, pero no era una vista agradable.

“Padre, hice unas costillas guisadas hoy. ¿Te gustaría probar algunas?” La tía estaba sentada justo al lado del abuelo en la mesa de la cena, halagándolo en exceso.

No haría esto sin un propósito. La expresión del abuelo no era brillante. Dado que ella normalmente no visitaba con frecuencia, esta visita repentina no sería bien recibida.

“Tía, ¿queda alguna salsa de cangrejo?” El abuelo le preguntó a la señora ama de llaves por la salsa de cangrejo que había traído. La señora ama de llaves sacó la salsa de cangrejo restante en un tazón elegante.

Las cejas de la tía se fruncieron al observar, pero rápidamente arregló su expresión.

“Padre, ¿debo romper el cangrejo por ti?” “No, tengo mis manos.” El abuelo tomó la salsa de cangrejo y comió en silencio. La tía no habló más en la mesa de la cena, probablemente debido a la actitud del abuelo.

Cuando el abuelo dejó los palillos, “Padre, ¿tiene a alguien en mente para llevar a la reunión de este año?” ¿Reunión? El abuelo miró a la tía, leyendo sus intenciones.

“¿Por qué quieres saber eso?” “Bueno, es una reunión a la que se invita a tres generaciones. Dado que los hijos del hermano mayor aún son jóvenes, ¿qué tal si llevamos a nuestro Jinseok? No has llevado a ninguno de los nietos a la mesa de la tercera generación cada vez…” ¿Una reunión a la que se invita a tres generaciones? Eso es.

Basado en las palabras de la tía, inferí algo.

Una de las historias secretas que había escuchado mientras trabajaba en el Grupo Daeil en mi vida pasada. Una reunión de conglomerados que dominó los 90.

Era similar a la Federación de Industrias de Corea, pero totalmente diferente en esencia. Una reunión organizada por la primera generación de conglomerados que había logrado mitos fundacionales, centrada en el presidente del Grupo Daeil.

‘Pensándolo bien, debe seguir existiendo en esta era.’ Era una reunión que se volvió nominal después de que los derechos de gestión se transfirieron a la segunda generación de conglomerados.

La primera generación, que tenía relaciones cercanas, celebraba la reunión una vez al año, centrada en el presidente del Grupo Daeil.

Por supuesto, la gente común no sabía de ello. Era un mundo en el que solo ellos vivían.

“¿Sabes qué tipo de reunión es?” Por supuesto.

Era una reunión para revelar a los sucesores reales. Los conglomerados mantenían su firme clase dirigente construyendo amistades y redes entre ellos. Por lo tanto, solo las segundas y terceras generaciones reconocidas de las familias conglomeradas podían asistir.

Pensar que escucharía sobre la realidad de la legendaria reunión de esta manera.

“Padre, no soy un niño. Por supuesto, lo sé.” “¿Y aún intentas enviar a Jinseok?” La voz severa del abuelo sorprendió a la tía, y dejó caer su taza de té. Yoo Jinseok parecía a punto de llorar. ¿Cómo este tipo cometió fraude y malversación más tarde? “Esta vez, para la reunión.” Yoo Jinseok, este tipo debe tener un valor del tamaño de un guisante.

“Hyun asistirá.” ¿Qué?